பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "versification" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் VERSIFICATION இன் உச்சரிப்பு

versification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSIFICATION-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் VERSIFICATION இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «versification» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

கவிதை இயற்றுதல்

Versification

வெர்சிபிகேஷன் என்பது பாரம்பரிய கவிதை வெளிப்பாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் நுட்பங்களின் தொகுப்பாகும், இது வசனத்தின் நடைமுறையால் ஆளப்படும், ஸ்டான்ஸாஸ் தொகுத்தல், தாளங்கள் மற்றும் ஒலிகளின் நாடகம் போன்ற சாதாரண வகை கவிதைகள் அல்லது கவிதை வடிவங்கள் அவர்களின் உள்ளடக்கம். ஒரு முழுமையான தொழில்நுட்ப உள்ளடக்கத்துடன் காலக்கெடு, "கவிதை கலை" இலிருந்து வேறுபடுகிறது, இது ஒரு நபர் அல்லது குழுவினரால் கோரப்பட்ட கவிதைகளின் அழகியல் கருத்தாக்கங்களைக் குறிக்கிறது. La versification est l'ensemble des techniques employées dans l'expression poétique traditionnelle, qui obéissent à des usages réglant la pratique du vers, le regroupement en strophes, le jeu des rythmes et des sonorités comme les types formels de poèmes ou les genres poétiques déterminés par leur contenu. Terme au contenu purement technique, la versification se distingue de l' « art poétique », lequel renvoie à des conceptions esthétiques de la poésie revendiquées par une personne ou un groupe.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் versification இன் வரையறை

அகராதி உள்ள வேறுபாடு வரையறை வழக்கமான வசனங்கள் கலவை கலை, நுட்பமாகும்.

La définition de versification dans le dictionnaire est art, technique de la composition des vers réguliers.

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «versification» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

VERSIFICATION வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

VERSIFICATION போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

verseau
verselet
verseller
versement
verser
verset
verseur
verseuse
versicolore
versicule
versiculet
versifiant
versificateur
versificatrice
versifier
version
verslibriste
verso
versoir
verste

VERSIFICATION போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள versification இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «VERSIFICATION» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «versification» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
versification இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «versification» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

VERSIFICATION இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் versification இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான versification இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «versification» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

韵律学
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

versificación
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

versification
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

छम्दोव्यवस्था
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

نظم الشعر
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

стихосложение
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

versificação
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

পদ্যরচনা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

versification
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

pengalaman syair
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

versification
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

作詩
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

작시
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

penggubahan syair
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

phép làm thơ
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

கவிதை இயற்றுதல்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

पद्यरचना
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

nazım yapma
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

versificazione
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

wersyfikacja
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

віршування
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

versificație
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

στιχουργία
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

beryming
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

versifikation
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

versification
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

versification-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VERSIFICATION» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
60
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «versification» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
versification இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «versification» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «VERSIFICATION» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «versification» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «versification» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

versification பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VERSIFICATION» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் versification இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். versification தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
La versification de Ronsard
Je venais de faire une étude particulière des oeuvres de P. de Ronsard, lorsque l 'excellent traité de versification française par M. Gustave Weigand, Bromberg 1863, me tomba sous les yeux. L'auteur tient compte, en tant que cela le regarde,  ...
Büscher, 1867
2
La versification
La versification a considérablement évolué au cours des vingt dernières années.
Jean-Michel Gouvard, 1999
3
Précis de versification
Propose un descriptif des règles de versification illustré par des exemples commentés dans une perspective littéraire et présente un historique de la poésie française, rendant compte de l'évolution des pratiques métriques au cours ...
Brigitte Buffard-Moret, 2011
4
Petit traité de versification française
Comme le comique apparut dans leurs oeuvres en antithèse avec le tragique, le vers de la comédie vint dans leur versification faire contraste avec celui de la tragédie. Le trimètre romantique n'a pas remplacé le vers classique ; il s'est glissé ...
Maurice Grammont, 1969
5
De la versification française. (Jahresb., Gymn. zu Mühlhausen).
lTJ.es écoliers m'ont quelque fois prié de leur enseigner les règles de la versification française. Comme les deux leçons par semaine destinées à la langue française suffisent à peine aux exercices plus nécessaires encore, et comme la ...
Gustave Weigand, 1849
6
Espaces gemmacés de la branche remuante à la versification: ...
Avant tout, voir la littérature autrement !
Martine Cotin, 2012
7
Essai philosophique sur le principe et les formes de la ...
Ce système de versification exige néanmoins une numération de syllabes à peu près exacte ; une légère intonation est presque toujours nécessaire pour adoucir le passage d'une forte accentuation à une autre ; cette régularité elle-même ne ...
Édélestand Du Méril, 1841
8
Réflexions adressées au Spectateur belge, sur cette ...
Je pose en principe que la question, si la langue flamande est susceptible du rythme adopté dans la versification latine, dépend entièrement des rapports qui existent entre la prosodie des deux langues latine et flamande. Cette proposition  ...
Egide Norbert Cornelissen, 1815
9
Dictionnaire portatif des rimes, précédé d'un nouveau traité ...
OBSERVATIONS PRÉLIMINAIRES' LA versification et la poésie ne sont point la même chose : il est certain qu'il n'y a. point (le poésie sans vers; mais combien de vers sanspoésie! Horace, poète dans ses odes, n'est presque plus qu'un ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1806
10
La versification de Frédéric Mistral
Emile Ripert. A première vue ce second principe ne semblait pas utile à une poésie populaire, faite surtout pour être déclamée et chantée. Mais il fallait combattre de vieilles habitudes contractées a la lecture des poètes français ; de notables ...
Emile Ripert, 1917

«VERSIFICATION» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் versification என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Cahiers Francis Jammes n° 4 (appel)
L'usage singulier de la versification contribua, sans nul doute, à ce sentiment qu'avec Jammes un air nouveau soufflait en poésie. L'examen ... «Fabula, ஜூலை 15»
2
Un été avec Baudelaire
Anatole France, puis Marcel Proust (qui compare Baudelaire à Racine) ont défendu le classicisme des Fleurs du Mal, « leur versification ... «Contrepoints, ஜூலை 15»
3
L'expression des sentiments dans la poésie féminine
La versification est-elle une contrainte qui entrave la libre expression des sentiments ou, au contraire, la rhétorique peut-elle être mise au ... «Fabula, ஜூலை 15»
4
La Belle Rouge
Toutes les formes, ou presque, de la prosodie et de la versification y furent magnifiées en un feu d'artifice de métaphores. Le gourmet des mots ... «AgoraVox, ஜூலை 15»
5
Le Vernonnais Alain Kieffer vient de sortir son troisième roman …
J'ai écrit de manière surréaliste des poèmes et de la versification. J'avais deux rêves depuis mes 25 ans : la musique et la rédaction d'un livre. «Paris Normandie, ஜூலை 15»
6
Arthur Rimbaud, une insurrection poétique
Il succédait au Rimbaud maître à quinze ans, déjà, en vers raciniens et parnassiens, premier prix de versification latine de l'académie de Douai ... «L'Humanité, ஜூன் 15»
7
Des écoliers de Compiègne ont enregistré un vrai CD !
... en projet, avec la même démarche : « proposer aux enfants une approche ludique pour découvrir les notions de rythme et de versification ». «Le Parisien, ஜூன் 15»
8
Une sortie au jour pour Conrad Aiken
Chez Aiken, outre un vif souci pour la versification et les formes fixes du poème, cette volonté de réaliser un accord, une analogie entre l'esprit ... «Le Club de Mediapart, ஜூன் 15»
9
Bac 2015 : les derniers bons conseils pleins d'humour d'un prof à …
... jdcjdr: pages 413 et suivantes dans le manuel, par exemple), la fiche sur le théâtre, celle sur la versification, celle sur les registres/tonalités… «Le Parisien Etudiant, ஜூன் 15»
10
Bacchus : Un poème sans fins d'amours
... la litanie esquisse une versification rythmique, sont répétées plusieurs fois, à l'identique ou avec d'infimes variations, tout au long du recueil. «CritiquesLibres.com, ஜூன் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Versification [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/versification>. ஜூன் 2026 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்