பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "respect" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் RESPECT இன் உச்சரிப்பு

respect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPECT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் RESPECT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «respect» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

மரியாதை

Respect

மரியாதை என்பது கடந்த காலத்தில் கூறியது மற்றும் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதைக் கருத்தில் கொள்ளும் திறனைக் குறிக்கிறது, மற்றும் அதன் தற்போதைய முடிவுகளை வரையவும். இது ஒரு வாக்குறுதிக்கு மரியாதை, ஒரு ஒப்பந்தத்தின் அல்லது மரியாதைக்குரிய மரியாதை, ஒரு விளையாட்டின் விதிகள் ஆகியவை இதில் அடங்கும்.இந்த எடுத்துக்காட்டுகளில், மரியாதை, ஒப்பந்தத்தின் நிலைமைகளைப் பூர்த்தி செய்ய அல்லது அவருடைய விதிமுறைகளை நிறைவேற்றுவதற்காக, அவரது வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுவதற்கு உறுதிபடுத்தப்பட்டுள்ளது அல்லது ஒரு மனிதனுக்கு மரியாதை, ஒரு மனிதனால் முன்னெடுக்கப்படும் செயல்களை நினைவில் கொள்ளும் திறன், அவர்கள் அங்கீகரிக்கப்பட தகுதியுடையவர்கள். மரியாதை சகிப்புடன் குழப்பப்படக்கூடாது, ஏனென்றால் அது அதே நோக்கங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை, மாறாக மரியாதைக்கு மாறாக, அது அவமதிப்புடன் பொருந்தாது. அவர் தகுதியுடையவர் அல்லது பெறுகிறார் என்று மரியாதை கூறப்படுகிறது. Le respect évoque l'aptitude à considérer ce qui a été énoncé et admis dans le passé, et d'en tirer les conséquences dans le présent. Il peut ainsi être question du respect d'une promesse, du respect d'un contrat ou du respect des règles d'un jeu. Dans ces exemples, le respect évoque l'aptitude à se remémorer le moment dans lequel un être humain s'est engagé, respectivement, à tenir sa promesse, à satisfaire aux conditions du contrat, ou à se conformer aux règles du jeu. Le respect appliqué à un être humain prend un sens plus proche de l'estime, et s'appuie sur l'aptitude à se remémorer les actes auparavant accomplis par un être humain, lorsque ceux-ci sont dignes d'être reconnus. Le respect ne doit pas être confondu avec la tolérance, car celle-ci n'a pas les mêmes motifs, et contrairement au respect, elle n'est pas incompatible avec le mépris. Il est dit du respect qu'il se mérite ou se gagne.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் respect இன் வரையறை

அகராதியில் மரியாதை பற்றிய வரையறை, ஏதேனும் கருத்தில் எடுத்துக்கொள்ளும் செயலாகும். நீடிப்பு. ஒரு கருத்துக்கு மிகைப்படுத்தப்பட்ட கருத்து. ஒருவர் தனது வயது, சமூக நிலை, மதிப்பு அல்லது தகுதி ஆகியவற்றின் காரணமாக கருத்தில், கருத்தில், யாரோ ஒருவர் சிகிச்சை செய்ய வேண்டும் என்று எண்ணுகிறேன்.

La définition de respect dans le dictionnaire est action de prendre en considération quelque chose et p. ext. considération exagérée pour une opinion. Sentiment qui incite à traiter quelqu'un avec égards, considération, en raison de son âge, de sa position sociale, de sa valeur ou de son mérite.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «respect» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

RESPECT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


anspect
anspect
aspect
aspect
circonspect
circonspect
conspect
conspect
irrespect
irrespect
non-respect
non-respect
porte-respect
porte-respect
prospect
prospect
self-respect
self-respect
suspect
suspect

RESPECT போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

resouffler
respectabilité
respectable
respectablement
respecté
respecter
respectif
respectivement
respectueusement
respectueux
respir
respirable
respirateur
respiration
respiratoire
respire
respirer
resplendir
resplendissant
resplendissement

RESPECT போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

abject
abstract
affect
compact
contact
correct
direct
distinct
district
exact
hypercorrect
impact
incorrect
indirect
infect
intact
intellect
select
strict
sélect

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள respect இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «RESPECT» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «respect» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
respect இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «RESPECT» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «respect» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
respect இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «respect» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

RESPECT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் respect இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான respect இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «respect» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

尊重
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

respeto
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

respect
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

सम्मान
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

احترام
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

уважение
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

respeito
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

সম্মান
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

respect
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

berkenaan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Respekt
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

尊敬
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

bab
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

tôn trọng
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

மரியாதை
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

आदर
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

saygı
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

rispetto
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

poszanowanie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

повагу
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

respect
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

σεβασμός
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

opsigte
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

respekt
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

respekt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

respect-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«RESPECT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
98
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «respect» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
respect இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «respect» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «RESPECT» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «respect» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «respect» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

respect பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«RESPECT» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

respect வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Henry David Thoreau
Il est plus désirable de cultiver le respect du bien que le respect de la loi.
2
Marbeau
La liberté c’est le respect des droits de chacun ; l’ordre c’est le respect des droits de tous.
3
Socrate
Nos jeunes aiment le luxe, ont de mauvaises manières, se moquent de l’autorité et n’ont aucun respect pour l’âge. À notre époque, les enfants sont des tyrans.
4
David Herbert Lawrence
La vie n'est supportable que lorsque le corps et l'âme vivent en parfaite harmonie, qu'il existe un équilibre naturel entre eux, et qu'ils ont, l'un pour l'autre, un respect réciproque.
5
Maxime Gorki
La culture nouvelle commence là où le travailleur et le travail sont traités avec respect.
6
Juvénal
Le plus grand respect est dû à l'enfant.
7
Marc-Aurèle
Rien n'est avantageux qui te fait perdre le respect de toi-même.
8
Pierre Baillargeon
Une forme inférieure du respect, la peur. C'est tout le respect qu'on peut inspirer à la bête.
9
René Dubos
La relation existant entre l'humanité et la nature doit être faite de respect et d'amour, non de domination.
10
Honorat de Racan
Quand l'amour me rend tout de feu, Le respect me rend tout de glace.

«RESPECT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் respect இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். respect தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Parcours pédagogiques 3e/4e: Habiter mon corps - Dignité de ...
Outil pour le professeur, le guide pédagogique offre, pour chacun des deux dossiers de l'élève, plusieurs parcours méthodologiques possibles ainsi que quelques documents de références.
Françoise Allard, Luc Crommelinck, Edouard Debelder, 2006
2
Respect des droits de l'enfant et pratiques éducatives en Europe
La signature de la Convention des Droits de l'Enfant a été considérée comme l'aboutissement d'une dynamique de reconnaissance de l'enfant en tant que sujet et en particulier sujet de droit.
Jean-Pierre Feutry, 2011
3
J'aide mon enfant à grandir dans le respect
Pilier éducatif, le respect est aussi au fondement du développement de l'individu. "Se faire respecter", "Se respecter" et "Respecter" sont les trois étapes de la construction personnelle.
Aliette de Panafieu, 2013
4
Dignité de tous, respect de chacun: Dossier de l'élève 3e/4e
Les jeunes parlent souvent du respect, de la dignité.
Françoise Allard, Edouard Debelder, Martine Huggelier, 2006
5
Le Guide du respect dans le football
Pour « l’équipe du Respect », une nouvelle saison de football va débuter.
Dominique Rocheteau, Chérif Ghemmour, 2008
6
Dictionnaire critique de la langue française ...
RESPECT, s. m. Respectable, adj. Respecter , v. act. Respectueux, eûse, adj. Respectueusement , adv. [ Rèspik , table , té y tu-eû , eû^e , eû-^eman ; les deux prem. è moy. le t ne se prononce jamais au iet : 3e dont, au zd , é fer. au 3e, <f Ion.
Jean François Féraud, 1788
7
Sauf votre respect
" Avec Max Aub, nous parcourons toute l'Espagne, depuis les terres humides de la côte Cantabrique jusqu'aux rives brûlantes du Guadalquivir, en passant par le plateau désolé de la Castille et la torpeur méditerranéenne de Valence.
Max Aub, 2000
8
Du respect dû à la Sainteté des églises et des profanations ...
Henri-Marie Boudon. que l'on ne doit jamais faire quand il s'agirait même de perdre mille vies. VIIIe HORREUR. CHAPITRE VIII. Les Profanateurs des Egltses sont pires que tes infidètes. Comme l'Apôtre s'est servi de cette expression, et qu' il ...
Henri-Marie Boudon, 1833
9
Image, droit d'auteur et respect de la vie privée
L'image, dont notre civilisation est avide et imprégnée, génère des droits et des obligations : la législation sur le droit d'auteur prévoit des droits moraux et patrimoniaux, tant sur le plan national qu'international, et il existe ...
Marguerite-Marie Ippolito, 2007
10
L' éthique d'Albert Schweitzer: le "respect de la vie" ...
L'année 2005 a marqué à la fois le 130ème anniversaire de la naissance et le 40ème anniversaire de la mort d'Albert Schweitzer, Prix Nobel de la Paix 1952.
Bernard Kaempf, 2006

«RESPECT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் respect என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Nibali gagne l'étape, pas le respect
Nibali gagne l'étape, pas le respect. Vainqueur en solitaire, l'Italien a dû faire face à la colère du Maillot jaune, Chris Froome, qui juge son ... «Le Parisien, ஜூலை 15»
2
Red Bull attend de Renault le respect de son contrat 2016
Red Bull Racing a retrouvé du rythme ce vendredi sur le Hungaroring, avec deux séances d'essais libres encourageantes. Mais cela ne saurait ... «Motorsport.com, Édition: France, ஜூலை 15»
3
Consensus pour exiger le respect des droits humains au Venezuela
La terrible dictature vénézuélienne vient de réaliser la quasi unanimité contre elle à Madrid (Espagne). (...) La Grèce a fait tomber bien des ... «L'Humanité, ஜூலை 15»
4
LPM - Pas d'atteinte "disproportionnée au droit au respect de la vie …
Législation : Saisi par le Conseil d'État suite au dépôt d'une question prioritaire de constitutionnalité posée par la Quadrature du Net et French ... «ZDNet France, ஜூலை 15»
5
Le respect de la loi Hamon et l'économie de partage dans le viseur …
Les contrôles de la DGCCRF devraient donc s'attacher à vérifier le respect par les professionnels de ces obligations d'information (existence ... «Village de la justice, ஜூலை 15»
6
Appel au respect de la Constitution pour la réussite du processus …
Depuis la mise en place du « nouveau pouvoir », suite aux dernières élections législatives et présidentielles Tunisiennes de 2014, ... «Nawaat, ஜூலை 15»
7
Catalogne: à Barcelone, le roi évoque le nécessaire respect de la loi
Barcelone - Le roi d'Espagne Felipe VI, a évoqué jeudi à Barcelone le nécessaire respect de la loi, "exigence incontournable pour une ... «L'Express, ஜூலை 15»
8
Grands lacs : les Etats-Unis «concentrés» sur les élections et le …
Les Etats-Unis sont «concentrés» aux élections présidentielles et au respect des Constitutions dans la région des Grands Lacs, a affirmé ... «Radio Okapi, ஜூலை 15»
9
L'UCI et ASO demandent du respect pour Froome
Dans un communiqué commun, l'UCI et ASO demandent au public du Tour de France de respecter les coureurs et plus particulièrement le ... «Sports.fr, ஜூலை 15»
10
Un collègien néo-zélandais appelle au respect de la langue Maori
Un collègien néo-zélandais appelle au respect de la langue Maori. PACIFIQUE. Finnian Galbraith a publié une vidéo dans laquelle il demande ... «TNTV, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Respect [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/respect>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்