ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "pidgin" இன் பொருள்

ஃபிரெஞ்சுஇல் PIDGIN இன் உச்சரிப்பு

pidgin

ஃபிரெஞ்சுஇல் PIDGIN இன் அர்த்தம் என்ன?

பிட்ஜின்

Pidgin

மொழியியல் மற்றும் பொதுவாக ஐரோப்பிய மொழி, அடிப்படை மொழியின் சில கட்டமைப்புகள் ஆகியவற்றில் உருவாக்கப்பட்ட பல்வேறு எளிமையான வாகன மொழிகளை குறிக்கும் pidgin. மொழியியலாளர்கள் மொழியின் கட்டமைப்பின்கீழ் கிரியோதிலிருந்து பிட்ஜினை வேறுபடுத்துகின்றனர். இருப்பினும், ஆங்கிலத்தில் இருந்து பெறப்பட்ட மொழிகளுக்கு "பிட்ஜின்" என்ற வார்த்தை மற்றும் "கிரியோல்" என்ற வார்த்தையை பிரெஞ்சு மொழியில் இருந்து பெறும் பொதுவான பழக்கமாகும். இது ஒரு தவறான பயன்பாடாகும். எடுத்துக்காட்டு: பப்புவா நியூ கினியாவின் pidgin மற்றும் வனூட்டு வம்சத்தில், yumi "நாங்கள்" என்று பொருள். சில ஆராய்ச்சிகள் மெலனெசியன் பிட்ஜின்கள் ஆங்கிலத்தில் இருந்து நேரடியாக பெறவில்லை, ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பசிபிக் பிட்சின் ஆங்கில மொழியிலிருந்து தென் பசிபிக்கில் மாலுமிகளும் வணிகர்களும் பேசின.

Le terme de pidgin désigne différentes langues véhiculaires simplifiées créées sur le vocabulaire et certaines structures d'une langue de base, en général européenne Les linguistes distinguent le pidgin du créole en fonction du niveau de structuration de la langue. Toutefois, il est courant de réserver le terme « pidgin » aux langues issues de l'anglais et le terme « créole » aux langues issues du français. C'est cependant un emploi abusif. Exemple : Dans le pidgin de Papouasie-Nouvelle-Guinée et dans le pidgin du Vanuatu, yumi signifie « nous ». D'après certaines recherches, il semblerait que les pidgins mélanésiens ne dérivent pas directement de l'anglais, mais du Pacific pidgin English parlé au XIXe siècle par les marins et commerçants du Pacifique sud.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் pidgin இன் வரையறை

அகராதியிலுள்ள பிட்சின் வரையறை என்பது ஒரு கலப்பு மொழியியல் முறையாகும், இது திருத்தப்பட்ட ஆங்கில மற்றும் இயல்பான கூறுகளை உருவாக்கி, தூர கிழக்கில் இரண்டாவது மொழியாகப் பணியாற்றும் சையிர் விட விரிவானது; குறிப்பாக ஆங்கிலம் அடிப்படையிலான தூர கிழக்கிலிருந்து கலப்பு மொழிகளின் தொகுப்பு.

ஃபிரெஞ்சு இல் «PIDGIN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «pidgin» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

pidgin இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

galimatias · jargon

PIDGIN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் pidgin இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான pidgin இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «pidgin» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்: 洋泾浜
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்: pidgin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்: pidgin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி: अनेक भाषाओं के शब्दों की खिचड़ा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்: لغة مبسطة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்: пиджин
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்: pidgin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்: Pidgin
• ஃபிரெஞ்சு: pidgin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்: pijin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்: Pidgin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்: ピジン
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்: 피진
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்: pidgin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்: pidgin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்: Pidgin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி: पिजिन
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்: pidgin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்: pidgin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்: pidgin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்: піджин
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்: limba engleză stricată
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்: γλωσσικό κατασκεύασμα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: pidgin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்: pidgin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்: pidgin

«PIDGIN» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் pidgin இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். pidgin தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Pidgin-English Du Cameroun:

On ne s'étonnera donc pas en lisant cette phrase, apparemment contradictoire, que nous avons entendue quelquefois : "le pidgin, c'est de l'anglais mais ce n'est pas la même chose". Ajoutons que les anglophones ont conscience d'une ...

Carole de Féral, 1989

Pidgin madame: une grammaire de la servitude

Ce parler a été baptisé "Pidgin Madame" parce que la relation maîtresse - servante s'est avérée structurelle pour sa grammaire.

Fida Bizri, 2010

Sociolinguistique: les concepts de base

PIDGIN Robert Chaudenson Variété de langue, à lexique et grammaire réduits, permettant d'assurer des communications minimales et/ou spécialisées ( commerce) entre des interlocuteurs qui conservent par ailleurs, dans toutes les autres ...

Marie-Louise Moreau, 1997

Le pidgin bislama(n) et le multilinguisme aux Nouvelles-Hébrides

(Peeters 1979)

Jean-Michel Charpentier, 1979

Pratiques innovantes du plurilinguisme: émergence et prise ...

PIDGIN,. ANGLAIS. : LES. FRONTIÈRES. EN. QUESTION. Carole de FÉRAL Université de Nice-Sophia Antipolis ; laboratoire BCL, CNRS Si l'on regarde attentivement le programme de ces journées scientifiques, on note qu'un nombre  ...

Philippe Blanchet, 2010

Parlons pijin: histoire sociale et description du pidgin des ...

Le Pidgin des Iles Salomon est l'un des trois pidgins qui existent en Mélanésie, dans le Pacifique sud-ouest.

Christine Jourdan, 2007

Logiciel Pour Linux: Pidgin, KDE, Mozilla Application Suite, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Pidgin: Chinook, Basco-Algonquin, Basco-Islandais, Lingua ...

Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Chinook, Basco-Algonquin, Basco-Islandais, Lingua Franca, Russenorsk, Sabir, Hiri Motu, Ty i. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.

Livres Groupe, 2010

Client Jabber: Pidgin, Jabber, Trillian, Miranda Im, Liste ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Jabber est: ...http: //booksllc.net/?l=fr

Livres Groupe, 2010

Logiciel de Messagerie Instantanée: Pidgin, Émoticône, ...

Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais. Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Pidgin, moticne, Yahoo!

Livres Groupe, 2010

«PIDGIN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் pidgin என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Etre noir aux Etats-Unis : les craintes d'un correspondant …

... il est obligé de jouer l'idiot et de parler en petit-nèbgre pidgin pour se conformer au cliché racial de la plupart de ses interlocuteurs Blancs… «Le Monde, ஜூலை 15»

Grèce : l'issue (le plan B)

Une sortie de la Grèce (« Grexit » en pidgin. NdT) pourrait provoquer une réaction en chaîne. En menaçant la Grèce d'expulsion, ces braves ... «Bellaciao, ஜூலை 15»

Michel Carlier : « Le piège du “Brexit” »

Elle se trouverait aussi détachée du dominium impérial et sans partage de la langue de Shakespeare, qui est devenue le pidgin obligé, dans ... «Valeurs Actuelles, ஜூன் 15»

La Papouasie-Nouvelle-Guinée entre perruches et perruques

Les jeunes souhaitent apprendre le pidgin, langue nationale de la Papouasie-Nouvelle Guinée, et optent désormais pour des écoles ... «Atlantico.fr, ஜூன் 15»

Je suis Camerounais, j'aime les seins :: CAMEROON

... écartant mes mains sans ménagement : don't touch ! don't touch ! et moi j'insistais avec à la bouche mes rares mots de pidgin : na wéti ? na ... «camer.be, ஜூன் 15»

Poisons de paradis

Son visage est un testament du métissage des îles et son anglais est mélangé de « pidgin English », le créole de l'archipel. Pour gagner sa ... «Le Monde, ஜூன் 15»

VIDÉO - Instagram : des photos "volées" vendues 100.000 euros à …

Pidgin Doll. Artiste · 5 698 J'aime. · 16 mai ·. Not sure how to feel about this... "artist" Richard Prince is taking people's Instagram photos and ... «RTL.fr, மே 15»

Hawaï, la nouvelle vague

La langue locale avait été supprimée des programmes scolaires au bénéfice de l'anglais, même si le pidgin (mélange d'idiome local et ... «National Geographic France, மே 15»

Pourquoi les Islandais avaient-ils le droit de tuer les Basques …

... basques et islandais a eu pour conséquence l'apparition d'un "pidgin" commun, un langage simplifié et structuré autour d'une autre langue. «i tele, ஏப்ரல் 15»

Facebook Chat n'est plus fonctionnel dans les logiciels tiers

... applications mobiles officielles, mais également de paramétrer son compte sur un logiciel de type Pidgin, Trillian, Adium ou encore Empathy. «Clubic, ஏப்ரல் 15»