இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான आचारलाज இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «आचारलाज» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «आचारलाज» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
आचारलाज பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«आचारलाज» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் आचारलाज இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். आचारलाज தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Gadyāñjali
र-युवतियों केलीला-कटाक्ष से अवहेलित रथ-से, यह आचार-लाज-वि-रहित राज-मार्ग, सब कुछ उसके कल्पना-नेत्रों के सामने खिच जायेगे । मैं समाजवाद के अविनयसंदेश का वाहक महारथी उसके ...
Bāṅkevịhārī Bhaṭanāgara, 1962
2
Ādhunika Hindī sāhitya: śodhapatrikā ʻSāhityānuśilanaʾ kā ...
... आचार-लाज-सेहत राजमार्ग, सब कुछ उसके नेत्रों के सामने खिच जायेंगे । मैं समाजवाद के अग्निगर्भ सन्देश का वाहक महारथी उसके सहानुभूति शिशिर नयन-मप से स्नात होकर अत्यंत उज्जवल ...
Shashi Bhushan Singhal, Rājadevasiṃha, 1980
3
Naishadha-pariśīlana
वेग से हाथ उठाने पर उसके पदम में उलझ कर मोतियों का हार टूट अया और विना देखे ही उसके सारे मोती बिखर गये----., उसने उस समय नल के लिए आचार-लाज छिटक" 'हीं अ'' भी भीड़ में रसिकों की ...
Caṇḍikāprasāda Śukla, 1992
4
Vicāra aura vitarka
... यह अक्षय-तूणीर भील, यह एकाश्वरथ, यह चाबुक-वाही सारथी; यह पीर-युवती के लीला-कटाक्ष से अवहेलित रथघरी, यह आचार-लाज-विज राज-मार्ग, सब कुछ उसके कल्पना-नेत्रों के सामने सिंच जायेंगे ...
Hazariprasad Dwivedi, 1969
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. आचारलाज [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/acaralaja>. மே 2024 ».