பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "schibboleth" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் SCHIBBOLETH இன் உச்சரிப்பு

schibboleth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIBBOLETH-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் SCHIBBOLETH இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «schibboleth» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
schibboleth

பரிபாஷையைத்தவிர

Shibboleth

ஒரு shibboleth (shibboleth ஸ்கிரிப்ட் தவிர்க்கப்பட வேண்டும், அது ஆங்கிலம் என்று (ஹீப்ரு உள்ள ஹுப்ரு), பிரஞ்சு உச்சரிக்கப்படுகிறது) ஒரு சொற்றொடர் அல்லது ஒரு வார்த்தை மட்டுமே உறுப்பினர்கள் மூலம் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும் அல்லது பேச முடியும் என்று ஒரு குழு. இது ஒரு நபரின் குழுவினருக்கு சொந்தமாக வெளிப்படுகிறது: தேசிய, சமூக, தொழில் அல்லது வேறு. வேறுவிதமாக கூறினால், ஒரு schibboleth வாய்மொழி அங்கீகாரம் ஒரு அடையாளம் பிரதிபலிக்கிறது. பைபிளில், schibboleth என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் "காது", "கிளை" (ஆதியாகமம் 41: 7, யோபு 24:24, சகரியா 4:12), அல்லது "வெள்ளம்", "திவெர்" (சங்கீதம் 69: 2). Un schibboleth (la graphie shibboleth est à éviter, c’est celle de l’anglais (שבולת en hébreu), prononcé en français,) est une phrase ou un mot qui ne peut être utilisé – ou prononcé – correctement que par les membres d'un groupe. Il révèle l'appartenance d'une personne à un groupe : national, social, professionnel ou autre. Autrement dit, un schibboleth représente un signe de reconnaissance verbal. Dans la Bible, le mot schibboleth signifie « épi », « branche » (Genèse 41:7, Job 24:24, Zacharie 4:12), ou encore « flot », « torrent » (Psaumes 69:2).

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் schibboleth இன் வரையறை

அகராதியிலுள்ள schibboleth இன் வரையறை என்பது அங்கீகாரத்தின் அடையாளம் ஆகும்; ஒரு சமூக அல்லது பிற குழுவிற்கு குறிப்பிட்ட பயன்பாடு. ஏதாவது அனுமதிக்கும் எந்த நிபந்தனைகளும்.

La définition de schibboleth dans le dictionnaire est signe de reconnaissance; usage particulier à un groupe social ou autre. Ce qui conditionne, ce qui permet quelque chose.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «schibboleth» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SCHIBBOLETH வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


aneth
aneth
schiboleth
schiboleth
shiboleth
shiboleth

SCHIBBOLETH போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

scherzo
schiboleth
schiedam
schilling
schismatique
schisme
schiste
schiste-carton
schisteux
schistification
schistifier
schistocerca
schistocerque
schistoïde
schistose
schistosité
schistosoma
schistosome
schistosomes
schistosomiase

SCHIBBOLETH போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

azoth
bath
belzébuth
bismuth
béhémoth
feldspath
goliath
goth
hadîth
luth
mammouth
math
ostrogoth
sefiroth
sephiroth
spath
vermouth
visigoth
wisigoth
zénith

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள schibboleth இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «schibboleth» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SCHIBBOLETH இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் schibboleth இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான schibboleth இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «schibboleth» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

陈词滥调
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

santo y seña
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

shibboleth
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

किसी समूह का चिह्न
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

لغو
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

шибболет
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

pedra-de-toque
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

শীবোলেট
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

schibboleth
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

shibboleth
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

shibboleth
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

Shibbolethの
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

표어
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

shibboleth
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

khẩu hiệu
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

பரிபாஷையைத்தவிர
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

मत
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

slogan
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

parola d´ordine
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

shibboleth
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

шибболет
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

Șibolet
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

σύνθημα γνώρισμα
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

sjibbolet
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

shibboleth
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

Shibboleth
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

schibboleth-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SCHIBBOLETH» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
45
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «schibboleth» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
schibboleth இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «schibboleth» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SCHIBBOLETH» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «schibboleth» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «schibboleth» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

schibboleth பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SCHIBBOLETH» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் schibboleth இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். schibboleth தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Schibboleth: pour Paul Celan
Titre d'un poème de P. Celan, Schibboleth sert ici de fil conducteur pour la lecture de celui que l'on considère comme l'un des plus grands poètes de langue allemande de ce siècle.
Jacques Derrida, 2003
2
Principes de la philosophie du droit ou Droit naturel et ...
Aussi la loi, comme on l'a fait remarquer au cours de ce manuel », est-elle le « schibboleth » 10 qui permet de reconnaître les faux frères ou les faux amis de ce qu'on appelle le peuple. Quand l'esprit de chicane et l'arbitraire ont usurpé le ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, J-P Frick, Robert Derathé, 1993
3
Schibboleth: Le blé du ciel, étude complète d'un mot de la ...
Voici enfin une étude complète sur un mot que tous les francs-maçons connaissent, utilisent et méditent leur vie durant.
Philippe Langlet, 2009
4
Chemin faisant avec Jacques Derrida
Mais comme si la sincérité était incessamment privée de sa propre coïncidence et annonçait immanquablement le faux-pas, mon texte dérapait sur le plus douteux des jeux de mots. Cependant la lecture de Schibboleth, et de Schibboleth ...
Hélène Van Camp, 1996
5
Corps-image-texte chez Deleuze:
Achim GEISENHANSLÛKE, Das Schibboleth der Psychoanalyse. Freuds Passagen der Schrift, Bielefeld, transcript, 2008. Sophie Salin Université Paul Verlaine-Metz Dans son ouvrage intitulé Das Schibboleth der Psychoanalyse. Freuds ...
Françoise Lartillot, 2010
6
La lettre tue: spectre(s) de l'écrit fantastique
de l'œuvre poétique celanien, le terme schibboleth affleure essentiellement dans le contexte de la guerre civile espagnole qui, en amont, renvoie à la Commune de Paris et, en aval, glisse vers la guerre d'Algérie et le massacre du métro ...
Philippe Met, 2009
7
Derrida, la justice sans condition
Le double tranchant Un mot semble dire l'injustice et la justice de la langue: schibboleth. Dans la Bible, c'est le mot de passe des soldats de Jephtah à la frontière du Jourdain: leurs ennemis éphraïmites se trahissent en le prononçant mal et ...
Jérôme Lèbre, 2013
8
De la bible à la littérature
Le Schibboleth^ de la méthode. Esquisse programmatique La méthode est sans aucun doute le Schibboleth2 de la scientificité. Celui qui prétend s'avancer dans la petite lumière de la parole, de la raison qui se partage au sein de l'Université ...
Jean-Christophe Attias, Pierre Gisel, 2003
9
Poésie et histoire dans l'œuvre tardive d'Erich Arendt ...
d'Espagne, ce (t schibboleth >> résonne d'une part comme un appel à « préserver la mémoire de ces dates» historiques1 et des hommes qui ont combattu pour la liberté et la dignité de l'humanité avant le déferlement de la barbarie nazie.
Nadia Lapchine, 2003
10
Le septième Templier
Il ouvrit la porte de son bureau et se retrouva face à Schibboleth. C'est ainsi qu'il avait surnommé sa bibliothèque, gorgée d'ouvrages, qui montait jusqu'au plafond. Schibboleth, un mot de passe bien connu des frères et qui, pour lui, signifiait ...
Giacometti Ravenne, 2011

«SCHIBBOLETH» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் schibboleth என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Ado c'est mieux
Des enfants attendent le train. Destination : Monde de l'adolescence. Schibboleth est chargé de leur remettre leur passeport mais pour le mériter, ils doivent ... «Théatrothèque.com, ஜூலை 15»
2
Luc Ferry n'a pas besoin de Dieu pour avoir une vie spirituelle
Je pense que c'est le schibboleth de la religion chrétienne et que la promesse de cette religion c'est bien la résurrection des corps, le corps ... «bonnenouvelle.ch, மே 15»
3
Bourdin est chocolat
En effet, à peine Bourdin avait-il prononcé le schibboleth antisémite que le CSA, « gendarme de l'audiovisuel », faisait savoir qu'il ouvrait une ... «La Règle du Jeu, மார்ச் 15»
4
"Revoir Paris" avec Benoît Peeters et Jacques Derrida
... définitions, habitudes de pensée, et même les barrières les plus subtiles en forme de schibboleth, il y a toujours des passages clandestins... «l'Humanité, டிசம்பர் 14»
5
Aby Warburg et le pouvoir des images
Même les concepts qu'il a mis en circulation tiennent du schibboleth: survivances, formules de pathétique, empreintes de valeurs expressives, ... «Slate.fr, நவம்பர் 14»
6
HÉRITAGES ET SURVIVANCES DE JACQUES DERRIDA
10h30-12h00 : Alexis Nuselovici (Université d'Aix-Marseille/FMSH) : « Un schibboleth en héritage », Philippe Beck (Université de Nantes) ... «Fabula, செப்டம்பர் 14»
7
Par plaisir, une cinquantaine de seniors se plient à la dictée pointue …
Schibboleth, chlamyde, ziggourat, coquecigrue. Autant de mots qui figurent dans tous les dictionnaires francophones mais qui n'apparaissent ... «La Côte, மே 14»
8
L'archive de l'exception littéraire : une logique de la littérature dans …
... entre de nombreux autres, à La Carte postale ou à Schibboleth pour Paul Celan), et qui constituent comme une indication de ce que pourrait ... «Fabula, செப்டம்பர் 13»
9
Ce que penser veut dire...
Au passage, d'ailleurs, l'auteur malmène non sans raison les mots « humanisme » et « humanités », nouveaux schibboleth depuis que ... «Le Magazine Littéraire, ஜூன் 13»
10
Les schibboleths d'Umberto Eco
Eco rappelle à un moment le terme peu connu de "schibboleth", un des centaines de mots savants dont il truffe son texte. Un schibboleth est ... «lalibre.be, மார்ச் 13»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Schibboleth [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/schibboleth>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்