பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "syntagme" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் SYNTAGME இன் உச்சரிப்பு

syntagme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNTAGME-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் SYNTAGME இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «syntagme» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

சொற்றொடர்

Syntagme

நவீன இலக்கணத்தில், நாம் சின்தாக்மா என்று அழைக்கிறோம், வாக்கியத்தினால் அமைக்கப்பட்டிருக்கும் தொடரியின் உச்ச வரம்பிற்கும், குறைந்த வரம்புக்கும் இடையில் அமைந்திருக்கும் அதிகமான அல்லது குறைவான சிக்கலான வாக்கிய அமைப்பாகும். En grammaire moderne, on appelle syntagme, l'unité syntaxique plus ou moins complexe située entre la limite supérieure de la syntaxe, constituée par la phrase, et la limite inférieure, constituée par la catégorie simple.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் syntagme இன் வரையறை

அகராதி உள்ள சின்டாகம் முதல் வரையறையை phalanx பிரிவு ஆகும். சின்தாமாவின் மற்றொரு விளக்கம் ஒருவருக்கொருவர் பின்பற்றி, ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய பொருளை உற்பத்தி செய்யும் மார்க்கெக்ஸ் அல்லது வார்த்தைகளின் கலவையாகும். சின்கிராம் என்பது ஒரு கணிசமான மொழியியல் அலகுகளின் தொகுப்பாகும்.

La première définition de syntagme dans le dictionnaire est division de la phalange. Une autre définition de syntagme est combinaison de morphèmes ou de mots qui se suivent et produisent un sens acceptable. Syntagme est aussi groupe d'unités linguistiques significatives formant une unité dans une organisation hiérarchisée de la phrase.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «syntagme» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

SYNTAGME வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


apophtegme
apophtegme
borborygme
borborygme
diaphragme
diaphragme
dogme
dogme
dragme
dragme
flegme
flegme
glossostigme
glossostigme
paradigme
paradigme
phlegme
phlegme
zeugme
zeugme
énigme
énigme
épiphragme
épiphragme

SYNTAGME போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

syntacticien
syntacticienne
syntactique
syntagmatique
syntalité
syntaxe
syntaxique
syntectique
syntectonique
syntélie
synténie
synténique
synténose
syntexie
synt
synthème
synthèse
synthétique
synthétiquement
synthétisant

SYNTAGME போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள syntagme இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «SYNTAGME» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «syntagme» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
syntagme இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «syntagme» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

SYNTAGME இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் syntagme இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான syntagme இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «syntagme» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

短语
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

frase
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

phrase
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

मुहावरा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

العبارة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

фраза
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

frase
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

ফ্রেজ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

syntagme
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

frasa
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Phrase
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

tembung
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

cụm từ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

சொற்றொடர்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

वाक्यांश
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

ifade
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

frase
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

wyrażenie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

фраза
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

frază
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

φράση
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

frase
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

fras
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

frase
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

syntagme-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«SYNTAGME» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
68
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «syntagme» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
syntagme இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «syntagme» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «SYNTAGME» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «syntagme» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «syntagme» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

syntagme பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«SYNTAGME» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் syntagme இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். syntagme தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Théories syntaxiques du français contemporain
le syntagme prépositionnel, assigne une fonction à son syntagme. Dans cette phrase, le syntagme prépositionnel à la maison remplit la fonction de complément circonstanciel de lieu de la phrase ; il indique le lieu de l'événement relaté par la ...
Moshe Starets, 2000
2
Le syntagme nominal en latin: Nouvelles contributions
Presque trente années se sont écoulées depuis la publication de l'article d'Huguette Fugier (1983) sur le syntagme nominal en latin, étude la plus systématique sur ce sujet.
‎2010
3
Le verbe en gbaya: étude syntaxique et sémantique du ...
(Peeters 1975)
Paulette Roulon-Doko, Paulette Roulon-Doko, 1975
4
Le syntagme nominal: syntaxe et sémantique
C'est sous l'angle de la détermination/quantification et sous celui des contraintes qui pèsent sur lui de l'intérieur, qu'est examiné le fonctionnement du groupe nominal, et cela à partir de modèles théoriques variés, toujours ...
Dany Amiot, Walter De Mulder, Nelly Flaux, 2001
5
100 fiches pour comprendre les notions de grammaire
Le syntagme est une unité de la phrase* qui a longtemps été négligée par l' analyse grammaticale. Centrée sur le mot* et sur la phrase*, cette analyse a attribué au mot des propriétés du syntagme, notamment des propriétés de fonction*.
Gilles Siouffi, Raemdonck Dan Van, Dan Van Raemdonck
6
Antiquity Renewed. Late Classical and Early Modern Themes
La seule catégorie syntaxique qui change ici, c'est celle du syntagme constitué par le substantif Pierre : le syntagme nominal Pierre se transforme en syntagme prépositionnel de Pierre. Enfin, dans l'expression qui correspond à le livre de ...
Françoise Madray-Lesigne, Germain Dondelinger, André Wengler, 1995
7
Syntaxe latine
Constituants du syntagme adjectival et du syntagme adverbial 1 . Le syntagme adjectival: Toutes les fonctions qu'occupe un adjectif peuvent être remplies par un syntagme qui a pour noyau un adjectif et que l'on appelle syntagme adjectival .
Christian Touratier, 1994
8
Les Papillons en Questions
Papillons de jour et papillons de nuit: quelle est la différence? Comment la chenille devient-elle papillon? Pourquoi certains papillons ont-ils des taches colorées?
Melvin Berger, Gilda Berger, Groupe Syntagme Inc, 2006
9
Petite grammaire pratique du chinois: une description ...
Dans les exemples suivants, le prédicat est constitué par un syntagme verbal ou adjectival, exprimant soit un rapport de coordination soit un rapport de détermination : (54) wômên tâolùn bingqiê yànjiû le \\ nous - discuter - et - étudier - (acc.) ...
Zhen Ma, 1994
10
Le mulwi ou vulum de Mogroum, Tchad: langue du groupe musgu, ...
9. LE. SYNTAGME. DE. DÉTERMINATION. 9.1 En mulwi, le syntagme de détermination suit un ordre Déterminé / Déterminant . Nous recenserons successivement toutes les formes simples de ce syntagme. En premier lieu, nous examinerons ...
Henry Tourneux, 1978

«SYNTAGME» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் syntagme என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Pourquoi est-il si difficile d'apprendre le néerlandais?
Lorsque les néerlandophones forment des phrases subordonnées, ils mettent les verbes à la fin, et quand il y a un syntagme avant le sujet et le ... «Le Vif, ஜூலை 15»
2
Comment s'est imposée l'expression « mariage pour tous »
On peut observer la manière dont chaque syntagme se lie à une autre expression, dans le temps et en termes de fréquence. Par exemple, la ... «InaGlobal.fr, ஜூன் 15»
3
Kamasi Washington, tonnerre de ténorman
Si on tentait de définir le syntagme « Hipster de bon aloi », ça ressemblerait pas mal à ça! Je me retrouve pas mal là-dedans, de fait. Je me fie ... «LaPresse.ca, மே 15»
4
Larousse et Robert : l'entente cordiale
Et maintenant le syntagme entente cordiale est bien installé dans l'usage. Pour évoquer, donc, la relation diplomatique particulière de la ... «lavenir.net, மே 15»
5
Entre histoire, loi et politique: le génocide des Arméniens face à l …
Sans aller jusqu'au pénible syntagme «version arménienne de l'histoire», utilisée par Gilles Veinstein, professeur d'histoire ottomane au ... «Slate.fr, மே 15»
6
Le vocabulaire de l'horreur: quand les mots servent à en contourner …
C'est ainsi par exemple que, lors de la guerre yougoslave en 1991-1995, est né le syntagme "purification ethnique". Comme l'explique ... «i24news, ஏப்ரல் 15»
7
Voici les conseils d'Edward Snowden pour choisir un mot de passe …
... consistent à choisir un morceau de chanson, la phrase d'un livre ou d'un film, un syntagme assez long qui n'a du sens que pour l'utilisateur ... «Express.be, ஏப்ரல் 15»
8
Comment saturer son discours et éviter les polémiques ?
Les signes sont perçus et déchiffrés selon deux principes fondamentaux : le syntagme et le paradigme. Le syntagme est le contexte dans ... «Webmarketing & co'm, ஏப்ரல் 15»
9
Quand la presse joue les iconoclastes...
Il va pourtant de soi que le détachement du second syntagme marginalise ce dernier dans la phrase et exclut tout accord avec lui. Bref, il y a ... «La Voix du Nord, ஏப்ரல் 15»
10
Des révolutions de toutes les couleurs
... les saisons n'ont rien à voir avec celles des latitudes tempérées ou méditerranéennes, un tel syntagme rappelle de très mauvais souvenirs. «France-Amérique, ஏப்ரல் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Syntagme [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/syntagme>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்