இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான आक्रंदन இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «आक्रंदन» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «आक्रंदन» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
आक्रंदन பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«आक्रंदन» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் आक्रंदन இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். आक्रंदन தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mānavatecā upāsaka
प्रत्येक ठिकाणी त्यांनी त्या मूर्तीचा शोध घेण्याचा प्रयत्न केला. पण त्यांच्यग्र पोलिसी नजरेला ती पूर्ती वुष्ठेही आढलली नाही. गुरूजी" मन कधीकधी व्याकुल होतं. आक्रंदन कातं.
Śaśikānta Tukārāma Cavhāṇa, 1992
«आक्रंदन» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் आक्रंदन என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
कणखर मन हाच उपचार
तिचा प्रेमविवाह झाला होता तोसुद्धा तिच्या आई-वडिलांच्या मनाविरुद्ध त्यामुळे माहेरचा भावनिक आधार तिला कधी नव्हताच त्यातच नवऱ्याने केलेला विश्वासघात स्वत:च्या तोंडाने कुणाला कशी सांगणार होती ती? मन आतून आक्रंदन करत होते. «Loksatta, நவம்பர் 15»
2
दिल्ली फिल्म फेस्टिवलमध्ये 'आक्रंदन' ची वर्णी
जगभरातील विविध फिल्म फेस्टिवल्स मध्ये मराठी सिनेमा सातत्याने आपली छाप पाडतोय. विवेक पंडित प्रस्तुत व गोविंद आहेर निर्मित 'आक्रंदन' या सिनेमाची निवड यंदाच्या दिल्ली फिल्म फेस्टिवल'साठी करण्यात आली आहे. ५ ते १० डिसेंबर दरम्यान ... «Loksatta, நவம்பர் 15»
3
गृहनिर्माण धोरणात गिरणी कामगारांचा विसर
त्याचवेळी या धोरणात वर्षांनुवर्षे घरांसाठी आक्रंदन करणाऱ्या गिरणी कामगारांच्या घरांचा मात्र साधा उल्लेखही करण्यात आलेला नाही. गिरण्यांच्या जमिनीवर मॉल्स तसेच टोलेजंग इमारती उभ्या राहिल्या. मात्र अजूनही सव्वा लाख गिरणी ... «Loksatta, மே 15»
4
नेपाळ उद्ध्वस्थ
शनिवारच्या धक्क्याने कोलमडलेल्या, कोसळलेल्या हजारो इमारती जमीनदोस्त झाल्या. काठमांडूसह संपूर्ण नेपाळमध्ये कोट्यवधी संकटग्रस्त लोकांच्या टाहो, आक्रंदन आणि हंबरड्यांनी वातावरण करुणामय झाले आहे. काठमांडूचे पशूपतीनाथ मंदिर ... «Dainik Aikya, ஏப்ரல் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. आक्रंदन [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/akrandana>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
