ஃபிரெஞ்சுஇல் SUJÉTION இன் அர்த்தம் என்ன?
ஆதிக்கம்
மேலாதிக்கம் என்பது ஒரு சூழலை அல்லது ஒரு குழு எந்த வகையிலும், அதன் கருத்துக்கள், அதன் சட்டம், அதன் விதிமுறை, அதன் உண்மை அல்லது அதன் நம்பிக்கைகள் ஆகியவற்றை திணிப்பதற்கான ஒரு நிலையில் உள்ளது. இவ்வாறு மேலாதிக்கத்தை உயிர்வாழ்வதற்கும், அதிகாரத்திற்கான தேடலுடனும், துல்லியமான வேண்டுமென்றே செயல்படுவதோடு தொடர்புடையதாக இருக்கலாம்.
ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் sujétion இன் வரையறை
அகராதி உள்ள subjection வரையறை யாரோ அல்லது ஏதாவது உட்பட்டு ஒருவர் நிலை. சார்பு நிலை, அடிமைப்படுத்துதல். அதிகாரத்தை நம்பியிருக்கும் மாநிலம் முற்றிலும் செயல்படுத்தப்பட்டது. சார்புடைய, உணர்வுபூர்வமான அல்லது மயக்கமான அடிமைத்தனத்திற்கு ஒரு படை, ஒரு யோசனை, ஒரு உணர்வு.
«SUJÉTION» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
sujétion இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
sujétion தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
SORTIR DE LA SUJÉTION: Essais sur la désubordination des ...
Il s'agit ici, à partir de plusieurs récits de vie, de la lente et coûteuse reconquête d'une humanité de ces parias à qui est dénié le statut de " deux fois né ", c'est-à-dire d'être humain à part entière.
2
Citoyenneté et sujétion aux Antilles francophones: ...
Si l'asservissement était intolérable parce qu'il déterminait une sous-humanité
régie par des lois inhumaines, la sujétion devenait acceptable parce qu'elle
supposait tous les hommes égaux - dans la sujétion - devant le Roi. Les
distinctions ...
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
SEMENT, SUJÉTION. Ces mots expriment de nous aux choses ou aux
personnes un rapport tel , que nous leur sommes soumis. Dans l'état social, notre
volonté subit mille influences : tout y est subordination, dépendance,
assujettissement, ...
Pierre Benjamin Lafaye,
1869
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Assujettissement,. Sujétion. Ces mots désignent la dépendance, l'obligation, la
gêne ou la contrainte. La sujétion est littéralement l'action d'être mis, tenu
dessous; assujettissement est ce qui nous met, nous tient dessous. Cette
différence est ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol,
1864
5
Les enfants de la colonie: les métis de l'empire français ...
Retraçant l'histoire oubliée de ces enfants de la colonie, cet ouvrage révèle une face cachée, mais fondamentale, de l'histoire de l'appartenance nationale en France : il montre comment les tentatives d'assimilation des métis ont ...
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Assujettissement, Sujétion. Ces mots désignent la dépendance, l'obligation, la
gêne ou la contrainte. La sujétion est littéralement l'action d'être mis, tenu
dessous ; assujettissement est ce qui nous met, nous tient dessous. Cette
différence est ...
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Assujettissement, Sujétion. Ces mots désignent la dépendance, l'obligation, la
gêne ou la contrainte. La sujétion est littéralement l'action d'être mis, tenu
dessous; assujettissement est ce qui nous met, nous tient dessous. Cette (
lilféience est ...
M. Guizot (François),
1859
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Assujettissement, Sujétion. Ces mots désignent la dépendance, l'obligation, la
gêne ou la contrainte. La sujétion est littéralement l'action d'étre mis, tenu
dessous; assujettissflnmt est ce qui nous met, nous tient dessous. Cette ditl'
érence est ...
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
SEMENT, SUJÉTION. Ces mots expriment de nous aux choses ou aux
personnes un rapport tel, que nous leur sommes Soumis. Dans l'état social, notre
volonté subit mille influences : tout y est subordination, dépendance,
assujettissement, ...
Pierre Benjamin Lafaye,
1858
... les soins, les travaux, les devoirs imposés par les lois, sont des sujétions. Par
l1 'assujettissement, nous sommes sous le joug ; et par la sujétion, nous traînons
notre joug. L'assujettissement exige et entraine la sujétion. Un état habituel et ...
«SUJÉTION» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
sujétion என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Les sujets de la nation
... renvoyons, les modalités de la domination variant, sans pour autant remettre en cause la notion de sujétion entendue comme soumission. «Nonfiction.fr, ஜூலை 15»
L'hôpital sous «tension de trésorerie»
Les personnels médicaux sont aussi concernés puisque la mise en paiement «d'une partie des indemnités de sujétion liées aux déplacements ... «ladepeche.fr, ஜூலை 15»
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
... des rapports de sujétion d'une grande majorité de gens ordinaires à une élite qui organise son pouvoir dans des hiérarchies économiques, ... «Le nouvel Economiste, ஜூலை 15»
L'édito : Grèce, une mise sous tutelle salutaire
... que se plier aux principes de réalité : ayant rejeté l'option du plongeon dans l'inconnu, ils ont accepté la condition de la sujétion pour dette. «Sud Ouest, ஜூலை 15»
FOI : La vérité en personne
Sans la lumière de la vérité, affirme-t-il plus loin, il devient impossible de discerner entre idéologie et réalité, folie et raison, sujétion et liberté ( ... «La Croix, ஜூலை 15»
Le message subliminal de l'Iran au Monde arabo-musulman
... qui a abouti, paradoxalement, à maintenir les roitelets du Golfe en état de sujétion technologique vis à vis de l'Occident dans la pure tradition ... «Libnanews, ஜூலை 15»
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
... fuyant la sujétion pour maintenir et préserver sa liberté s'est révélée sans nul doute déterminante pour la genèse de l'idéologie vénitienne". «Le Vif, ஜூலை 15»
MICHEL ONGOUNDOU LOUNDAH : "LES GABONAIS ET …
Nous assumons totalement notre différence en sortant des schémas classiques où l'on confond « la discipline du parti » avec la sujétion et la ... «Mediapart, ஜூலை 15»
Enseignement : les syndicats pas encore en vacances
... aux volontaires, sur le même modèle que les primes attribuées à ceux qui arrivent en Guyane (l'indemnité de sujétion géographique). «FranceGuyane.fr, ஜூலை 15»
Attentats : une prime pour les soldats de l'opération Sentinelle
Concrètement, les 10.000 hommes et femmes à avoir été déployés pourront bénéficier d'une prime existante, l'indemnité pour sujétion ... «Les Échos, ஜூலை 15»