பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "ségrégation" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் SÉGRÉGATION இன் உச்சரிப்பு

ségrégation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉGRÉGATION-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் SÉGRÉGATION இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «ségrégation» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் ségrégation இன் வரையறை

அகராதி பிரிவில் உள்ள வரையறை என்பது ஒரு தொகுப்பிலிருந்து யாரோ அல்லது எதையாவது பிரிக்கும் செயலாகும்; இந்த நடவடிக்கையின் விளைவாக. தினசரி வாழ்க்கையின் அனைத்து இடங்களையும் மற்றும் தருணங்களையும் பாதிக்கும் வெள்ளை மக்களோடு வண்ணமயமான மக்கள்தொகையில், சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படும் தீவிரமான பிரிப்பு. இனம், இனம், மதம், பழக்கவழக்கம், பாலினம், வயது, சமூக நிலை ஆகியவற்றால் தனிநபர்கள் அல்லது தனிநபர்களின் தனிநபர்களுக்கு எதிரான உண்மையான சமூக பாகுபாடு.

La définition de ségrégation dans le dictionnaire est action de séparer quelqu'un ou quelque chose d'un ensemble; résultat de cette action. Séparation radicale, régie par des lois, de la population de couleur d'avec la population blanche, qui affecte tous les lieux et moments de la vie quotidienne. Discrimination sociale de fait à l'égard d'individus ou de groupes d'individus en raison de leurs race, ethnie, religion, mœurs, sexe, âge, condition sociale.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «ségrégation» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SÉGRÉGATION வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SÉGRÉGATION போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

ségare
seghia
segment
segmentaire
segmental
segmentation
segmenté
segmenter
ségrairie
ségrais
ségrayer
ségrégabilité
ségrégateur
ségrégatif
ségrégationnisme
ségrégationniste
ségréger
ségréguer
séguedille
séguia

SÉGRÉGATION போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள ségrégation இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «SÉGRÉGATION» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «ségrégation» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
ségrégation இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «ségrégation» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SÉGRÉGATION இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் ségrégation இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ségrégation இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «ségrégation» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

隔离
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

segregación
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

segregation
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

अलगाव
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

فصل
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

сегрегация
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

separação
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

পৃথকীকরণ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

ségrégation
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

pengasingan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Segregation
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

隔離
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

분리
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

pisah
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

phân biệt
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

பாகுபாடு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

दूर ठेवणे
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

ayrım
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

segregazione
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

segregacja
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

сегрегація
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

segregare
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

διαχωρισμός
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

segregasie
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

segregering
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

segregering
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ségrégation-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SÉGRÉGATION» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
65
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ségrégation» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ségrégation இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «ségrégation» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SÉGRÉGATION» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «ségrégation» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «ségrégation» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

ségrégation பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SÉGRÉGATION» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

ségrégation வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
John Fitzgerald Kennedy
La ségrégation existe dans nos villes, dans nos états, dans l’Union, produisant une marée montante de mécontentement qui menace la sécurité du pays.
2
Martin Luther King
Mieux vaut souffrir dans la dignité, qu’accepter la ségrégation dans l’humiliation.
3
Philippe Bouvard
Les plaques minéralogiques des voitures servent à exacerber la xénophobie, le régionalisme et la ségrégation.

«SÉGRÉGATION» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ségrégation இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ségrégation தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ségrégation sociale et habitat
La ségrégation sociale est un fait ancien dans la ville.
François Madoré, 2004
2
Le cens caché: inégalités culturelles et ségrégation politique
La théorie démocratique postule des citoyens attentifs aux événements politiques, au fait des problèmes et instruits des idéologies en lice, exprimant en définitive par leur vote un choix réfléchi et motivé.
Daniel Gaxie, 1978
3
L'apartheid scolaire: enquête sur la ségrégation ethnique ...
Une part infime des collèges (10 %) scolarise plus de 40 % des élèves immigrés ou issus de l'immigration. Comment cet apartheid scolaire est-il possible ?
Georges Felouzis, Françoise Liot, 2005
4
Concentration économique et ségrégation spatiale
La concentration des activités économiques dans les plus grandes villes participe du processus d'internationalisation de l'économie.
Marie-Andrée Buisson, Dominique Mignot, 2005
5
Les quartiers de la ségrégation: Tiers Monde ou Quart Monde?
La ségrégation est-elle une discrimination dans l'espace ? Éléments de réflexion sur les relations interethniques Véronique DE RUDDER Disons le d'emblée, je n' espère guère répondre à cette question, encore moins lui apporter une ...
René Gallissot, Brigitte Moulin, 1995
6
Ghetto urbain: Ségrégation, violence, pauvreté en France ...
Il a le sentiment que la société dont il partage les valeurs l'empêche d'avancer comme de revenir en arrière. Le ghetto urbain est à la fois une cage et un cocon.
Didier Lapeyronnie, Laurent Courtois, 2008
7
Ségrégation et fragmentation dans les métropoles: ...
La comparaison internationale suggérée par ce livre pousse en effet à explorer tous les phénomènes, que l'on regroupe souvent sans les décrire, sous le terme fourre-tout de « ségrégation », qui a lui-même connu d'amples développements,  ...
Marion Carrel, Paul Cary, Jean-Michel Wachsberger, 2013
8
DE LA SÉGRÉGATION À LA DISPERSION: Le territoire comme mode ...
Les équipes de France de football et « l’intégration » ? Buenos Aires ou le rêve inachevé ? Le phénomène urbain et la dialectique des forces et des formes.
‎2001
9
Afrique du Sud, ségrégation et littérature: anthologie critique
Un choix original de textes axés autour de divers thèmes : l'histoire, les races, la vie quotidienne, les consciences, l'exil, les opinions des écrivains.
Jean Sévry, 1989
10
Ségrégation urbaine et intégration sociale: Rapport
Tout en tenant le plus grand compte des apports des autres disciplines, le pari de ce rapport du Conseil d'analyse économique (CAE) est de porter sur le phénomène de ségrégation urbaine, obstacle à l'intégration sociale, un regard ...
Jean-Paul Fitoussi, Éloi Laurent, Joël Maurice, 2004

«SÉGRÉGATION» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ségrégation என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
“Si tu fermes pas ta gueule, on te la fait à Merah”, la Marseillaise du …
De la ségrégation ? C'est aussi pertinent que de s'interroger sur la responsabilité du traité de Versailles dans l'accession d'Hitler au pouvoir. «Atlantico.fr, ஜூலை 15»
2
Jibrayel : "Hollande va revenir à Marseille"
Contrairement à Jean-Noël Guérini, elle ne pratique pas la ségrégation territoriale. Elle étudie les besoins partout et répond favorablement. «La Provence, ஜூலை 15»
3
Wake up America #2
Le mouvement se veut non violent, destiné à dénoncer la ségrégation qui sévit un peu partout, régulièrement montrée du doigt mais jamais ... «GénérationBD, ஜூலை 15»
4
États-Unis: vers une meilleure protection des personnes LGBT avec …
... signé par le président Lyndon Johnson pour mettre fin à la ségrégation raciale. Le Civil Rights Act a rendu illégale toute discrimination basée ... «Yagg, ஜூலை 15»
5
Le salon Fougère est annulé
C'est une sorte de ségrégation sociale et environnementale qui pénalise et marginalise davantage le développement biologique et la qualité ... «la Nouvelle République, ஜூலை 15»
6
Centralisme ou éparpillement
... pour retrouver sa tribu au Moyen-Orient. Le pire, étant qu'il n'y a jamais de fin à la ségrégation, qui conduit à un éparpillement en fractale. «Mediapart, ஜூலை 15»
7
Entretien avec John Sinclair, poète, activiste et ancien manager du …
... guerre du Vietnam et la ségrégation, concerts qui tournent parfois à l'émeute. Il crée également avec certains membres du groupe et d'autres ... «Mediapart, ஜூலை 15»
8
Grèce : un témoignage d'une autre valeur que ceux des médias …
Il a récemment comparé l'attitude d'Israël envers les Palestiniens à la politique de ségrégation en Afrique du Sud du temps de l'apartheid. «Altermonde-sans-frontières, ஜூலை 15»
9
Communication de Madame Sakina Ait Ahmed à la 8ème session …
... pays- Constitution d'une association de malfaiteurs- Constitution d'association terroriste- Incitation à la haine et à la ségrégation- Incitation à ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, ஜூலை 15»
10
Hugh Masekela, l'icône oubliée du jazz sud-africain
Il a vécu la pauvreté, la ségrégation et l'exil ; puis a croisé les plus grands noms du jazz et connu les mouvements hippies, frayant avec Dizzy ... «Télérama.fr, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Ségrégation [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/segregation>. ஜூன் 2026 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்