பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "voluptueusement" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் VOLUPTUEUSEMENT இன் உச்சரிப்பு

voluptueusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUPTUEUSEMENT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் VOLUPTUEUSEMENT இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «voluptueusement» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் voluptueusement இன் வரையறை

அகராதி உள்ள voluptuousness வரையறை ஒரு voluptuous வழியில், voluptuous உள்ளது. உடல், அழகியல் மட்டத்தில் பெரும் மகிழ்ச்சியுடன்.

La définition de voluptueusement dans le dictionnaire est avec volupté, d'une manière voluptueuse. Avec un grand agrément sur le plan physique, esthétique.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «voluptueusement» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

VOLUPTUEUSEMENT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

VOLUPTUEUSEMENT போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

volumateur
volume
volumen
volumètre
volumétrie
volumétrique
volumétriquement
voluminet
volumineusement
volumineux
voluminosité
volumique
volupté
voluptuaire
voluptueux
voluptuosisme
volute
voluter
volutidés
volution

VOLUPTUEUSEMENT போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள voluptueusement இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «VOLUPTUEUSEMENT» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «voluptueusement» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
voluptueusement இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «VOLUPTUEUSEMENT» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «voluptueusement» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
voluptueusement இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «voluptueusement» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

VOLUPTUEUSEMENT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் voluptueusement இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான voluptueusement இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «voluptueusement» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

voluptuously
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

voluptuosamente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

voluptuously
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

भोग मे
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

voluptuously
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

сладострастно
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

voluptuosamente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

voluptuously
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

voluptueusement
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

voluptuously
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

wollüstig
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

官能的
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

voluptuously
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

voluptuously
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

voluptuously
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

voluptuously
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

voluptuously
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

voluptuously
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

voluttuosamente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

zmysłowo
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

хтиво
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

cu voluptate
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

voluptuously
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

wellustig
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

vällustigt
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

voluptuously
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

voluptueusement-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«VOLUPTUEUSEMENT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
57
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «voluptueusement» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
voluptueusement இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «voluptueusement» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «VOLUPTUEUSEMENT» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «voluptueusement» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «voluptueusement» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

voluptueusement பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«VOLUPTUEUSEMENT» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

voluptueusement வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Rivarol
La paresse ne peut se passer de travail ; on se repose voluptueusement que si l'on a pu se fatiguer.

«VOLUPTUEUSEMENT» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் voluptueusement இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். voluptueusement தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Alcibiade: Alcibiade, Enfant
voluptueusement. Allusion au conseil si souvent, très-mal interprété , et dont on a fait injustement un reproche à Spçratfi, d'avoir ordonné jadis à un,e danseuse de pantomime , de jouer son rôle un peu plus voluptueusement. w_ï.. J» : .v,v,,i\\. ; ...
August Gottlieb Meißner, ... Rauquil-Lieutaud, 1789
2
Nouvelle défense de la traduction du Nouveau Testament ...
Convtvantes vobiscum. Arias Montanus dans fa glose interimaire. Coepulantes vobifcum ~ comme nous avons déja veu que lisoit S. Augustin» Verfions Françoifes. D'Anvers. Voluptueusement vivant avec vous aux convives qu'on leur fait.
Antoine Arnauld, 1680
3
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les ...
Voluptueusement vivant avec vous, aux convives qu'on leur fait. De Lyon. Ils font grande chere en leurs erreurs , banquetant ensemble avec vous. De Louvain. En banquetant avec vous voluptueusement. Pierre Frison. Abondant en leurs ...
Antoine Arnauld, 1776
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
VOLUPTUEUSEMENT , adv., avec volupté. Boire voluptueusement. Vivre voluptueusement. VOLUPTUEUX, EUSE, adj., qui aime et qui cherche la volupté. Il est voluptueux. Voluptueux dans ses repas. Dict. »E l'Acad. « Uu prince voluptueux.
Joseph Planche, 1822
5
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
(Sert Id molióse.) , VOLUPTUEUSEMENT , adv., tfvec volupté. Soire voluptueusement, Vivre voluptueusement. VOLUPTUEUX, EUSE, adj., qui aime et qui cherche la volupté. Il est voluptueux. Voluptueux duns ses repas. „ DicT. de l'Acad.
Joseph Planche, 1822
6
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
... guere à son salut. Il sign. aussi , Qui cause de la volupté , du plaisir. Ce bain est voluptutux. un repas voluptueux. Tome II. Voluptueusement, adv. Avec volupté. Boire , dormir voluptueusement, il estoit voluptueusement couché sur des fleurs.
7
Nouvelle défense de la traduction du Nouveau Testament ...
Versons F-rançoìJes. D'Anvers. Voluptueusement vivant avec vaus aux Convives qu'on leur fait. De Lyon. Ils jont grande chere en leurs erreurs , ban. quêtant ensemble avec vous. í i . . " De Louvain. En banquetant avec vous voluptueusement ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1682
8
Nouvelle défense de la traduction du nouveau Testament ...
Erasme dans ses notes. Convivantes vobifium. Arias Montanus dans fa glose intetlineaire. Ceepri- lantes vobiscum , comme nous avons déja veu que hsoit S. Augustin. Versons Françoises. D'Anvers. Voluptueusement vivant avec vovs aux  ...
Antoine Arnauld, Mallet, 1682
9
Oeuvres
Convivantes vobiscum. Arias Montanus , dans fa glose interlinéaire. Coêpulantes vobiscum , comme nous avons déja vu que lisoit S. Augustin. Fer fions Franqoisés. D'Anvers. Voluptueusement vivant avec vous ,attx convives qiíon leur fait.
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1776
10
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
St. Ev. En disant que la vie voluptueuse est la fin de l'homme , on ne fait que suivre les enseignemens de la nature. Id. VOLUPTUEUSEMENT, adv. D'une manière voluptueuse. Le mauvais Riche vivok voluptueusement. Vivre selon la nature ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708

«VOLUPTUEUSEMENT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் voluptueusement என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
CE LUNDI 27 JUILLET > CINÉ TRANSAT AVEC «ETERNAL …
Comme les années précédentes, chacun amène de quoi s'installer le plus voluptueusement possible : transat, poufs, couvertures... Pour ceux ... «Sudinfo.be, ஜூலை 15»
2
Agriculteurs, buralistes, même combat ?
Quant aux abatteurs et aux industriels français, ils se torchent voluptueusement l'oigne avec leurs promesses... Mais leur véritable adversaire, ... «Mediapart, ஜூலை 15»
3
nancyphonies Nancy : six récitals, huit artistes à la 10e Rave du …
... mais aussi de pouvoir s'allonger voluptueusement sur la pelouse, de tenir les murs ancestraux de la chapelle des Cordeliers, ou simplement ... «Est Républicain, ஜூலை 15»
4
La connexion Thomas Mann Charles-Louis Philippe, une lecture …
... presque sensuellement, non par fatalité mais par quête et éventuellement brutale s'il s'agit des plaisirs, fatalement mais voluptueusement s'il ... «La Revue des Ressources, ஜூலை 15»
5
"Terminator" : quand la star de "Game of Thrones" devient Sarah …
Les affiches du nouveau Terminator, qui la mettent voluptueusement en scène, semblent aussi en attester. La demoiselle, elle, assure n'y être ... «Le Point, ஜூன் 15»
6
L'adieu à «François»
... enfants, sortit son agenda pour proposer des dates de naissance», et ce frère, «qui dort voluptueusement, indifférent au bruit qui l'entoure»,. «L'Humanité, ஜூன் 15»
7
Blur en pleine forme pour ses retrouvailles avec Paris
Mais Damon les escalade sans arrêt pour aller au contact, serrant des mains et s'enfonçant voluptueusement à mi cuisse dans la foule du ... «Francetv info, ஜூன் 15»
8
Les croisières lunch de la CGN et LakeGourmet, un cocktail …
Les croisières lunch de la CGN et LakeGourmet, un cocktail voluptueusement tonique. Michel Danthe. «La Suisse», le navire amiral de la flotte ... «Le Temps, ஜூன் 15»
9
Le sushi du travail bien fait
Bien moins froide que dans le tout-venant des sushis, la ventrèche de thon – le toro –, fond voluptueusement en bouche. Déception, en ... «Le Monde, ஜூன் 15»
10
Denis Tillinac : « au coeur de la vraie droite »
La semaine dernière, je baguenaudais assez voluptueusement entre La Valette, Amalfi, Florence et Portofino à l'enseigne de Valeurs actuelles ... «Valeurs Actuelles, மே 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Voluptueusement [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/voluptueusement>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்