பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "pusillanime" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் PUSILLANIME இன் உச்சரிப்பு

pusillanime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUSILLANIME-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் PUSILLANIME இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «pusillanime» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் pusillanime இன் வரையறை

அகராதி உள்ள pusillanimous வரையறை, யார் வெட்கம் யார், ஆபத்து, பொறுப்புகளை அச்சம் யார்; யார் தைரியம் இல்லை, தைரியம், உறுதியான.

La définition de pusillanime dans le dictionnaire est qui est timide, qui craint le risque, les responsabilités; qui manque d'audace, de courage, de fermeté.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «pusillanime» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

PUSILLANIME வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


bellissime
bellissime
cime
cime
crime
crime
estime
estime
grime
grime
intime
intime
lime
lime
longanime
longanime
légitime
légitime
magnanime
magnanime
maritime
maritime
maxime
maxime
mime
mime
minime
minime
pantomime
pantomime
prime
prime
régime
régime
sublime
sublime
ultime
ultime
unanime
unanime

PUSILLANIME போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

purpurine
purpurique
purulence
purulent
puruler
pus
puséiste
puseyisme
puséysme
puséyste
pusillanimité
pustulation
pustule
pustulé
pustulent
pustuler
pustuleux
putain
putamen
putanat

PUSILLANIME போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

altissime
carissime
centime
escrime
excellentissime
frime
grandissime
gravissime
illégitime
importantissime
infime
millésime
optime
rag-time
ragtime
rarissime
richissime
rime
septime
victime

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள pusillanime இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «PUSILLANIME» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «pusillanime» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
pusillanime இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «PUSILLANIME» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «pusillanime» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
pusillanime இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «pusillanime» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

PUSILLANIME இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் pusillanime இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான pusillanime இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «pusillanime» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

胆怯
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

pusilánime
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

pusillanimous
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

कायर
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

رعديد
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

малодушный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

covarde
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

দুর্বলচিত্ত
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

pusillanime
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

aurat
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

feige
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

弱気
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

무기력 한
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

pusillanimous
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

khiếp nhược
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

கோழையான
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

pusillanimous
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

tabansız
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

pusillanime
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

małoduszny
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

малодушний
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

temător
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

δειλός
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

lafhartig
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

pusillanimous
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

pusillanimous
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

pusillanime-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«PUSILLANIME» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
60
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «pusillanime» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
pusillanime இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «pusillanime» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «PUSILLANIME» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «pusillanime» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «pusillanime» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

pusillanime பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«PUSILLANIME» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

pusillanime வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Yvette Naubert
L'homme est incrédule par nature, pusillanime par habitude et ignorant par paresse invétérée.

«PUSILLANIME» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் pusillanime இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். pusillanime தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dictionnaire de l'Académie française
En Médec. et en Chirur. , Pus louable, Pus de bonne qualité , qui est de couleur uniforme, et qui n'a point de mauvaise PUSILLANIME, adj. des deux genres. ( Dans ce mot et le suivant,'on prononce les L, mais sans les mouiller.) Qui manque ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
PUSILLANIME, adject. des 2 genr. ( Dans ce mot et le suivant on prononce les L, mais sans les mouiller.) Qui manque de coeur, qui a l'âme foi- ble et timide. Un homme pusillanime. I Une âme pusillanime. PUSILLANIMITÉ. ». f. Excessive ...
Académie française, 1798
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
PUSILLANIME , adj. des f#«.r genres ( dans «e mot et" le suivant on prononce les LL , mais | sans les mouiller ) , qui manque de cœur , qui a l'ame foible et timide. Un homme pusillanime. Une ame pusillanime. Dict. de i.'Acad. Une douleur ...
Joseph Planche, 1822
4
La Somme théologique de Saint Thomas
1. Il semble que la pusillanimité ne soit pas un péché. Car tout péché rend mauvais celui qui le commet, comme toute vertu rend bon celui qui la pratique. Or, celui qui est pusillanime n'est pas méchant, comme le dit Aristote (Eth. lib. iv, cap. 3).
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
5
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Il semble que la pusillanimité ne soit pas un péché. Car tout péché rend mauvais celui qui le commet, comme toute vertu rend bon celui qui la pratique. Or, celui qui est pusillanime n'est pas méchant, comme le dit Aristote {Eth. lib. iv, cap. 3).
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
6
Dictionnaire De La Langue Francaise
Je hais ces cœurs pusillanimes qui, pour trop prévoir les suites des choses, n' osent rien entreprendre, uoL. Scapin, m, 4. Homme pusillanime, si les deux grands fantômes, la douleur et la mort, t'efl'rayent, lis Sénèque, mosn. Claude et Nér. n, ...
7
Le manuel des vertus moralles et intellectualles
q.i. Çeluy qui se priue des offices & nobles saictz quant il en est digne.il est pusillanime 6íparesseux.Exernple# Si aucfl se côgnoist estre digne & sufisant pour saire & accepter quelque bien .ou issoit vallas ble a la chose publicque,cela doit ...
Pierre Grosnet, 1534
8
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
Or, selon le Philosophe, Ethic., IV, a le pusillanime n'est pas méchant. n Donc la pusillanimité n'est pas un péché. 2° Le Philosophe dit encore que o le pusillanime est l'homme qui ne se croit point digne des biens élevés auxquels il pourroit ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
9
Somme théologique de S. Thomas
Or, selon le Philosophe, Ethic, IV, «le pusillanime n'est pas méchant. » Donc la pusillanimité n'est pas un péché. 2° Le Philosophe dit encore que a le pusillanime est Phomme qui ne se croit point digne des biens élevés auxquels il pourroit ...
Thomas d'Aquin, 1858
10
Introduction aux vertus morales et heroiques
On infere de plus , que de ces deux Vices, on reduira plus facilement le Pusillanime à la Vertu de Magnanimité , que l' Arrogant ; quoique la Pusillanimité paroisse plus honteuse & plus servile , 8c l'Arrogance plus honorable 8c plus noble.
Emanuele Tesauro, Thomas Croset, 1712

«PUSILLANIME» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் pusillanime என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Apple Watch : une entrée tonitruante ou balbutiante sur le marché ?
Mais si la percée se confirme, comment expliquer cette communication pusillanime de la part d'Apple sur les premières retombées ? «ITespresso.fr, ஜூலை 15»
2
Processus de Réconciliation au Mali : la paix ne se signe pas, elle …
... un texte d'une dangerosité rare, signé par un Gouvernement pusillanime, désespérément incapable de toute innovation politique et sociale, ... «Journal L'Indépendant, ஜூலை 15»
3
Union européenne. « Le couple franco-allemand est malade »
François Hollande réussit à être à la fois téméraire et pusillanime. Téméraire, parce que ce défi lancé contre l'Allemagne ne débouche sur rien ... «Le Télégramme, ஜூலை 15»
4
Porto Rico, la Grèce des Caraïbes
... de hedge funds, agences de notation et fonctionnaires fédéraux et sont consciencieusement appliquées par le gouvernement pusillanime de ... «L'Hebdo, ஜூலை 15»
5
Onfray : "Tsipras c'est beaucoup de com ; pas beaucoup de …
Si je me comporte de façon pusillanime, malgré mon amour propre, je me ferai cette remarque, ces remontrances seront au contraire la preuve ... «AgoravoxTv, ஜூலை 15»
6
Hollande audacieux ou pusillanime ?
Hollande audacieux ou pusillanime ? Depuis plus de trois ans, combien de fois n'avons-nous pas été confrontés à l'autosatisfaction de François Hollande ? «Boulevard Voltaire, ஜூலை 15»
7
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
Le premier ministre israélien reste évidemment inaudible, dans un Occident pusillanime qui redoute le conflit. Il est vrai que cette indifférence ... «Le Figaro, ஜூலை 15»
8
14 Juillet. La droite reproche ses «incantations» à Hollande
Sur l'immigration, par exemple, « le président audacieux va devenir un président très pusillanime ». « La gauche n'a pas fait sa révolution ... «Boursorama, ஜூலை 15»
9
L'Europe, une idéeplus grande que l'euro
François Hollande, souvent pusillanime, l'a compris. Durant toute la nuit, la France a pesé de tout son poids, n'hésitant pas, pour une fois, ... «L'Est Eclair, ஜூலை 15»
10
François Hollande salue le programme grec, "sérieux et crédible"
Bavacheux et pusillanime voilà ce que vous êtes. M1310580 il y a une semaine. Au moins les allemands sont plus pragmatiques ! ils attendent ... «Boursorama, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Pusillanime [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/pusillanime>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்