இந்தி அகராதியில் «अजौं» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் अजौं இன் வரையறை
அஸும் ப்யூ வெய் [ஹிஜாப் அஜுன்] இன்னும். Adyapi. இப்போது வரை உன்னுடைய நீளமான நீளமான நிழல், இனிமையான, மென்மையான சார். Hva அள்ளுகிறது டத் அஜூன் உஹமா ஜமுனாவின் அம்பு -பகாரி r, இரண்டு 601 अजौं पु क्रि० वि० [हिं० अजहुँ]
अब भी । अद्यापि । अब तक ।
उ०—सघन कुंज छाया सुखद, सीतल सुरभी समीर । मन ह्वै
दातु अजौं वहै उहि जमुना के तीर । —बिहारी र०,
दो० ६०१ ।
இந்தி அகராதியில் «अजौं» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான अजौं இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «अजौं» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «अजौं» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
अजौं பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«अजौं» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் अजौं இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். अजौं தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rīti-svacchanda kāvyadhārā
बरस सिराने नैना बरसि सिराने नैना, गहिली गवाँरि अजौं पहिलिये घरी है।॥ आसक्तिपरक इस कथन में भी अभिव्यंग्य कृष्ण का सौन्दर्य ही है। आलम ने कृष्ण के रूप की अपेक्षा रूप के प्रभाव का ...
Kr̥shṇacandra Varmā, 1967
2
Rāshṭrabhāshā Pracāra Samiti
Mohanalāla Bhaṭṭa, 1962
3
Rūpaka-rahasya
नासा मोरि नचाइ दृग, करी कका की सौंह। काँटे सी कसकत हिए, अजौं कटीली भौंह ॥ [बिहारी] अयत्नज अलंकार–(१) शोभा–रूप, भोग (रति) और तरुणाई से अंगों का जो सौंदर्य खिल उठता है उसे शोभा ...
Śyāmasundara Dāsa (rai bahadur), 1967
4
Sāṃsk
जानत स्याम अजौं उतही चित चौंकत देखि कदम्ब की डारन। इधर प्रतापनारायण मिश्र हिन्दी के सिंहासन की सजावट कर रहे थे, उधर सन् १८७६ ई० में बाल-कृष्ण भट्ट श्रपना 'हिन्दी-प्रदीप' लेकर उसकी ...