பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "rouchi" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் ROUCHI இன் உச்சரிப்பு

rouchi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUCHI-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் ROUCHI இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «rouchi» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

பிக்கார்டு

Picard

Picardy என்பது பிரான்சில் Nord-Pas-de-Calais மற்றும் Picardie பிராந்தியங்களிலும், ரோமானேசு பெல்ஜியத்தின் மேற்குப் பகுதியிலும் பேசப்படும் ஒரு ரொமாண்டி மொழியாகும். பிக்ர்ட் என்பது பாரம்பரிய இயல்பான லேன்டி டி ஓல் என நியமிக்கப்பட்ட இயல்பியல் குழுமத்தின் ஒரு கூறு ஆகும். இந்த மொழியைக் குறிக்க பொருட்டு, Picardie பொதுவாக Picardy மற்றும் Nord மற்றும் Pas-de-Calais துறைகள் உள்ள ch'ti மற்றும் ch'timi வார்த்தைகளில் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. இருப்பினும், பெரும்பாலான பேச்சாளர்கள் அவர்கள் ஒரு சொற்பிரயோகத்தை பயன்படுத்துவதாக உணர்கின்றனர் - நாடெங்கிலும் பிரஞ்சு பயன்பாடு பரவ வேண்டுமென்ற பொது அறிவுரை போது மொழியியலாளர்களால் வேண்டுமென்றே பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பொருத்தமற்ற சொல் குறிப்பாக கிராமப்புறங்களில். மொழியியலாளர்கள், தங்கள் பங்கிற்கு இப்போது Picard என்ற வார்த்தையை பயன்படுத்துகின்றனர். உண்மையில், இது பைகார்ட் அல்லது சிட்டி என்று அழைக்கப்படுகிறதா, அது அதே மொழியாகும், பிக்கார்டி, நோர்டோ-பாஸ்-டி-கலேஸ் அல்லது பெல்ஜியத்தில் பேசப்படும் வகைகள் பெரும்பாலும் புரிந்துகொள்ளமுடியாதவை மற்றும் மோர்போசிசனடிக் சிறப்பியல்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன அடிப்படையில் பொது. Le picard est une langue romane traditionnellement parlée en France dans les régions Nord-Pas-de-Calais et Picardie ainsi que dans l’ouest de la Belgique romane. Le picard est un élément de l'ensemble dialectal traditionnellement désigné comme langue d'oïl. Pour désigner cette langue, on utilise le plus souvent picard dans la région Picardie et les mots ch’ti et ch’timi dans les départements du Nord et du Pas-de-Calais. Cependant, la plupart des locuteurs concernés ont le sentiment d'user d'un patois - terme péjoratif délibérément utilisé par les linguistes à l'époque où l'Instruction publique avait pour mission de répandre l'usage du français sur l'ensemble du territoire et notamment dans les campagnes. Les linguistes, quant à eux, emploient maintenant le terme picard. En effet, qu’on l’appelle picard ou ch’ti, il s’agit de la même langue, les variétés parlées en Picardie, dans le Nord-Pas-de-Calais ou en Belgique étant largement intercompréhensibles et partageant des caractéristiques morphosyntaxiques fondamentalement communes.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் rouchi இன் வரையறை

அகராதியில் உள்ள ரோச்சியின் வரையறையானது ஃபோட்டோவைக் குறிக்கும் பிரெஞ்சு மொழியாகும். ரூச்சியின் மற்றொரு விளக்கம் ஒரு கெட்ட மனிதர், ஒரு குண்டர். கெட்ட வாழ்க்கை, விபச்சாரி பெண்.

La définition de rouchi dans le dictionnaire est patois du hainaut français. Une autre définition de rouchi est homme de mauvaise vie, voyou. Femme de mauvaise vie, prostituée.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «rouchi» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ROUCHI வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


acouchi
acouchi
affranchi
affranchi
alouchi
alouchi
avachi
avachi
blanchi
blanchi
chichi
chichi
défraîchi
défraîchi
dégauchi
dégauchi
enrichi
enrichi
fléchi
fléchi
gauchi
gauchi
gnocchi
gnocchi
irréfléchi
irréfléchi
kamichi
kamichi
letchi
letchi
litchi
litchi
mamamouchi
mamamouchi
rafraîchi
rafraîchi
richi
richi
réfléchi
réfléchi

ROUCHI போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

roubine
roublard
roublarder
roublarderie
roublardise
rouble
rouche
roucheux
rouchie
roucouer
roucoulade
roucoulant
roucoulard
roucoule
roucoulement
roucouler
roucoulerie
roucouleur
roucoulis
roucouyer

ROUCHI போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

ahi
bim-bachi
bimbachi
défléchi
envahi
hi
infiocchi
infléchi
infranchi
khi
oustachi
phi
prêchi
rishi
sandhi
sloughi
sophi
spahi
ébahi

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள rouchi இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «rouchi» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ROUCHI இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் rouchi இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான rouchi இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «rouchi» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

rouchi
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

Rouchi
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

rouchi
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

rouchi
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

rouchi
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

rouchi
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

Rouchi
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

rouchi
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

rouchi
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

rouchi
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

rouchi
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

rouchi
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

rouchi
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

rouchi
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

rouchi
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

rouchi
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

rouchi
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

rouchi
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

rouchi
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

rouchi
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

rouchi
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

rouchi
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

rouchi
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

rouchi
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

rouchi
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

rouchi
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

rouchi-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ROUCHI» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
50
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «rouchi» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
rouchi இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «rouchi» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «ROUCHI» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «rouchi» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «rouchi» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

rouchi பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ROUCHI» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் rouchi இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். rouchi தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Histoire de Tourcoing
Charles Roussel-Defontaine. PARFOND, profond. — Rouchi, picard et vieux français. .... Sage homme et de parfont conseil [Les grandes Chron. de Fr. Ed. V. Paris, I. IV, p. KM.) PAU, peu. — Rouchi et picard. Laissiéme aler si pau ke vous ...
Charles Roussel-Defontaine, 1855
2
Dictionnaire du patois de la Flandre française ou wallonne
PICHATE, s. m.— Urine. Rouchi : Pissiate. PICHATIÈRE, s. /".—Urinoir ; citerne où l'on dépose l'urine qui doit servir d'engrais. Entre Lesquin et Vendeville, il y a un lieu-dit : L' Pichatièrc. Rouchi : Pissotière. PICHE, s. m. — Pis des mammifères  ...
Louis Vermesse, 1867
3
Glossaire du patois de la Suisse romande
Patois rouchi , ou patois de Valenciennes et du pays environnant (France, Nord). Traduction donnée par Hécarl à la fin de son Dictionnaire rouchi-francait. 11. Un home avôt deux gardions, 12. L'pus jone dit à s' pére : Pére ! baïém'mé chu qui ...
Philippe Cyriaque Bridel, Louis Favrat, 1866
4
Tableau synoptique et comparatif des idiomes populaires ou ...
Une mauvaise prononciation fait changer quelquefois Yi en u; p. ex. en rouchi: tulupe, tulipe; en lorrain: desurè, désirer, domprum, du latin tum primum, lunette, au lieu de linotte. Les lunettes s'appellent lugnote. La finale ique se modifie d'une  ...
J. F. Schnakenburg, 1840
5
Revue du traditionnisme français et etranger
Chique, soufflet sur la joue. (Hécart : Dict Rouchi, 112). Gnole, tape, soufflet. ( Hécart : Dict. Rouchi, p. 237). Magoniau, soufflet bien appliqué. (Hécart : Dict. Rouchi, p. 284). Nieule, soufflet sur la joue appliqué du bout des doigts. (Hécart : Dict.
6
Dictionnaire Du Patois
V. français, Rouchi, Picard. GANNETTE, adj. — Jaunâtre. A Valenciennes 6'ii- nattc, Gaunattfi. ('e dernier est aussi en usage à Lille. GANNISSE, s. /•.— Jaunissp. GARBKE,.9. /'.— Gerbée. GAUCHON, *. »?.— Garçon, serviteur. (V. Fieu.) ...
Collectif
7
Archives philologiques
Sur t 'origine du mot Rouchi. La Société royale des Antiquaires de France , autrefois Y Académie celtique, avait fixé l'attention de ses membres sur les différens patois français. Celui de Mons a été précédemment l'objet de quelques- unes de ...
Frédéric-Auguste-Ferdinand-Thomas Reiffenberg (baron de), 1830
8
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
Rouchi, id. ABEURNONCIA.U, loe., à renoncement, en trop grande quantité, trop : « Ol en a fiolê aboùrnoneiau ». Lat., ab renantio. Il -d'EL, abrenoneio (excl. de fi' ayeur, de dégoat). ABIMER, v. tr., frapper, meurtrir : « Ol ainme tant sa fonne, ...
Collectif
9
Serventois et sottes chansons: couronnés à Valenciennes
Apenser (s'), réfléchir, encore usité en Rouchi. Aplaidier, plaindre, adoucir. Aplanerouaplanier. Ce verbe se rencontre souvent dans nos écrivains français dans le sens de flatter, caresser, adoucir. Je crois qu'il signifie , dans le sens propre, ...
Gabriel A. Hécart, 1834
10
Le problème de l'ancien Wallon
t a b u 1 a -> lg. tâve [ta:f], nam. tâve, g. tôle 'table' ; s t a b u 1 u -> gl. stâve, nam. stôve, g. ètôle, rouchi è(s)tôle 'étable'; -a b i 1 e -> lg. -âve, nam. -ôve, g. et rouchi -ôle '-able' ; 'sable' = lg. sâvion, nam. sôvlon, litt. sablon. En Belgique romane ...
Louis Remacle, 1968

«ROUCHI» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் rouchi என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Florilège de passionnés de la petite reine au pied d'un marronnier
La dame avait malencontreusement mal orthographié le patronyme rouchi des gens du Nord sur sa grande pancarte... En étant du Nord ! «La Voix du Nord, ஜூலை 15»
2
Faut-il transformer des églises en mosquées ?
Néanmoins, pour le père Jean-Jacques Rouchi, curé à l'église Saint-Jérôme à Toulouse et spécialiste du dialogue interreligieux, «il n'en a ... «ladepeche.fr, ஜூன் 15»
3
Propos d'un homme de gauche sur ceux de Boubakeur
Je tenais à en faire part car il est comme moi issu du milieu ouvrier du Nord (Rouchi), et justement, comme il a les pieds sur terre, il est peu ... «Le Club de Mediapart, ஜூன் 15»
4
Aulnoy-lez-Valenciennes: rire et rouchi le 7juin à la salle de l'Union
Il ne fait aucun doute que le dimanche 7 juin, à 16 h, le rire sera assuré dans une salle de l'Union qui accueillera de concert Mauricette Cheval, ... «La Voix du Nord, மே 15»
5
Toulouse Fraternité. Un Conseil de la laïcité pour gérer des dossiers …
L'archevêque de Toulouse, Robert Le Gall, était représenté par le Père Jean-Jacques Rouchi, professeur à l'Institut catholique de Toulouse, ... «Côté Toulouse, ஏப்ரல் 15»
6
La messe en rouchi fait le bonheur du Noël heureux avec eux
Des centaines de personnes ont assisté le 14 décembre, à la messe en rouchi, à l'église de La Briquette à Marly. Le produit de la quête, 1 100 ... «La Voix du Nord, மார்ச் 15»
7
Recyclons ici pour éclairer là-bas
Jeudi, la classe de CM1 d'Ingrid Teyralans recevait la visite de Jean-Pierre Rouchi (ONG-Electriciens Sans Frontières) pour l'opération «Défi ... «ladepeche.fr, பிப்ரவரி 15»
8
L'Avenir Moissagais jouera les play-off
Quant à Jean-Pierre Rouchi, dirigeant et soigneur du club, il a été honoré par le comité départemental de rugby. Ils méritent bien toutes nos ... «ladepeche.fr, டிசம்பர் 14»
9
Dimanche, le vrai esprit de Noël à la messe en rouchi de La …
La messe en rouchi à l'église de la Briquette, c'est à voir une fois dans sa vie. D'abord pour entendre notre bon vieux patois du Nord. Ensuite ... «La Voix du Nord, டிசம்பர் 14»
10
Marly: le concert de Noël au profit de Noël heureux avec eux
... ces deux actions phares de décembre que sont le concert de solidarité et la messe en Rouchi le dimanche 14, suivront deux cafés littéraires, ... «La Voix du Nord, டிசம்பர் 14»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Rouchi [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/rouchi>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்