பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "universaux" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் UNIVERSAUX இன் உச்சரிப்பு

universaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIVERSAUX-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் UNIVERSAUX இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «universaux» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

பிரபஞ்சங்கள்

Universaux

அரிஸ்டாட்டில் படி, "பலர் கூறினர்", அதாவது, வெவ்வேறு ஏழு விஷயங்களுக்கான சரியான கருத்தாக இருக்க வேண்டும் என்ற பொருளில் உலகளாவிய தன்மை கொண்ட ஒரு வகை உலகளாவிய தன்மையை கொண்டிருக்கும் வகைகள், பண்புகள் அல்லது உறவுகள் ஆகியவையாகும். தனி நபர்கள் என அழைக்கப்படும் ஒற்றுமை விஷயங்களுக்கு பொதுவானது என்ன என்பதை உலகளாவியர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். உதாரணமாக, குதிரை, வட்டம் அல்லது பெற்றோரின் விவரங்களை எதிர்க்கும் "குதிரைப்படை", சுற்றறிக்கை அல்லது "பெற்றோர்" என்பது உலகளாவியவையாகும். மெட்டாபிசிக்கில் விவாதிக்கப்படும் மையப் பிரச்சினை பின்னர் உலகளாவிய தங்களைக் கொண்டிருக்குமா அல்லது அவர்கள் மனதில் தோன்றிய கருத்தாக்கங்கள் மட்டுமே உள்ளதா, மொழியில் பெயர்கள் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றனவா? அவர்கள் ஒரு உண்மையான இருப்பை வைத்திருந்தால், அது தனிநபர்களின் இருப்புடன் எவ்வாறு பொருந்துகிறது? யதார்த்தம் மற்றும் பெயரளவிற்கும் இடையே உள்ள பிளேட் பிளாட்டோ மற்றும் அரிஸ்டாட்டிலுக்கும் இடையேயான உறவு. யுனிவர்சல் புகழ்பெற்ற சண்டையின் போது இந்த விவாதத்தை இடைக்காலக் கல்வெட்டு மறுபடியும் தொடரும். En métaphysique, les universaux sont des types, des propriétés ou des relations qui ont un caractère universel au sens où ils peuvent selon Aristote être "dits de plusieurs", c'est-à-dire être conçus comme propres à plusieurs choses singulières différentes. Les universaux sont une manière de comprendre ce qui est commun aux choses singulières que l'on nomme par opposition les particuliers. Par exemple, la « chevalinité », la circularité, ou la « parentité » sont des universaux opposés aux particuliers que sont tel cheval, tel cercle ou tel parent. La question centrale débattue en métaphysique est alors de savoir si les universaux ont une existence en soi ou s'ils sont de simples concepts produits par l'esprit, qui dans le langage s’expriment par des noms  ? Et s'ils ont une existence réelle, comment s'articule-elle avec l'existence des particuliers ? L'opposition entre réalisme et nominalisme remonte à celle entre Platon et Aristote. La scolastique médiévale reprendra ce débat lors de la célèbre querelle des universaux.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் universaux இன் வரையறை

அகராதியிலுள்ள உலகளாவியத்தின் முதல் வரையறையானது, ஐந்து காரணிகளைக் குறிக்கின்றது, இதன்மூலம் ஒரு முரண்பாடான காரணிகளான பாலினம், இனம், குறிப்பிட்ட வேறுபாடு, சுறுசுறுப்பு, மற்றும் விபத்து ஆகியவை வேறுபடுகின்றன. ஒரே இனத்தின் அல்லது அனைத்து இனங்களுடனான அனைத்து தனிநபர்களுக்கும் பொருந்தும் உலகளாவிய கருத்துக்கள் மற்றும் விதிமுறைகள். உலகளாவியத்தின் மற்றொரு வரையறை அனைத்து இயற்கை மொழிகளிலும் பொதுவான கூறுகள் ஆகும். யுனெவர்ஸல்கள் கூட போலந்தின் மன்னர் மாகாணங்களுக்கும், பேரரசின் பெரும் பகுதிக்கும் உணவுகளை அழைப்பதற்காக அழைக்கப்பட்டார்.

La première définition de universaux dans le dictionnaire est les cinq concepts par lesquels on établit la distinction des différentes manières dont un prédicat convient au sujet: le genre, l'espèce, la différence spécifique, le propre et l'accident. les concepts et les termes universels applicables à tous les individus d'un même genre ou d'une même espèce. Une autre définition de universaux est éléments qui sont communs à toutes les langues naturelles. Universaux est aussi lettres circulaires que le roi de pologne adressait aux provinces et aux grands du royaume, pour la convocation des diètes.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «universaux» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

UNIVERSAUX வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


apparaux
apparaux
baux
baux
bedaux
bedaux
bestiaux
bestiaux
blancs-manteaux
blancs-manteaux
bordeaux
bordeaux
champeaux
champeaux
chaux
chaux
eaux
eaux
faux
faux
fédéraux
fédéraux
impériaux
impériaux
matériaux
matériaux
maux
maux
porte-couteaux
porte-couteaux
porte-à-faux
porte-à-faux
quatre-chevaux
quatre-chevaux
tabac-journaux
tabac-journaux
taux
taux
vaux
vaux

UNIVERSAUX போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

univalence
univalent
univalve
univers
universalisable
universalisation
universaliser
universalisme
universaliste
universalité
universel
universellement
universitaire
université
univibrateur
univitellin
univociste
univocité
univoque
univoquement

UNIVERSAUX போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

ammoniacaux
attifiaux
cotereaux
cottereaux
deux
déchaux
eux
flux
hypothécaux
influx
inventoriaux
lux
lèche-carreaux
mieux
préjudiciaux
pénitentiaux
quadrijumeaux
radiosignaux
sapientiaux
tord-boyaux

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள universaux இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «universaux» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

UNIVERSAUX இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் universaux இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான universaux இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «universaux» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

共性
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

universales
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

universals
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

सार्वभौमिक
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

المسلمات
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

универсалии
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

universais
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

universals
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

universaux
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

sejagat
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Universalien
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

普遍
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

보편
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

universals
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

phổ quát
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

பிரபஞ்சங்கள்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

universals
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

evrenseller
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

universali
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

uniwersalia
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

універсалії
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

universalii
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

καθολικά
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

universele
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

universalar
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

vogner
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

universaux-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«UNIVERSAUX» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
52
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «universaux» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
universaux இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «universaux» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «UNIVERSAUX» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «universaux» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «universaux» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

universaux பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«UNIVERSAUX» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் universaux இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். universaux தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
La querelle des universaux: de Platon à la fin du Moyen Âge
Il y a aujourd'hui des " nominalistes " et des " réalistes ". Mais ce livre est d'abord un livre d'histoire. Et quelle histoire ! Comme le montre Alain de Libera, le problème des universaux est un condensateur d'innovations unique.
Alain de Libera, 1996
2
Le problème des universaux à la faculté des arts de Paris ...
Finalement, par l'entremise d'une étude comparative qui met à profit les œuvres inédites de ces artiens, nous explicitons, interprétons et évaluons les schèmes de lecture, les séquences argumentatives et les composantes doctrinales ...
David Piché, Robertus (Anglicus), 2005
3
Les universaux en musique: actes du quatrième Congrès ...
L'opportunité et la valeur des textes rassemblés ici se reconnaissent à l'universalité des grands thèmes abordés, à leur diversité cohérente, à l'écho qu'ils donnent aux circonstances musicales mondiales actuelles.
Costin Miereanu, Xavier Hascher, 1998
4
Typologie des langues d'afrique & universaux de la ...
Cet ouvrage est le deuxième volume d'un ensemble intitulé "Typologie des langues d'Afrique et universaux de la grammaire" qui rassemble 17 contributions originales consacrées à la linguistique des langues africaines.
Patrick Sauzet, Anne Zribi-Hertz, 2003
5
Typologie des langues d'afrique & universaux de la ...
Cet ouvrage est le premier volume d'un ensemble intitulé "Typologie des langues d'Afrique et universaux de la grammaire" qui rassemble 17 contributions originales consacrées à la linguistique des langues africaines.
Patrick Sauzet, Anne Zribi-Hertz, 2003
6
Les universaux
L'Histoire, en général, est une succession d'événements tragiques collectifs: guerres, révolutions, stagnations et décompositions, précédés d'une période de latence et de silence, que l'on peut dire de préparation.
Léon Daudet, 1935
7
De l'identique au multiple
La notion d'individu Avant d'en terminer avec la doctrine thomiste des universaux quelques mots encore concernant deux questions particulières en liaison trop étroite avec elle pour pouvoir être passées ici sous silence: d'une part la notion ...
Joseph Lebacqz, 1968
8
Typologie des langues d'Afrique et universaux de la grammaire
Cet ouvrage est le deuxième volume d'un ensemble intitulé "Typologie des langues d'Afrique et universaux de la grammaire" qui rassemble 17 contributions originales consacrées à la linguistique des langues africaines.
Patrick Sauzet, Anne Zribi-Hertz, 2003
9
Les alternances du progrès: Les universaux de l'histoire
Le progrès humain présente, de période en période, des changements d'amplitude, des intermittences.
Robert Bonnaud, 2004
10
Descartes et le moyen age: actes du colloque organisé à la ...
Car à l'inverse de toute la tradition médiévale et de la scolastique tardive, qui examinent ces deux questions ensemble parce qu'elles sont liées, le traitement cartésien les dissocie ; il délaisse la question des universaux qui n'a plus d'enjeu et ...
Joël Biard, Rushdī Rāshid, 1997

«UNIVERSAUX» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் universaux என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Haïti/1915-100 ans : L'occupation américaine et les larmes de sang …
La gangrène de la corruption légitime le manque d'éthique, rejette les universaux et martèle que la moralité dépend du contexte culturel [1]. «AlterPresse-Haïti, ஜூலை 15»
2
Deleuze, l'ironiste éducateur
Comment la philosophie, une vieille personne, s'alignerait-elle avec des jeunes cadres dans une course aux universaux de la communication ... «Mediapart, ஜூலை 15»
3
Anish Kapoor à Versailles : la polémique qui n'avait pas lieu d'être
Six installations bigger than life, d'un goût sûr, qui évoquent l'organisme, la vie et ses universaux. Alfred Pacquement, le commissaire de l'expo ... «Grazia, ஜூன் 15»
4
La fabrication d'un «regard éloigné»
... caractéristiques d'une trajectoire historique que d'autres peuples n'ont pas suivie et ils doivent donc être traités, non comme des universaux, ... «Libération, ஜூன் 15»
5
CINÉMA – Entretien avec Benjamin Crotty, réalisateur de « Fort …
C'est comme si au fond il n'y avait pas de personnage, ni d'histoire, ni de drame, mais des universaux. Les entités classiques d'un film ne sont ... «Nonfiction.fr, ஜூன் 15»
6
Albert Einstein avait-il raison sur la crise de 1929 ? Son regard d …
L'Univers embrasse le monde dans toutes ses ramifications, dans toute sa conception universelle, dans tous ses constituants universaux, dont ... «AgoraVox, ஜூன் 15»
7
Raphaël Glucksmann part en guerre contre les réacs
... à l'universalisme via les universaux. Pour ce faire, étudions-en une à une les escarpes comme s'il s'agissait d'un commandement divin. «La Règle du Jeu, ஜூன் 15»
8
La double impasse, Sophie Bessis
Liberté de conscience et égalité en droit sont au fondement des universaux de la modernité. La liberté de conscience signe l'autonomie de ... «Mediapart, மே 15»
9
La noblesse en pire ou les diplômes en France
... et pour les systèmes de formation d'enseigner des universaux, qui conféreront à la créativité, la plasticité et l'adaptabilité, la reconnaissance ... «Libération, மே 15»
10
Connaissez-vous Halka ?
Est-ce à Moniuszko qu'il revient d'en dessiner les traits humanistes les plus attachants, ces universaux qui forgent la perennité de toute chose ... «Forum Opéra, மே 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Universaux [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/universaux>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்