ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "sarcelle" இன் பொருள்

ஃபிரெஞ்சுஇல் SARCELLE இன் உச்சரிப்பு

sarcelle

ஃபிரெஞ்சுஇல் SARCELLE இன் அர்த்தம் என்ன?

இளம்பச்சை

Sarcelle

சில சிறிய மேற்பரப்பு வாத்துகளுக்கு பிரஞ்சு மொழியில் வழங்கப்பட்ட வட்டெழுத்து பெயர் சரேசில் ஆகும், ஆனால் நீலக்கத்தாழை / வாத்து வேறுபாடு தனித்துவமானது. CINFO இந்த பெயரை 20 இனங்கள் மற்றும் அனஸ் இனப்பெருக்கம் ஆகியவற்றைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. 8 பிற வகை உடற்காப்பு முறைகள் ஒருமுறை "நீலம்" என்று அழைக்கப்பட்டன, ஆனால் அவை நியோஜோலிசிம்களை உருவாக்குகின்றன. இந்தக் காலத்தின் சொற்பிறப்பியல் விவாதிக்கப்படுகிறது, ஆனால் கிரெடியன் டி ட்ராய்ஸின் பணியில் நாம் மும்முரமாக இருப்பதைக் காண்கிறோம். இந்த வார்த்தை லார்ட் கால கெர்குடுடுவிலிருந்து வருவான் எனக் கூறப்படுகிறது. லத்தீன் காலத்திற்கும் பண்டைய கிரேக்க κερκιθάλη "ஹெரோன்" க்கும் இடையிலான உறவு மிகவும் கடினமாக உள்ளது. லத்தீன் வார்த்தை பெரும்பாலும் ஒரு onomatopoeia உள்ளது. பல இனங்கள் மற்றும் குறிப்பாக கோடை தேன் Anas quequedula என்ற வார்த்தைக்கு இடையில் ஒரு குழப்பம் சாத்தியம் ஏனெனில் இந்த இனங்கள் லத்தீன் பெயர் மற்றும் teals தொகுப்பு மொழி பெயர் அதே தோற்றம் உள்ளது.

Sarcelle est le nom vernaculaire donné en français à certains canards de surface de petite taille, mais la distinction sarcelle/canard semble assez subjective. La CINFO limite cette appellation à 20 espèces et sous-espèces du genre Anas. 8 autres espèces d'anatidés étaient autrefois dénommés «sarcelle» mais des néologismes ont été créés pour les désigner. L'étymologie de ce terme est discutée, mais on retrouve le terme de cercelle dans l'ouvrage de Chrétien de Troyes. Ce terme dérive vraisemblablement du terme latin querquedula que cite Varron. Le rapport entre le terme latin et le grec ancien κερκιθάλη pour « héron » est plus difficile à établir. Le terme latin est plus probablement une onomatopée. Une confusion entre le terme sarcelle utilisée pour bon nombre d'espèce et spécifiquement la sarcelle d'été Anas quequedula est possible du fait que le nom latin de cette espèce et le nom vernaculaire de l'ensemble des sarcelles ont la même origine.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் sarcelle இன் வரையறை

அகராதி உள்ள நீலக்காய்ச்சல் வரையறை காட்டு பறவை, நீர், வாத்து மிகவும் சிறிய ஆனால் சிறிய, சதை ஒரு பிட் கசப்பான ஆனால் பெரும் உன்னதத்தை உள்ளது. சாப்பாட்டிற்கு பிறகு தேடப்பட்ட இந்த பறவை; இந்த பறவை சதை.

ஃபிரெஞ்சு இல் «SARCELLE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «sarcelle» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

sarcelle இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

canard · gibier

SARCELLE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் sarcelle இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான sarcelle இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «sarcelle» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்: 水鸭
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்: verde azulado
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்: teal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி: टील
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்: الحذف بط نهري صغير
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்: чирок
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்: cerceta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்: ক্ষুদ্র হংস
• ஃபிரெஞ்சு: sarcelle
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்: Teal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்: teal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்: ティール
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்: 물오리
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்: teal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்: con le le
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்: இளம்பச்சை
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி: हिरवट निळा रंग
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்: çamurcun
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்: alzavola
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்: cyraneczka
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்: чирок
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்: Turcoaz
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்: βάσκας
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: teal
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்: blågrön
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்: blågrønn

«SARCELLE» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் sarcelle இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். sarcelle தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Cad - Chi

Canard -Sarcelle de l'île de Luçon, Anas manillensis, Lath. Parties supérieures variées de jaune et de noirâtre ; tête et gorge blanches ; cou , poitrine et petites tectrices alaires il un brun rougeâtre ; rémiges et rectrices noirâtres ; parties ...

Jean Victor Audouin, 1823

Dictionnaire classique d'histoire naturelle

Canard -Sarcelle de l'île de Luçon, Anas manillensis , Lath. Parties supérieures variées de jaune et de noirâtre ; tête et gorge blanches ; cou , poitrine et petites tectrices alai- res d'un brun rougeàtre; rémiges et lectrices noirâtres ; parties ...

Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823

Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...

Les sarcelles étaient assex estimées chez les Romains, pour qu'on prît la peine de les multiplier en les élevant en domesticité. Nous réussirions sans doute a les élever de même, 341. La sarcelle commune 341 Sa description ; différence de ...

comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830

Les oiseaux mondialement menacés: situation en Europe

La sarcelle marbrée a été classée parmi les espèces prioritaires dans la stratégie européenne de conservation des zones humides continentales et du littoral, que prépare actuellement BirdLife lnternational. Priorité: moyenne Echéance: ...

‎1997

Oeuvres complètes de Buffon

Ib. Des Sarcelles m De la Sarcelle commune.' 112 De la petite Sarcelle 116 De la Sarcelle d'été 1 18 De la Sarcelle d'Egypte 121 De la Sarcelle de Madagascar 122 De la Sarcelle de Coromandel 123 De la Sarcelle de Java Ib. De la Sarcelle  ...

Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828

Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...

La chair de la Sarcelle d'été et de la Sarcelle d'hiver fournit un mets digne des tables les plus délicates. < : . - s u;i .' i M DE > îi r DE LUÇON. A. manillensis, Lath . P. sup. variées de jaune et de noirâtre; tête et gorge blanches; cou, poitrine et ...

Auguste Drapiez, 1837

Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...

Le mâle sarcelle au temps de la pariade , fait entendre un cri semblable à celui du râle , ibid. — La femelle ne sait guère son nid dans nos provinces , & presque tous ces oiseaux nous quittent avant le 1 j ou le 20 avril , ibid. — Ils volent par ...

Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1783

Oeuvres complètes

La Sarcelle commune, première espèce . . . . . ..,..,.... La petite Sarcelle, seconde espèce. La Sarcelle d'été, troisième espèce. La Sarcelle d'Égypte , quatrième espèce . . . . . . . . . . . . . . La Sarcelle de Madagascar , cinquième espèce .

Georges-Louis Leclerc Buffon, 1836

Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux

Ces deux plumes singulières distinguent suffisamment cette sarcelle de toutes les autres, indépendamment de la belle aigrette qu'elle porte ordinairement flottante sur sa tête , et qu'elle peut relever. Les belles couleurs de ces oiseaux ont ...

Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1822

Histoire naturelle des oiseaux: tome huitième

Le mâle sarcelle au temps de la pariade , fait entendre un cri semblable à celui du râle , ibid. — La femelle ne fait guère son nid dans nos provinces , & presque tous ces oiseaux nous quittent avant le 1 5 ou le 20 avril , ibid. — Ils volent par ...

Georges Louis Leclerc Comte de Buffon, 1783

«SARCELLE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் sarcelle என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Réouverture du Residence Inn Montréal Centre-ville après des …

Le mobilier couleur chocolat est mis en valeur par les murs aux tons neutres et par des accents sarcelle qui, ici et là, ajoutent une touche ... «LeLézard.com, ஜூலை 15»

Lignes pures et couleurs vives au jardin

Rouge rubis, jaune soleil, vert pomme, bleu sarcelle… offrez-vous une terrasse pleine de gaieté! Les meubles et les accessoires qui inspirent ... «Journal Le Lac St-Jean, ஜூலை 15»

À la rencontre des oiseaux du Sénégal

La sarcelle à oreillon, une espèce de canard très rare, quasi menacée, peut se trouver dans la réserve de Tocc Tocc, petit site de 273 ha prêt ... «au-senegal.com, ஜூலை 15»

Valérie Benaïm : retrouvailles ratées avec son "premier amour" dans …

De quoi surprendre l'invité mystère, convaincu d'être sorti avec la journaliste lorsqu'ils étaient en primaire à Sarcelle. "Valérie, vous avez été à ... «PureBreak, ஜூலை 15»

Guadeloupe. Conseil municipal de Goyave

Acquisition de la parcelle AE 23 pour la construction d'un complexe sportif à Sarcelle – Portage foncier par l'Etablissement Public Foncier ... «CARAIB CREOLE NEWS, ஜூன் 15»

Gants Tucano Urbano Adamo

Une version noire apporte de la sobriété, tandis que les autres modèles sont de couleur sarcelle (un bleu canard profond). Gants Adamo ... «Le Repaire des Motards, ஜூன் 15»

DSK: au PS, on craint qu'il ne règle ses comptes

Dominique Strauss-Kahn revient de loin. Touché par sa liaison avec une collaboratrice du FMI, l'ex-maire de Sarcelle dans le Val-d'Oise, favori ... «BFMTV.COM, ஜூன் 15»

BAIE DE SOMME Les chasseurs de gibier d'eau de moins en moins …

Les espèces sortant du lot sont sans surprise : sarcelle, siffleur, souchet et colvert. « C'est une triste année, sans migration ». Plus inquiétante ... «Courrier Picard, ஜூன் 15»

Nouvel homicide en Guadeloupe

Après son acte, le tireur va lui aussi prendre la fuite, à l'opposé, au quartier de Sarcelle. L'homme de 57 ans va retourner son arme contre lui et ... «Guadeloupe 1ère, ஜூன் 15»

Yarmouk connaît pas…

... par EELV ou leurs compagnons de manifestations virant ça et là au pogrom (ex Sarcelle-Garges), je veux parler de ces organisations encore ... «Dreuz Info, மே 15»