பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "vaniteusement" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் VANITEUSEMENT இன் உச்சரிப்பு

vaniteusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANITEUSEMENT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் VANITEUSEMENT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «vaniteusement» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் vaniteusement இன் வரையறை

அகராதி உள்ள வேனிட்டி வரையறை வேண்டி ஒன்று; யார் தன்னைப் பாராட்ட வேண்டும்? இது வேனிமை குறிக்கிறது.

La définition de vaniteusement dans le dictionnaire est qui fait preuve de vanité; qui est plein d'admiration pour soi-même. Qui dénote la vanité.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «vaniteusement» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

VANITEUSEMENT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

VANITEUSEMENT போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

vandalisme
vandoise
vanesse
vanille
vanillé
vanillier
vanilline
vanillisme
vanillon
vanité
vaniteux
vannage
vanne
van
vanneau
vannelle
vanner
vannerie
vannes
vannet

VANITEUSEMENT போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள vaniteusement இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «VANITEUSEMENT» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «vaniteusement» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
vaniteusement இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «vaniteusement» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

VANITEUSEMENT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் vaniteusement இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான vaniteusement இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «vaniteusement» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

神啊
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

vanidosamente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

conceitedly
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

conceitedly
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

conceitedly
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

самонадеянно
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

presunçosamente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

conceitedly
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

vaniteusement
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

conceitedly
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

conceitedly
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

conceitedly
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

conceitedly
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

conceitedly
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

conceitedly
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

conceitedly
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

conceitedly
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

kibirle
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

presuntuosamente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

zarozumiale
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

самовпевнено
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

conceitedly
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

αλαζονικά
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

verwaand
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

conceitedly
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

conceitedly
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

vaniteusement-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VANITEUSEMENT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
சிறிதளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது
40
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «vaniteusement» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
vaniteusement இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «vaniteusement» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «VANITEUSEMENT» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «vaniteusement» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «vaniteusement» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

vaniteusement பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VANITEUSEMENT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் vaniteusement இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். vaniteusement தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Oeuvres
Cela n'est donné qu'à M. Mercier; et tandis que les Racine et les Voltaire se sont vaniteusement (i) amusés à écrire, à peindre, à intéresser, lui seul a déployé une verve originale dans Natalie, dans le Juge, dans l'Indigent, etc., etc. C'est là ...
Jean-François de La Harpe, 1820
2
Bouddhisme et psychologie de la motivation
La croyance à la Lecture «ignorance » Illusion, par ignorance de notre Lecture « vanité » Nous nous prenons vaniteusement personnalité vrai « moi » pour ce que nous ne sommes pas. Le doute Le manque de connaissance ou de certitude  ...
Jacques Fleuret, 2012
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Vanillable, adj. des 2 g.; qui peut être, doit être vanillé, dans quoi on peut, ou doit mettre, faire entrer de la vanille : celte chose est vanillable. Vaniteusement, adv.; d'une manière vaniteuse, avec vanité, ^ar vanité : parler vaniteusement de soi, ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Rue Liancourt
Quant à avoir vaniteusement appelé son chat Maître Eckhart... Je dis « vaniteusement » comme ça, une impression, mais ce n'était peutêtre pas ça du tout ; et il avait pu affubler cette pauvre bête du nom du célèbre théologien allemand du ...
Paul Fabre, 2011
5
Oeuvres de la Harpe ...: accompagnées d'une notice sur sa ...
Cela n'est donné qu'à M. Mercier; et tandis que les Racine et les Voltaire se sont vaniteusement (i) amusés à écrire, à peindre, à intéresser, lui seul a déployé une verve originale dans Natalie, dans le Juge, dans l'Indigent, etc., etc. C'est là ...
Jean-François de La Harpe, 1820
6
Le sens de la vie : une illusion ?
sentiel contre sa tendance exaltative et la culpabilité qui en résulte, préférant la refouler en se justifiant vaniteusement. L'exaltation sentimentale de l'autre et vaniteuse de soi se renverse en exaltation accusatrice de l'autre et de soi.
Claude Hérault, 2008
7
Ouvrages dramatiques et morceaux relatifs à ce genre
Cela n'est donné qu'à M. M**; & tandis que les Racine & les Voltaire se sont vaniteusement (i) amusés à écrire , à peindre , à intéresser , lui seul a déployé une verve originale dans Natalie , dans le Juge , dans V Indigent , Sec. Sec. C'est -là ...
Jean-François de La Harpe, 1778
8
Oeuvres, accompagnes d'une notice sur sa vie et sur ses ...
de déployer une verve, et une verve originalel Cela n'est donné qu'à M. Mercier; et tandis que les Racine et les Voltaire se sont vaniteusement (1) amusés à écrire, à peindre, à intéresser, lui seul a déployé une verve originale dans Natalie, ...
Jean Francoise de La-Harpe, ..... Saint-Surin, 1820
9
Oeuvres, nouvellement recueillies: (seule édition donnée par ...
Cela n'est donné qu'à M. M * * ; & tandis que les Racine & les Voltaire se sont vaniteusement (ï) amusés à écrire , à peindre , à intéresser , lui seul a déployé une verve originale dans Natalie , dans le Juge , dans Ylndigent , &c. &c. C'est-là  ...
Jean-François de La Harpe, 1778
10
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
1831 - "Les sourcils, les cheveux, la virgule à la Mazarin que montrait vaniteusement l'inconnu, étaient teints en noir ; mais, appliqué sur une chevelure sans doute trop blanche, le cosmétique avait produit une couleur violâtre et fausse dont ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1986

«VANITEUSEMENT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் vaniteusement என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Le feuilleton. Manuel de survie animale
... de conscience de soi, y compris encore des traits de caractère mesquins que nous pensions vaniteusement nous appartenir en propre. «Le Monde, ஜூன் 15»
2
La Loi du Marché
Car c'est bien une telle note d'intention qu'arbore vaniteusement La Loi du Marché - à savoir : dire le réel, enregistrer au sismographe les affres de la société ... «Il était une fois le cinéma, மே 15»
3
Le Mai 68 conservateur : le livre que doit lire Nicolas Sarkozy
... en se disant vaniteusement, c'est-à-dire comme un dieu créateur de ce monde qui n'appartient pas aux hommes, que l'intelligence saurait ... «Le Figaro, நவம்பர் 14»
4
Évitons de glorifier un geste criminel
Et ceux qui les ont tués n'étaient pas, malgré ce qu'ils ont vaniteusement affirmé, des "soldats". Ils étaient des narcissiques débranchés du réel. «LaPresse.ca, அக்டோபர் 14»
5
Marcel Gauchet et les nouveaux épurateurs 2.0
Ceux qui s'affichent vaniteusement comme des 'libres penseurs' sont tout sauf des penseurs libres. La gauche pourchasse les penseurs libres, ... «Le Figaro, அக்டோபர் 14»
6
“Hôtel Europe” ou la tragédie intime d'un écrivain européen​
À un état de conscience vaniteusement coupé de son substrat. M'excuser à propos des ricochets que ma poignée de gravillons avait pu faire, ... «La Règle du Jeu, செப்டம்பர் 14»
7
L'obésité prend de l'ampleur
Cela se passe pendant que nos responsables locaux continuent, sans rougir, à vanter les mérites de leurs exploits en déclarant vaniteusement ... «L'Expression, பிப்ரவரி 14»
8
Beyoncé, Lena Dunham, Lily Allen : féministes sur tapis rouge
En décembre, Beyoncé a sorti un album, vaniteusement baptisé Beyoncé, sans promotion ni teasing. Un simple tweet a provoqué un ... «Madame Figaro, ஜனவரி 14»
9
France Inter : au 4e top, ça fera cinquante ans (par Philippe Val)
A quoi tient ce que l'on appelle un peu vaniteusement l'esprit français ? A ce que les stars de notre vie intellectuelle, Voltaire et Diderot, pour le ... «Le Monde, டிசம்பர் 13»
10
NUITS RAMADHANESQUES D ' ORAN
Cette nouvelle mode est vaniteusement pratiquée par les deux sexes de tous âges. Partager sur : Post on Facebook Facebook Add to your ... «L'Expression, ஜூலை 13»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Vaniteusement [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/vaniteusement>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்