பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "rubato" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் RUBATO இன் உச்சரிப்பு

rubato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBATO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் RUBATO இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «rubato» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

rubato

Rubato

ருபட்டோ என்பது ஒரு இத்தாலிய வார்த்தை "திருடப்பட்ட" பொருள். மெல்லிசை சில குறிப்புகளை விரைவுபடுத்துவதற்கு அல்லது அளவிற்க்கான கடுமையை கைவிடுமாறு மற்றவர்களை மெதுவாகக் கட்டளையிடுவதன் மூலம் இது வெளிப்பாட்டின் அறிகுறியாகும். செயல்திறன் அல்லது நடத்துனர் உத்வேகம் அளிக்கும் வகையில் வேகத்தின் இந்த வேறுபாடுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆரம்பத்தில், ரபடோ டெம்போ மெல்லிசைக்கு மட்டுமே பாதிக்கப்பட்டிருந்தது, அதே சமயம் வேகத்தோடு எந்தவித மாறுபாடுகளும் இல்லை. பின்னர், மெல்லிசை மற்றும் அழகுக்காக அதே அளவிற்கு பாதிப்பு ஏற்பட்டது. குறிப்பாக ரொமாண்டிக் இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் சோபின் நாடகத்தின் சிறப்பம்சங்கள், டெம்போ ரோட்டோ தியானா ரோசாட்டோ அவர்களின் சொந்த உணர்ச்சி வெளிப்பாட்டுடன் விளையாடிய துண்டுகளை குறிப்பதாக கிளாசிக்கல் மொழிபெயர்ப்பாளர்களை அனுமதிக்கிறது. மேலும், ரபொட்டோ டெம்போ அடிக்கடி பாடகர்களால் குரல் அழகுக்காக வெளிப்படையாக மாறுபடுகிறது, மெல்லிசை வெளிப்பாட்டை அதிகரிக்க மட்டுமல்லாமல், அவர்களின் செயல்திறனுக்கு தனிப்பட்ட, உண்மையான உணர்வைக் கொடுக்கவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ரெனீ லைபொவிட்ஸின் மேற்கோளைக் கவனியுங்கள்: "ராபடோ இல்லாமல் இசை சாத்தியமில்லை". Rubato est un terme italien signifiant « dérobé ». Il s'agit d'une indication d'expression, commandant d'accélérer certaines notes de la mélodie ou d'en ralentir d'autres pour abandonner la rigueur de la mesure. Ces variations de vitesse sont appliquées selon l'inspiration de l'interprète ou du chef d'orchestre. À l'origine, le tempo rubato affectait uniquement la mélodie, l'accompagnement ne connaissant pour sa part aucune variation de vitesse. Par la suite, mélodie et accompagnement furent affectés dans une même mesure. Caractéristique du jeu des musiciens romantiques et de Frédéric Chopin en particulier, le tempo rubato permet aux interprètes classiques de marquer le morceau joué d'une expression émotionnelle qui leur est propre. Par ailleurs, le tempo rubato est fréquemment utilisé par les chanteurs pour légèrement démarquer le chant de l'accompagnement musical, ceci permettant non seulement de sublimer l'expression de la mélodie, mais aussi de donner une touche personnelle, authentique à leur interprétation. À noter la citation de René Leibowitz : « Il n'y a pas de musique possible sans rubato ».

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் rubato இன் வரையறை

அகராதி உள்ள ரபொட்டியின் வரையறையானது மரணதண்டனை முறை ஆகும், இது மெல்லிய தாளத்தை சில குறிப்புகளை தாமதப்படுத்துவதன் மூலம், மற்றவர்களைத் தோற்றுவிக்கும் போது, ​​அதனுடன் கண்டிப்பாக அளவிடப்படுகிறது. இந்த உருவகத்தின் படி; பெரிய ரிதம் சுதந்திரம்.

La définition de rubato dans le dictionnaire est mode d'exécution qui consiste à décaler légèrement le rythme de la mélodie en retardant certaines notes, en en précipitant d'autres, tandis que l'accompagnement demeure strictement mesuré. Selon ce mode d'exécution; avec une grande liberté rythmique.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «rubato» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

RUBATO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


ab irato
ab irato
agitato
agitato
appassionato
appassionato
dermato
dermato
fugato
fugato
legato
legato
loco citato
loco citato
moderato
moderato
pizzicato
pizzicato
sfumato
sfumato
spiccato
spiccato
staccato
staccato
vibrato
vibrato

RUBATO போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

rubace
rubacelle
ruban
rubanage
ruba
rubaner
rubanerie
rubanier
rubanière
rubanté
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique

RUBATO போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

alto
concerto
dito
ghetto
granito
incognito
lento
loto
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
resto
subito
tenuto
texto
toto

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள rubato இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «rubato» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

RUBATO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் rubato இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான rubato இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «rubato» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

散板
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

rubato
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

rubato
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

Rubato
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

rubato
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

рубато
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

rubato
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

rubato
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

rubato
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

Rubato
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

rubato
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

ルバート
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

루바토
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

rubato
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

Rubato
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

rubato
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

rubato
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

rubato
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

rubato
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

rubato
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

рубато
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

rubato
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

rubato
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

rubato
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

rubato
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

rubato
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

rubato-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«RUBATO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
81
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «rubato» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
rubato இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «rubato» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «RUBATO» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «rubato» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «rubato» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

rubato பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«RUBATO» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் rubato இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். rubato தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
L'apprentissage du piano
Pour bien équilibrer une interprétation sur le plan esthétique (incluant le rubato) et demeurer fidèle aux intentions du compositeur, il ne suffit pas de s'abandonner au sentiment musical. Comme le souligne Mark Westcott, l'instinct doit être ...
Cécile Gobeil, 1998
2
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
Elle existe aussi, en tant que base ou charpente, dans des formes rythmiques plus complexes régies par la pulsation6. e) TKMPO GIUSTO ET PARLANDO- RUBATO La terminologie musicale classique désigne deux « états » différents du ...
Jacques Viret, 2001
3
Restituer une oeuvre musicale: De l'oeuvre imaginée à ...
ritenuto e rubato, un poco ritenuto il tempo e sempre rubato, più tosto ritenuto e rubato quasi improvvisato. Un peu plus tard, nous trouvons tenutissimo, sostenutissimo, trattenuto, col canto, affrettando, trattenuto, a piacere, ad libitum, senza ...
Henri-Claude Fantapie, 2009
4
Vers une musicologie de l'interprétation
48 A r t s & S c ie n c e s d e l'a r t «... le tempo rubato se rencontre fréquemment dans la musique folklorique, surtout les danses. Par conséquent on doit en user dans les œuvres de Chopin, Schubert, Schumann (Papillons, Car- naval), ...
Jean-Pierre Armengaud, 2010
5
La Musique et les sciences cognitives
Vers une théorie cognitive de l'expression : l'interprétation et la perception du rubato Neil TODD* Department of Psychology, University of Exeter Résumé L' expression est examinée du point de vue de la théorie de la communication ; on  ...
Stephen McAdams, Irène Deliège, 1989
6
Le chant grégorien
La dualité médiévale rhythmus/metrum et son pendant baroque chant rythmique/ métrique ont leur homologue dans le couple parlando rubato / tempo giusto, que les ethnomusicologues (Béla Bartôk) appliquent à l'analyse des chants ...
Jacques Viret, 2012
7
Cinq pianistes interprètent Beethoven: Claudio Arrau, ...
On peut relever en général deux genres du « rubato »: le rubato structurel dans lequel la déviation du tempo rigoureux se passe simultanément à la mélodie et à son accompagnement et dont le balancement entre ritardando et accelerando ...
Nicolas Lagoumitzis, 2010
8
Le trésor des pianistes: collection des oeuvres choisies des ...
A que quelques grands artistes ont fait usage d'un tempo rubato qui consistait dans une espèce d'ondulation , un léger retard ou une légère accélération de certaines parties de la phrase chantante , pendant laquelle le rhythme de ...
Aristide Farrenc, Louise Farrenc, 1861
9
La note bleue: melanges offerts au Professeur Jean-Jacques ...
En conclusion d'un texte consacré au tempo rubato, Paderewski avait écrit que « l'émotion exclut la régularité. Le tempo rubato devient ainsi un auxiliaire indispensable, mais avec lui apparaît malheureusement le danger de l' exagération.
Jacqueline Waeber, 2006
10
Les mathématiques au lycée: clés pour une réussite
Chapitre. 5. Tempo. rubato. « laissant une grande liberté de mouvement pour l ' exécution » Certains de nos élèves attaquent le final quand d'autres en sont encore au prélude, certains savent déchiffrer, d'autres jouent d'oreille, certains ont de ...
Sylviane Gasquet, 1991

«RUBATO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் rubato என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Bilan 5 e édition " Les soirées du château "
Le 14, la place a été donnée à Patrick Ingueneau avec « Rubato » et au duo « Boléros ». Le festival a accueilli plus de 300 personnes durant ... «la Nouvelle République, ஜூலை 15»
2
Antonio Sanchez, le batteur fou de "Birdman"
... New York au travers de réjouissantes mesures de swing, de groove hip-hop, d'envolées jungle ou d'improvisations rubato sur les cymbales, ... «Télérama.fr, ஜூலை 15»
3
prenez-date
... ans) ; mardi 14 juillet, 17 h, symphonie musicale avec Rubato suivi à 21 h du duo « Boléro » (entrée libre pour les 2 spectacles), au Pressoir. «la Nouvelle République, ஜூலை 15»
4
Festival "Les soirées au château"
A 17h, concert Rubato. Un solo, concert spectaculaire proposé par Patrick Ingueneau, empruntant à la folie et à l'espièglerie de Boby Lapointe. «Centre Presse, ஜூலை 15»
5
Humour et musique au château de Chiré
La soirée débutera en plein air, dès 17 h, avec le spectacle « Rubato » du multi-instrumentiste et chanteur Patrick Ingueneau. Une séance de ... «la Nouvelle République, ஜூலை 15»
6
Taylor Swift 'rapita' da Rihanna: La parodia di Bitc* Better Have My …
Nel concept originario Rihanna rapisce la donna di un uomo che l'ha derubata, vendicandosi perché lui le aveva rubato dei soldi. Scoprendo ... «meltybuzz.it, ஜூலை 15»
7
Thomas Sondergard fidèle au Capitole
Il est très difficile à jouer à cause du rythme et du rubato. La partition n'est pas construite de façon stricte. Quelque temps forts de votre été et de ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
8
Ed Sheeran e Selena Gomez: Taylor Swift li vuole insieme!
... due ha iniziato a far discutere parecchio e in molti hanno pensato che Taylor Swift ce l'avesse con Selena Gomez per avergli rubato l'amico. «meltyfan.it, ஜூன் 15»
9
Par ici les spectacles !
... 16 h, « A contre courant » (Cirque en Scène) ; 19 h, La Goutte en concert ; 19 h, Rubato en concert ; 21 h 15, « Maintenant ou Jamais » ; «la Nouvelle République, ஜூன் 15»
10
Le poète et écrivain Remo Remotti est décédé
Pour fêter ses 90 ans, en novembre dernier, une exposition de ses peintures et sculptures intitulée Ho rubato la marmellata avait lieu dans la ... «Actualitté.com, ஜூன் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Rubato [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/rubato>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்