பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "régaler" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் RÉGALER இன் உச்சரிப்பு

régaler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉGALER-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் RÉGALER இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «régaler» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் régaler இன் வரையறை

அகராதியில் விருந்துக்கு முதல் வரையறையானது, ஏதோவொரு காரியத்தை அவருக்கு வழங்குவது, அவரைப் பிரியப்படுத்தும் விதங்களில் செயல்படுவது ஆகும். யாராவது ஒரு விருந்தாளி, பொழுதுபோக்கை கொடுங்கள். யாரோ ஒரு நல்ல உணவு அல்லது ஒரு டிஷ் குறிப்பாக சுவை. யாரோ குடிக்க அல்லது சாப்பிட வேண்டும். யாரோ பாலியல் இன்பத்தை கொடுங்கள். யாரையாவது தவறாக நடத்த. யாரோ ஒரு அழகியல் அல்லது அறிவார்ந்த இன்பம் வழங்க. ஏதோ உங்களைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், வேடிக்கையாக இருங்கள். நாம் குறிப்பாக விரும்பும் விஷயங்களை சாப்பிடுங்கள், ஒரு நல்ல உணவை உண்ணுங்கள். அழகியல் அல்லது புத்திசாலி திருப்தியைப் பற்றிக் கொள்ளுங்கள். ஒரு அற்புதமான நிதி நடவடிக்கையை உணரவும். விருந்துக்கு மற்றொரு விளக்கம் வேடிக்கை, பொழுதுபோக்கு. பூர்த்தி செய்வது பலருக்கு ஒரு வரி, பணம் செலுத்த வேண்டிய தொகை.

La première définition de régaler dans le dictionnaire est offrir quelque chose à quelqu'un, agir de façon à lui plaire. Offrir à quelqu'un une fête, un divertissement. Offrir à quelqu'un un bon repas ou un plat goûté tout particulièrement. Offrir à quelqu'un à boire ou à manger. Donner à quelqu'un du plaisir sexuel. Maltraiter quelqu'un. Offrir à quelqu'un un plaisir esthétique ou intellectuel. S'offrir quelque chose, se faire plaisir. Manger des choses que l'on aime tout particulièrement, faire un bon repas. Éprouver une vive satisfaction d'ordre esthétique ou intellectuel. Réaliser une brillante opération financière. Une autre définition de régaler est amusant, divertissant. Régaler est aussi répartir également entre plusieurs personnes une taxe, une somme à payer.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «régaler» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு வினைச்சொல் RÉGALER இன் இணைப்பு

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je régale
tu régales
il/elle régale
nous régalons
vous régalez
ils/elles régalent
Imparfait
je régalais
tu régalais
il/elle régalait
nous régalions
vous régaliez
ils/elles régalaient
Passé simple
je régalai
tu régalas
il/elle régala
nous régalâmes
vous régalâtes
ils/elles régalèrent
Futur simple
je régalerai
tu régaleras
il/elle régalera
nous régalerons
vous régalerez
ils/elles régaleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai régalé
tu as régalé
il/elle a régalé
nous avons régalé
vous avez régalé
ils/elles ont régalé
Plus-que-parfait
j'avais régalé
tu avais régalé
il/elle avait régalé
nous avions régalé
vous aviez régalé
ils/elles avaient régalé
Passé antérieur
j'eus régalé
tu eus régalé
il/elle eut régalé
nous eûmes régalé
vous eûtes régalé
ils/elles eurent régalé
Futur antérieur
j'aurai régalé
tu auras régalé
il/elle aura régalé
nous aurons régalé
vous aurez régalé
ils/elles auront régalé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je régale
que tu régales
qu'il/elle régale
que nous régalions
que vous régaliez
qu'ils/elles régalent
Imparfait
que je régalasse
que tu régalasses
qu'il/elle régalât
que nous régalassions
que vous régalassiez
qu'ils/elles régalassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie régalé
que tu aies régalé
qu'il/elle ait régalé
que nous ayons régalé
que vous ayez régalé
qu'ils/elles aient régalé
Plus-que-parfait
que j'eusse régalé
que tu eusses régalé
qu'il/elle eût régalé
que nous eussions régalé
que vous eussiez régalé
qu'ils/elles eussent régalé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je régalerais
tu régalerais
il/elle régalerait
nous régalerions
vous régaleriez
ils/elles régaleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais régalé
tu aurais régalé
il/elle aurait régalé
nous aurions régalé
vous auriez régalé
ils/elles auraient régalé
Passé (2ème forme)
j'eusse régalé
tu eusses régalé
il/elle eût régalé
nous eussions régalé
vous eussiez régalé
ils/elles eussent régalé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES