பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "vassal" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் VASSAL இன் உச்சரிப்பு

vassal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASSAL-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் VASSAL இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «vassal» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
vassal

vassalage

Vassalité

உயர் இடைக்காலத்தின் ஆயுடனான தோழமையின் வாரிசு, வாஸலேஜ் என்பது தியாகி விழாவின்போது, ​​தனது எஜமானருக்கு ஒரு சுதந்திரமான மனிதனின் சார்பில் நிலைநிறுத்தப்படும் நிலை. கரோலினியப் பேரரசின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர் பொது அதிகாரத்தை பலவீனப்படுத்தியதால் ஃபியூடோ-வாஸ்ஸல் முறை உருவாக்கப்பட்டது: பேரரசர், அரசர்கள் மற்றும் விரைவில் பிராந்திய இளவரசர்கள் ஒழுங்கை பராமரிக்க இயலாது உள்ளூர் அதிகாரிகள் மீது தங்கள் அதிகாரத்தைத் திணிப்பதற்காக. எனவே மனித-மனித-மனித உறவுகளின் ஒரு நெட்வொர்க் அவசியமாகிறது, ஒவ்வொன்றிற்கும் உரிமைகள் மற்றும் கடமைகளை வழங்குகின்றன, ஒரு சமூக பிரமிடு, கோட்பாட்டளவில் அரசியலிலிருந்து பெரும் எஜமான், இறைவன், வாஸ்து மற்றும் பின்புற-வாஸல் ஆகியவற்றிற்கு செல்கிறது, ஆனால் அதன் செயல்திறன் உயர்ந்த அதிகாரத்தை சார்ந்துள்ளது. ஆர்தருக்கு அஞ்சலி, 14 ஆம் நூற்றாண்டின் வெளிச்சம் ... Héritière du compagnonnage d'arme du haut Moyen Âge, la vassalité est la situation de dépendance d’un homme libre envers son seigneur par la cérémonie de l’hommage. Le système féodo-vassalique s’est développé à cause de l’affaiblissement de l’autorité publique après l’effondrement de l’empire carolingien  : l’empereur, les rois et bientôt les princes territoriaux étaient incapables de faire régner l’ordre et d’imposer leur pouvoir aux seigneurs locaux. Un réseau de relations d’homme à homme s’impose donc, donnant des droits et des devoirs pour chacun d’entre eux, une pyramide sociale allant théoriquement du roi au grand seigneur, seigneur, vassal et arrière-vassal mais dont l'effectivité dépend de l'autorité du supérieur. Hommage à Arthur, enluminure du XIVe siècle...

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் vassal இன் வரையறை

அகராதி உள்ள சுவரொட்டியின் வரையறையானது ஃபிராங்க் சமுதாயத்தில் உள்ளது, இலவச மனிதர் மற்றொரு சிபாரிசுடனான தனிப்பட்ட தொடர்பைக் கொண்டிருப்பதோடு, அதற்காக அவர் தனது பாதுகாப்புக்காக சிறப்பு கடமைகளை ஒப்பந்தம் செய்துள்ளார். அடிவயிறு மற்றொரு வரையறை இறைவன் சொந்தமானது என்று, ஒரு திருடன் ஏனெனில் அவர் நம்பிக்கை மற்றும் மரியாதை ஈடாக அவருக்கு ஒப்பு.

La définition de vassal dans le dictionnaire est dans la société franque, homme libre ayant un lien personnel avec un autre par la recommandation, et à l'égard duquel il a contracté des devoirs particuliers en échange de sa protection. Une autre définition de vassal est celui, celle qui relève d'un seigneur, à cause d'un fief qu'il lui a concédé en échange de foi et hommage.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «vassal» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

VASSAL வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


abyssal
abyssal
acausal
acausal
arrière-vassal
arrière-vassal
basal
basal
bursal
bursal
causal
causal
cervico-dorsal
cervico-dorsal
colossal
colossal
commensal
commensal
dorsal
dorsal
démersal
démersal
hypo-abyssal
hypo-abyssal
médio-dorsal
médio-dorsal
nasal
nasal
prédorsal
prédorsal
sinusal
sinusal
sisal
sisal
transversal
transversal
unicursal
unicursal
vavassal
vavassal

VASSAL போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

vasotonique
vasotribe
vasotripsie
vasotrope
vasouillage
vasouillard
vasouillarde
vasouiller
vasouilleux
vasque
vassale
vassalique
vassalisation
vassaliser
vassalité
vasselage
vasseur
vassiveau
vaste
vastement

VASSAL போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

agricultural
ali-nasal
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
médiodorsal
naso-transversal
réversal
salpingo-nasal

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள vassal இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «VASSAL» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «vassal» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
vassal இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «VASSAL» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «vassal» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
vassal இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «vassal» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

VASSAL இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் vassal இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான vassal இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «vassal» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

附庸
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

vasallo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

vassal
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

जागीरदार
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

تابع
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

вассал
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

vassalo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

সামন্ত
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

vassal
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

orang suruhan
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

Vasall
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

家臣
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

가신
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

vasal
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

chư hầu
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

குத்தகைதாரர்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

नोकर
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

vasal
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

vassallo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

wasal
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

васал
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

vasal
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

υποτελής
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

vasal
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

vassal
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

vassal
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

vassal-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VASSAL» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
முற்றிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
76
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «vassal» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
vassal இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «vassal» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «VASSAL» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «vassal» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «vassal» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

vassal பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VASSAL» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

vassal வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Lucie Faure
Tout amour est respectable : celui qui aime est un seigneur, l'indifférent un vassal.
2
Anonyme
Quel bon vassal il ferait, s’il avait un bon seigneur !

«VASSAL» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் vassal இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். vassal தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Les pavements d'opus signinum: technique, décor, fonction ...
Fussboden - Terrakotta - Ziegelschrot.
Véronique Vassal, 2006
2
Pays Vassal
Barka Tao. Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook : http:// www.publibook.com Ce texte publié par les Éditions Publibook est protégé par les lois et traités internationaux relatifs aux droits d'auteur. Son impression sur ...
Barka Tao, 2012
3
Mémoire pour demoiselle Françoise Vassal, veuve de Joseph ...
M E M O I R E POÜP: Demoiselle FILANçOISE VASSAL , veuve DE JoSErH l C ARR I E R, Marchand Tailleur d'Habits à Lyon , 8c pour le Sieur . C L A U D E C A a n I E R , auffi Marchand Tailleur d'Habits àLyon, Appellans comme d'aburs.
Deniset, Knapen, 1740
4
Responce D'Un Bon Vassal Du Roy Catholique, Aux Manifestes ...
ment sin' certain tëps, 8e parforme де depofìfPar apres il fell attribué le pays entier 5 s'ell fait prelìer ferment де fideliré pai le peuple: a Лене tout le reuenu сотые]: ien propre : у a entretenu des armées' pour l'acheuer де ruiuerea moleßé  ...
‎1635
5
Oeuvres de jurisprudence
A oi est tenu le Vassal en prêtant l'hommage. 77 A c aque mutation de Vassal il est dû un nouvel hommage. _ 78 Peine du Vassal qui néglige de reprendre de Fies après lînféodation. ' Ibid. Que tout nouveau Vassal est tenu à l'hommage.
Jean Bouhier (homme politique), 1788
6
Les coûtumes du duché de Bourgogne: avec les anciennes ...
900 T U T E U R. v Si leVaslal de mon Vassal est mon \731M Tuteurs sont tenus à reconnoissance séodale. 5 Tous feudateurs sont Vassaux du Roi. ~' 6g; A quelle condition le mari ou la femme sont nommez De l'offense commise par ...
Burgundy (France), Jean Bouhier, 1742
7
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
Tuteur demandant la souffrance ; ce qu'il y doit observer , 411 Tuteur ,• s'il est tenu envers ses mineurs , pour n'avoir usé du retrait lignager , ou féodal , &c. yyo V J7~Jjsal doit respect à son Seigneur féodal, y 487,488 Vassal & le Seigneur ...
Jean Baptiste Buridan, La Fons, Louis de Héricourt, 1728
8
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
VASSAL. Celui qui relève d'un sei- fneur à cause d'un fief. (Voir FEODALITE, IEF, SEIGNEUR, SUZERAIN.) Vassal direct, celui qui tenait son fief immédiatement du seigneur de la terre. Arrière-vassal, celui qui tenait un fief d'un seigneur ...
Carlos Calvo, 2009
9
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
Privilege de celuy qui a prêté pour l'armement d'un Quels fruits le vassal est tenu de restituer, quand il a vaisseau, p. 12.19. h. t9. tom. 2.. _ ensraintla main-mise , p . 569. n. 4. tom. i. , Vrmjäl. 5l le vassal qui prétend que la saisie esttortionnaire ...
Claude de Ferrière, 1714
10
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Ion la rigueur de droit, d'entretenir le bail, n'y élaut tenu que par une raison de bienséance, pour faireplaisir au vassal; c'est un bon office que le seigneur rend au vassal en entretenant ce bail qui ne lui doit pas être préjudiciable, officium ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1846

«VASSAL» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் vassal என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
En un mot: Qui a donc proposé 400 millions au député Bafotigui …
Ah, quand un noble ag-Antessar est devenu si indigne qu'il pirate le pseudo de son esclave tributaire et vassal ag Iguizef , le monde est fini ... «Malijet - Actualité malienne, ஜூலை 15»
2
L'Europe c'est la guerre
L'Europe est le vassal des États-Unis. L'Europe c'est bien la guerre ! C'est la guerre économique d'abord sur son propre espace avec la mise ... «lequotidien.re, ஜூலை 15»
3
Où partent les élus provençaux en vacances ?
Fraîchement élue à la tête du conseil départemental des Bouches-du-Rhône, Martine Vassal reste "mobilisée" sur ses dossiers. Mais entre ... «La Provence, ஜூலை 15»
4
Première biennale d'architecture de Chicago 2015 ; Quatre équipes …
Quatre équipes françaises sont invitées à Chicago ; (- Ido Avissar, - Lacaton & Vassal + Druot, - Didier Faustino - François Roche, Camille ... «Archicool, ஜூலை 15»
5
L'Alpe-d'Huez, ultime piège sur la route du Tour
Anatole007. Mr. Cristopher FROOM, avec tout le respect que je vous dois, vous êtes le vassal du "Roi" Richie PORTE qui, lui seul, a le droit au ... «Le Figaro Sport, ஜூலை 15»
6
Beppe Grillo et « Adolf Schäuble »
Tsípras a cru qu'il pouvait rompre « le mariage entre l'euro et l'austérité ». Ce qui n'a fait que transformer son pays en « vassal » de l'Allemagne. L'Italie doit se ... «Boulevard Voltaire, ஜூலை 15»
7
Avé ! Fureur de Lotocrassia !
Le potlatch du vassal Tristan sacrifiant son amour Yseult pour son suzerain, qui doit agrandir le royaume par accouplement. Le clan barbare ... «AgoraVox, ஜூலை 15»
8
Jibrayel : "Hollande va revenir à Marseille"
Martine Vassal respecte l'opposition. Contrairement à Jean-Noël Guérini, elle ne pratique pas la ségrégation territoriale. Elle étudie les ... «La Provence, ஜூலை 15»
9
Port d'armes : vers l'américanisation du pays ?
Sera-t-il Homme Libre ou Vassal ? À nos patriotes de choisir : « Aujourd'hui on veut nous faire croire que le patriotisme consiste à approuver ... «Contrepoints, ஜூலை 15»
10
À propos du courrier « Comme un ruban de Möbius »
... aboutirions alors à la conclusion suivante : la neutralité, dans ce cas-là, nous produirait un président à moitié vassal. Morale de l'histoire : ou ... «L'Orient-Le Jour, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Vassal [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/vassal>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்