பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "récalcitrance" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் RÉCALCITRANCE இன் உச்சரிப்பு

récalcitrance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉCALCITRANCE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் RÉCALCITRANCE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «récalcitrance» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் récalcitrance இன் வரையறை

அகராதியில் மறுபரிசீலனை வரையறை, அவசரமாக, வளர்ப்பதில் எதிர்க்கிறது.

La définition de récalcitrance dans le dictionnaire est qui résiste en ruant, en se cabrant.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «récalcitrance» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

RÉCALCITRANCE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

RÉCALCITRANCE போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

bus
rebut
rebutable
rebutant
rebuter
recacher
recacheter
recadrage
recalage
recalcification
recalcifier
récalcitrant
récalcitration
récalcitrer
recalculer
recaler
récapitulatif
récapitulation
récapitulé
récapituler

RÉCALCITRANCE போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
intolérance
jeune-france
maistrance
monstrance
protubérance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள récalcitrance இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «récalcitrance» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

RÉCALCITRANCE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் récalcitrance இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான récalcitrance இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «récalcitrance» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

顽抗
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

obstinación
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

recalcitrance
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

अवज्ञा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

التمرد
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

непокорность
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

obstinação
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

বিরুপতা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

récalcitrance
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

kedegilan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Aufsässigkeit
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

recalcitrance
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

말을 안 들음
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

recalcitrance
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

tánh ngoan cố
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

recalcitrance
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

recalcitrance
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

inatçılık
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

recalcitrance
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

krnąbrność
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

непокору
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

recalcitrance
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

δυστροπία
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

weerspannigheid
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

motsträvighet
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

recalcitrance
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

récalcitrance-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«RÉCALCITRANCE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
31
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «récalcitrance» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
récalcitrance இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «récalcitrance» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «RÉCALCITRANCE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «récalcitrance» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «récalcitrance» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

récalcitrance பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«RÉCALCITRANCE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் récalcitrance இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். récalcitrance தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
L'image récalcitrante
Ce qui ne manque pas de nous renvoyer à autant de modes d'expression d'une récalcitrance de l'image, tantôt comme refus de son évidence plastique, tantôt comme suspicion de ses contours, ou encore comme impossibilité à se fixer, ...
Murielle Gagnebin, Christine Savinel, 2001
2
LES SCIENCES DE L'ART EN QUESTIONS
La dernière récalcitrance est apparue, elle aussi, de façon très indirecte. Dans une étude comparative multiculturelle concernant les croyances et représentations au sujet de l'art de sujets français, taiwanais et canadiens, il est apparu que les ...
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Récalcilrance, 5. f.; action de récalcitrer; état, qualité de ce qui est de la résistance opinia'rtre, obstinée;action du réealc'trant : sa récalcitrance. . _ Re' calcilrisme, s. m., système de rêcalcitrance; continuelle, incessante récalcitrance, ce qui ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
L'ombre de l'image: de la falsification à l'infigurable
Loin de s'opposer, l'ombre et la lumière — le « noir » vu par l'un, le « blanc » vu par l'autre —, se présenteraient, par conséquent, comme deux modalités équivalentes de la « récalcitrance » de l'image et, dans le même temps, de sa ...
Murielle Gagnebin, 2002
5
Habiter les territoires à risques
Après avoir rapidement montré comment sont habituellement gérés les risques urbains, nous reviendrons sur la récalcitrance. Prendre au sérieux la récalcitrance nous aidera à faire émerger les autres dimensions du risque et permettra de ...
Valérie November, Marion Penelas, Pascal Viot, 2011
6
Poétiques de la bande dessinée
Récalcitrance. » Le signe d'espaces amples et ouverts que ma mémoire a conservé et reconstruit ne semblait donc pas correspondre à la réalité de la composition des planches dessinées par Hugo Pratt. Pour tenter d'étudier et d' expliquer ce ...
Pierre Fresnault-Deruelle, 2007
7
Les pathologies rebelles: Essai de psychopathologie clinique ...
D'après elle, les objets théoriques ou expérimentaux se caractérisent par leur récalcitrance. Le chercheur peut bien exiger une réponse par le montage d'une expérience ; l'objet, lui, ne se sentira pas obligé de répondre dans les mêmes ...
Olivier Schmitt, 2013
8
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Récalcitrisme, s, m.; système de récalcilrancc; continuelle, incessante récalcitrance, ce qui n'est, ne présente que de la récalcitrance, caractère du récalcitrant : ce n'est que du ré- calcitrisme. Recalculable, adj. des 2g.; qui peut élre, doit être ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
9
DÉSIR, SENS ET SIGNIFICATION CHEZ SARTRE: Phénoménologie du ...
D'autre part, la récalcitrance (saturation) est encore une autre expérience de la déficience. Nous vivons cette expérience lorsque nous sommes en face d'un étant qui nous dérange, qui est en travers de notre route. Cet étant gît encore ...
Paulin Kilol Mulatris, 1999
10
De Kant à Hegel (Tome 1): De la critique de la raison à la ...
La récalcitrance est étroitement liée à l'aspiration, le moi théorique au moi pratique ; car du fait qu'il y a récalcitrance à l'égard du moi, le moi devient déterminé de l'extérieur, et comme il est un moi, il doit réfléchir sur ce devenir- déterminé, ...
Richard Kroner, 2013

«RÉCALCITRANCE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் récalcitrance என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Audit énergétique : où en sont les entreprises ?
... encore commencé à quelques mois de l'échéance du 5 décembre. Cela montre la récalcitrance de certaines entreprises à lancer cet audit. «Actualités Techniques de l'Ingénieur, மே 15»
2
« Au moins, dans un système totalitaire, on sait à quoi on a affaire »
Je pense qu'une forme de récalcitrance est vraiment de rendre compte du fait que tout n'est pas dans la machine. Et qu'il y a bien encore une ... «Rue89, மார்ச் 15»
3
Laurent Ruquier : "Eric Zemmour est très sympathique" (VIDEO)
Mais quand on connait les convictions politiques de chacun, quand on connait la récalcitrance de Laurent Ruquier à inviter des personnalités ... «Télé Loisirs.fr, நவம்பர் 14»
4
Les poubelles qui font polémique au village
... plus accessibles à tout point de vue dissiperont l'incompréhension ou la récalcitrance des quelques personnes qui ont signé cette pétition. «ladepeche.fr, நவம்பர் 14»
5
Charles Baudelaire était-il réac ?
... conclusion : « La fameuse "modernité" baudelairienne, attitude esthétique, se définit par sa "récalcitrance" même au monde moderne sous la ... «Marianne, அக்டோபர் 14»
6
Des oiseaux engraissés dans le noir puis noyés dans l'armagnac: le …
Le gouvernement va-t-il encore faire supporter à tous les citoyens, les conséquences de la récalcitrance de quelques délinquants ? «Le Nouvel Observateur, செப்டம்பர் 14»
7
La menace Ébola: réelle ou fausse-bannière ?
... par la politique pacifique du roi James et de quelques uns de ses conseillers et aussi par la récalcitrance de l'opinion publique pacifiste. «Radio Kankan, ஆகஸ்ட் 14»
8
Santé : Vers l'ouverture des capitaux des cliniques
Ce projet, qui remonte à l'ère de l'ancienne ministre Yasmina Baddou, a pu franchir ce premier cap, malgré la récalcitrance des professionnels ... «Nouvelle Tribune, மே 14»
9
Entretien avec Hssain Oujour, directeur de l'éducation non formelle
... cible de l'ENF qui sont caractérisées par la vulnérabilité, la récalcitrance à l'école, le sentiment d'exclusions et la dispersion géographique… «LE MATiN, ஏப்ரல் 14»
10
Nouvelle loi fiscale américaine Fatca, le silence radio du Maroc
En cas de “récalcitrance” comme c'est mentionné dans les textes de ce dispositif, Washington promet d'emblée qu'elle a plus d'un tour dans ... «Médias 24, ஏப்ரல் 14»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Récalcitrance [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/recalcitrance>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்