பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "rauque" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் RAUQUE இன் உச்சரிப்பு

rauque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUQUE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் RAUQUE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «rauque» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் rauque இன் வரையறை

அகராதியில் முரட்டுத்தனமான வரையறை என்பது கடினமான, பழுப்பு நிறமானது, அதன் முறுக்கம் மறைக்கப்பட்டுள்ளது.

La définition de rauque dans le dictionnaire est rude, enroué, dont le timbre est comme voilé.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «rauque» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

RAUQUE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


bauque
bauque
bouque
bouque
chibouque
chibouque
chouque
chouque
couque
couque
couvre-nuque
couvre-nuque
eunuque
eunuque
felouque
felouque
fétuque
fétuque
glauque
glauque
houque
houque
huque
huque
noctiluque
noctiluque
nuque
nuque
pentateuque
pentateuque
perruque
perruque
protège-nuque
protège-nuque
touque
touque
tuque
tuque
uque
uque

RAUQUE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

rattrapement
rattraper
rattrouper
raturage
rature
raturer
rauche
raucité
raucourt
raugmenter
rauquement
rauquer
ravage
ravagé
ravageant
ravager
ravageur
ravageuse
ravalant
ravalement

RAUQUE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

belgique
chaque
heiduque
hexateuque
historique
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
proseuque
que
quelque
sambuque
statistique
technique
ulluque
unique
économique

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள rauque இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «RAUQUE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «rauque» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
rauque இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «RAUQUE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «rauque» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
rauque இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «rauque» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

RAUQUE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் rauque இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான rauque இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «rauque» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

沙哑
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

ronco
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

hoarse
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

कर्कश
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

أجش
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

хриплый
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

rouco
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

কর্কশ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

rauque
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

serak
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

heiser
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

ハスキー
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

serak
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

giọng khan
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

கரகரப்பான
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

कर्कश
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

boğuk
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

rauco
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

ochrypły
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

хрипкий
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

răgușit
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

βραχνός
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

hees
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

hes
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

hes
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

rauque-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«RAUQUE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
77
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «rauque» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
rauque இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «rauque» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «RAUQUE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «rauque» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «rauque» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

rauque பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«RAUQUE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் rauque இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். rauque தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Eekhoud le rauque
Georges Eekhoud est un écrivain homosexuel et anarchiste belge.
Mirande Lucien, 1999
2
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Le rauque pont-levis hurlant sur ses piliers, - Les canons sur les rauques essieux . -Son rauque. - Une rauque exclamation. - Le rauque bourdonnement d'un essaim de mouches. - Le chant rauque des grenouilles. - De l'infernale troupe le son ...
Goyer-Linguet, 1846
3
Oeuvres complètes de Saint Augustin
«Je me suis épuisé à crier; mon gosier a en est devenu rauque' r. Où? et quand? interrogeons l'Evangile. Car notre psaume nous fait connaître d'avance la passion du Sauveur. Nous savons en effet qu'il asoutfert: nous lisons et nous croyons ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1871
4
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
RAUC, radch, adj., lat. raucmí, rauque , enroué. Be m'enueia, per sant Salvaire, D ' orne raucx , que s lassa chantaire. Le hoine de Montaudou : Be m'enueia. Bien il m'enuuie, par le saint Sauveur, d'homine rauque, qu'il se fasse chanteur.
François Juste Marie Raynouard, 1843
5
Chant Rauque de L'Absence (Le)
Aline n'avait que six mois lorsque sa vie a basculé : une nuit, un accident de la route a tué son père. Confiée à ses grands-parents, l'enfant grandit dans l'attente de revoir sa mère, grièvement blessée.
Marie de Solemne, 2002
6
Questions et exercises: sur le petit traitè des figures et ...
On lit d'abord : Yégiise d'Urrugne, nom rauque; Vrrugne qui possède une église n'est pas un nom, c'est un village : il fallait mettre dont le nom rauque ou qui a un nom rauque, etc. ' 2°. L'obscurité signalée ici s'épaissit encore dans le vers ...
B. Jullien, Louis Hachette ((y Compañía)), 1852
7
Dictionnaire de la langue Romano-Castraise et des contrées ...
Rauque, enroué, ée : Sios raouc, lu es rauque. (Du latin raucus.) RAOUFELEJHA , voyez Graoumelexa. RAOUFELOCS. voyez Raocquilhous. RAOUGNA, v. n. Rognoner, grogner, se plaindre : Fa pas que raougna, il ne fait que grogner.
J. P. Couzinié, 1850
8
Lexique roman, ou dictionnaire de la langue des Troubadours, ...
Dieu il m'ennuie , par le saint Sauveur, d'homme rauque, qu'il se fasse chanteur. KAucnn vos don cridatz en chantant. Ban-nm» m: Boni! : Fuilhetas. Voix enroue'e dont vous crier. en chantant. Ieu nui de] castiar mucx. Puma: n'Anv'rznel: : Belh ...
François Just Marie Raynouard, 1844
9
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
RAUQUE, adj. — ROC , min. — ROCH (saint). — ROQUE, v. La première syllabe de rauque est longue; elle l'est moins dans roque, et les monosyllabes de cet article sont très brefs. Rauque est un adjectif des deux genres qui s'applique ...
Benjamin Legoarant, 1832
10
A quoi tu sers ?
rauque,. imposante. et. anonyme. intervenant. de. toute. part. A en croire un monarque chat fort de son aptitude clairvoyante, qui présidait à la destinée des animaux et des plantes à une époque précédant la préhistoire, où tous les règnes ...

«RAUQUE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் rauque என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Chalon dans la Rue 2015 : "Regards en Biais", une déambulation …
La Compagnie La Hurlante venue de Montpellier propose une déambulation douce et rauque sous les pas d'un fou. Ce spectacle arrive ... «Info-chalon.com, ஜூலை 15»
2
Voici pourquoi les hurlements nous font peur !
L'aspect oscillatoire ne peut être distinguée par l'ouïe, mais son effet global est comparable à celui d'une voix rauque. Pour confirmer leur ... «Science et Vie, ஜூலை 15»
3
Swansea : Tabanou chante "Belle" lors de son bizutage !
... Notre Dame de Paris. Le joueur formé à Toulouse a dépoussiéré le tube de Garou d'une voix beaucoup moins rauque que le Canadien. «BFMTV.COM, ஜூலை 15»
4
L'Ivraie. Le coffre et la délicatesse du Fieffé Fou
D'une voix qui n'est ni tout à fait rauque, ni tout à fait lyrique, mais qui a du coffre et de la délicatesse, Fanfan restitue toute l'émotion, appelée ... «Le Télégramme, ஜூலை 15»
5
Amy Winehouse, 4 ans déjà...
Déjà quatre ans que la voix rauque et soul d'Amy Winehouse s'est éteinte. Le 23 juillet 2011, la chanteuse était retrouvée morte à son domicile ... «Journal des femmes, ஜூலை 15»
6
Audi R8 & R8 Plus
Toutes valves ouvertes, l'auto laisse échapper un tonnerre rauque à chaque passage de rapport et au lever de pied. Surtout, elle se change en ... «AutoScout24 Magazine, ஜூலை 15»
7
Festival FNAC Live
Baxter Dury a une voix rauque parfois imparfaite mais qui fait aussi son charme. Sa musique est très édulcorée et la charmante choriste vient y ... «Sound of Violence, ஜூலை 15»
8
Dour Festival 2015 (Jour 3) : la fête nationale avant l'heure
... les deux musiciens parfaitement complémentaires (un guitariste à la voix rauque et un batteur chevelu) mettent en avant une bande originale ... «Music in Belgium, ஜூலை 15»
9
Test du jeu Warhammer 40K Deathwatch Tyranid Invasion : Séance …
Une introduction tout en drama avec sa voix off rauque au ton grave présente un scénario ne se démarquant en aucun cas par son originalité. «JeuxVideo.com, ஜூலை 15»
10
Arno: «Si je ne chantais pas, je serais tout le temps au bistrot»
Voix rauque, accent coupé à la tronçonneuse de docker flamand déchargeant des sacs de charbon. Il est 21 heures ce mardi 21 juillet 2015. «Bluewin, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Rauque [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/rauque>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்