பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "pleurant" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் PLEURANT இன் உச்சரிப்பு

pleurant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEURANT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் PLEURANT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «pleurant» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
pleurant

ப்ளுரண்ட் (கட்டிடக்கலை)

Pleurant (architecture)

ஒரு அழுகும் நபர் ஒரு அழிவு மனப்பான்மையில், ஒரு நினைவுச்சின்ன கல்லறை அல்லது இறந்தவர்களுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு உருவப்படம். இது பெரியதாக இருக்கலாம், உதாரணமாக ஒரு ஃபூனரி ஸ்லாப் அல்லது சிறிய அளவிலான ஆதரவுடன், பின்னர் நினைவுச்சின்னத்தின் அடித்தளத்தின் அடையாளங்களை அடிக்கடி கண்டுபிடிக்கலாம். அவர்கள் அடித்தளத்தில் அல்லது சில recumbents சுற்றி காணப்படுகின்றன. ஜீன் சான்ஸ் பீரின் கல்லறையை அழித்து, டிஜோன் அருங்காட்சியகத்தின் கலை அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது, பாரிசில் க்ளூனி அருங்காட்சியகம் போன்ற 2012-2013 உலகில் பல மதிப்புமிக்க அருங்காட்சியகங்களில் ஒரு சிறப்பு கண்காட்சிக்கு உட்பட்டது. சமாதான தூண்டுதல்களின் இறந்தவர்களுக்கு பல நினைவுச்சின்னங்களில், சிற்பிகள் தங்கள் சொந்த ஒரு இழப்புக்கு முன்னர் மக்களுடைய வலியைக் குறிப்பதற்காக அழுவதை அல்லது துக்கப்படுகிறார்கள். கல்லறைகளில், கல்லறைகள் அழுவதை அலங்கரிக்கலாம். இறந்தவர்களுக்கு மிகவும் பிரபலமான நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்றான பெரே-லாச்சிஸின் கல்லறை சிற்பக்கலை ஆல்பர்ட் பர்த்தலோமிவ்னால் உணரப்பட்டது. ▪ சிற்பத்தின் நுழைவாயில் ... Un pleurant est un personnage sculpté dans une attitude de désolation, adjoint à un tombeau monumental ou à un monument aux morts. Il peut être soit de grande dimension, par exemple pour soutenir une dalle funéraire, soit de petite taille et figure alors souvent les niches du soubassement du monument. On en trouve dans le soubassement ou autour de certains gisants. Les pleurants du tombeau de Jean sans Peur exposés au musée des beaux-arts de Dijon ont fait l'objet d'une exposition spécifique dans plusieurs musées prestigieux du monde en 2012-2013, comme le musée de Cluny à Paris. Sur de nombreux monuments aux morts d'inspirations pacifistes, les sculpteurs ont représenté des pleurants ou des pleureuses afin de symboliser la douleur des populations devant la perte d'un des leurs. Dans les cimetières, les pierres tombales peuvent être décorées d'un pleurant. L'un des plus célèbres monuments aux morts est celui du cimetière du Père-Lachaise réalisé par le sculpteur Albert Bartholomé. ▪ Portail de la sculpture...

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் pleurant இன் வரையறை

அகராதி உள்ள அழுகை வரையறை அழுது, கண்ணீர் விடுகிறது. யார் வருத்தப்படுகிறாரோ, வருத்தப்படுகிறார்கள். கிளைகள் உட்பட தரையில் சாய்ந்து. இது நீண்ட பூட்டுகளில் விழுகிறது. அது தண்ணீர் ஓட்டத்தை குறைக்கிறது.

La définition de pleurant dans le dictionnaire est qui pleure, qui verse des larmes. Qui exprime la peine, le chagrin. Dont les branches s'inclinent vers le sol. Qui retombe en longues mèches. Qui laisse s'écouler des gouttes d'eau.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «pleurant» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

PLEURANT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


bar-restaurant
bar-restaurant
café-restaurant
café-restaurant
carburant
carburant
comburant
comburant
concourant
concourant
contre-courant
contre-courant
courant
courant
demeurant
demeurant
durant
durant
endurant
endurant
figurant
figurant
fleurant
fleurant
fulgurant
fulgurant
hôtel-restaurant
hôtel-restaurant
mourant
mourant
murmurant
murmurant
rassurant
rassurant
restaurant
restaurant
structurant
structurant
ticket-restaurant
ticket-restaurant

PLEURANT போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

pleur
pleurage
pleurailler
pleural
pleurard
pleurarde
pleurarder
pleuré
pleure-misère
pleurectomie
pleurée
pleurer
pleurésie
pleurétique
pleureur
pleureuse
pleurite
pleurnichage
pleurnichailler
pleurnichant

PLEURANT போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

adurant
affleurant
chèque-restaurant
dénaturant
extra-courant
obscurant
pâturant
quadricourant
saturant
sulfurant
supercarburant
suppurant
texturant
torturant
transfigurant
tricourant
triturant
voiture-restaurant
wagon-restaurant
écœœurant

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள pleurant இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «PLEURANT» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «pleurant» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
pleurant இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «pleurant» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

PLEURANT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் pleurant இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான pleurant இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «pleurant» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

哭了
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

llanto
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

crying
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

रो रही है
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

بكاء
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

плач
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

choro
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

ক্রন্দিত
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

pleurant
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

menangis
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

weinen
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

泣いて
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

외치는
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

nangis
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

khóc lóc
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

அழுது
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

रडत
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

ağlayan
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

pianto
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

płacz
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

плач
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

plâns
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

κλαίων
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

huil
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

gråter
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

gråt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

pleurant-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«PLEURANT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
81
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «pleurant» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
pleurant இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «pleurant» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «PLEURANT» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «pleurant» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «pleurant» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

pleurant பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«PLEURANT» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

pleurant வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Emile Nelligan
Elle a les yeux couleur de ma vague chimère, O toute poésie, ô toute extase, ô Mère ! A l'autel de ses pieds je l'honore en pleurant, Je suis toujours petit pour elle, quoique grand.
2
Didier Daeninckx
Depuis la nuit des temps, les enfants naissent en pleurant, comme s’ils pressentaient ce qui les attend.
3
André Masson
La vie est un oignon qu'on épluche en pleurant.
4
François René de Chateaubriand
Les reines ont été vues pleurant comme de simples femmes.

«PLEURANT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் pleurant இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். pleurant தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Chirac, ou la victoire en pleurant
" A travers une foule d'informations inédites, de réflexions et de témoignages recueillis parmi les candidats et leurs proches, au cours d'une enquête approfondie de deux ans, l'auteur dévoile les secrets de " la victoire en pleurant " ...
Frédéric Haziza, 2002
2
La République pleurant son chef, ou fragment de sermon ...
Samuel de la Doüespe.
Samuel de la Doüespe, 1751
3
Cours de langue française: en 6 parties, Idéologie, ...
ANT et EN PLEURANT. Moi d'un jeune orgueilleux , trop digne de son père, Souffrant l'amour superbe et pleurant d'être mère , □ J'ai perdu ma patrie, et, traversant les mers, Passé de Troie eu cendre a l'opprobre des l'ers. 0 Paraisset  ...
Pierre Alexandre Lemare, 1819
4
Cours de langue française, en 9 parties (dont 3 nouvelles).
Pierre-Alex Lemare. TRAÎNANT et EN TRAÎNANT. DONNANT Ct EN DONNANT. PLEURANT et EN PLEURANT. ÉTANT et EN ÉTANT. L'emploi du gérondif en étant est très-rare. Le dernier exemple de la première colonne nous fait faire une  ...
Pierre-Alex Lemare, 1835
5
Cours de langue française
Souffrant l'amour superbe et pleurant d'être Ses bras chargés de fers tendus vers l'avenir mère , , Invoqnaient sens eepoir la liberté lointaine , J'ai perdu ma pauie, et, traversant les mers, Tu vis son esclavage , il vit tomber sa chaîne. Passé de ...
Pierre Alex Lemare, 1819
6
Exercices de la langue française...
Dit l'âne , en s« donnant tout l'honneur de ht PLEURANT et EN PLEURANT. Moi d'un jeune orgueilleux, trop digne de son père p Souffrant l'amour superbe et pleurant d'être mère , J*ai perdu fxra patrie, e*t, traversant tes mers, Passé de ...
Pierre-Alexandre Lemare, 1819
7
Oeuvres
Ab ! Monsieur , tout le monde l'aimoit. Me PIERRE pleurant. Quand la nouvelle de sa mort vint dans le païs» chacun se mit à pleurer , hommes , semmes , pe tic ? ensans.' Me NICOLAS pleurant. C'étoit le meilleur Voisin ! Me PIERRE pleurant .
Néricault Destouches, 1751
8
Rgya Cher Rol Pa. [
de ces femmes, accablées de douleurs, crient en pleurant : Ah mon fils! Quelques-unes crient : Ah mon frère! Quelques-unes crient : Ah mon époux! Quelques-unes crient : Ah mon seigneur ! Quelques- unes prononcent toutes sortes de ...
Lalitavistara, Philippe Edouard Foucaux, 1860
9
Livres sacrés des Indiens. Livres religieux des Bouddhistes. ...
Quelques-unes de ces femmes, accablées de douleurs, crient en pleurant : Ab mou (ils ! Quelques-unes crient : Ah mon frère'. Quelques-unes crient : Ah mon époux! Qa«lques-unes crient : Ah mou seigneur ! Quelques unes prononcent tontes ...
Jean Pierre Guillaume Pauthier, Gustave Brunet, 1858
10
Rgya tch'er rol pa: ou, Développement des jeux
de ces femmes, accablées de douleurs, crient en pleurant : Ah mon fils! Quelques-unes crient : Ah mon frère! Quelques-unes crient : Ah mon époux! Quelques-unes crient : Ah mon seigneur ! Quelques- unes prononcent toutes sortes de ...
‎1848

«PLEURANT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் pleurant என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Amy, le documentaire d'archives sur Amy Winehouse
C'est d'ailleurs lui que l'on semble entrevoir dans la dernière scène du film, les mains au visage, pleurant son amie d'enfance (pour en savoir ... «Oui FM, ஜூலை 15»
2
Ayem Nour, en mode maman : Elle partage tout avec sa belle-fille …
Un message accompagné d'un smiley pleurant de rire et d'un coeur, prouvant que la jolie brune n'est pas rancunière pour un sou ! «Pure People, ஜூலை 15»
3
Plus d'argent pour aider plus d'enfants
Ils partent du magasin de Buckingham souvent en pleurant parce qu'ils ne veulent pas quitter leur mère. Et finalement, ils reviennent avec le ... «Info 07, ஜூலை 15»
4
Dessine-moi un festival, une série de l'été : Philippe Tranchet à Royan
En s'arrêtant à la fin, elle a regardé le public, en pleurant, et elle a dit : je vous écoute, j'écoute votre silence. Puis elle est descendue de scène, ... «Francetv info, ஜூலை 15»
5
Le cabaret des illusions (***)
L'ensemble est surtout destiné aux petits qui marchent à fond ; une petite fille qui refusait de voir des clowns au début, hurlant et pleurant, s'est ... «La Provence, ஜூலை 15»
6
Cette restauratrice pète les plombs sur une fillette de deux ans qui …
Furieuse envers une petite fille pleurant, selon ses dires, durant près de quarante minutes, une restauratrice du nom de Darla Neugebauer en ... «La Capitale, ஜூலை 15»
7
Leurs enfants sont en Syrie, leurs yeux sont rivés sur les écrans
Au milieu de la nuit, Christianne allait se coucher sans l'avoir trouvé. Elle s'endormait en pleurant. Ce corps à corps avec YouTube a cessé le ... «Rue89, ஜூலை 15»
8
Trois ans ferme pour dix-sept kilos de fleur de cannabis
... père de quatre enfants nés de deux unions différentes et dont le petit dernier à 4 ans, à alimenter un enfer qui, confiera-t-il en pleurant, lui a ... «la Nouvelle République, ஜூலை 15»
9
"Christian Audigier pensait vaincre le cancer"
Jean-Yves est sorti en pleurant. «Elle est où Janine?», a demandé Christian. Janine c'était le surnom de Jean-Yves. C'était sa petite blague à ... «Paris Match, ஜூலை 15»
10
Thibault de Montbrial : « Nous sommes à l'aube d'affrontements très …
Alors, sur le plan sémantique, il peut y avoir une différence lorsque 5000 personnes arrivent à la frontière en pleurant… Mais il y a aussi des ... «Kernews, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Pleurant [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/pleurant>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்