பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இந்திஅகராதியில் "आमनेसामने" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இந்திஇல் आमनेसामने இன் உச்சரிப்பு

आमनेसामने  [amanesamane] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

இந்திஇல் आमनेसामने இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் «आमनेसामने» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இந்தி அகராதியில் आमनेसामने இன் வரையறை

இந்த நடவடிக்கையின் முகத்தில், நீங்கள் முன்னால் இருப்பதைக் காட்டியுள்ளீர்கள். ஒருவருக்கொருவர் முன்னால் ஒருவருக்கொருவர் ஒப்பிடுகையில். இவ்வாறு இதில் ஒன்று அல்லது மற்ற பக்கத்தின் தலைவர் மற்றவர் அல்லது தீயணைப்புத் துறையின் தலைவராக இருக்க வேண்டும். எனவே, இதில் எந்தப் பின்னணியிலிருந்தும் பொருள் நேராக வரி வரையப்பட்டது தொடவும் சட்டமன்றத்தில், இருவரும் எதிர்ப்பை எதிர்கொள்கின்றனர் முன் உட்கார்ந்து (பி) இருவரும் ஒரே முகம், ஒரே ஒரு சாலை நடுவில் விழுகிறது. आमनेसामने क्रि० वि [आपने=सामने का अनु०+ हिं० सामने] एक दूसरे के समक्ष । एक दूसरे के मुकाबिले । इस प्रकार जिसमें एक का प्रमुख या आग्रभाग दूसरे के मुख या आग्रभाग की ओर हो । इस प्रकार जिसमें एक बस्तु के अग्रभाग से खींची हुई सीधी रेखा पहले पहल दूसरी वस्तु के अग्रभाग ही को स्पर्श करे । जैसे,—सभा कते बीच वे दोनों प्रतिद्बुंदी आमने सामने बैठे । (ख) वे दोनों मकान आमने सामने हैं, सिर्फ एक सड़क बीच में पड़ती है ।

இந்தி அகராதியில் «आमनेसामने» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

आमनेसामने வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்


आमनेसामने போன்று தொடங்குகின்ற இந்தி சொற்கள்

आम
आमदन
आमदनी
आमन
आमनघूमना
आमनस्य
आमन
आमनाय
आमनासामना
आमन
आम
आमयावी
आमरक्तातिसार
आमरख
आमरखना
आमरण
आमरस
आमर्दकी
आमर्ष
आमलक

आमनेसामने போன்று முடிகின்ற இந்தி சொற்கள்

इनेगिने
ने
गहने
ने
चारकाने
ने
ने
दहिने
दाहिने
नीगने
ने
पौने
बेठिकाने
भैने
माने
लाने
विने
साम्हने

இந்திஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள आमनेसामने இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «आमनेसामने» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

आमनेसामने இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் आमनेसामने இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான आमनेसामने இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «आमनेसामने» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்

面对面
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்

cara a cara
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்

face to face
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இந்தி

आमनेसामने
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்

وجها لوجه
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்

лицом к лицу
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்

cara a cara
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்

Amnesamne
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு

face à face
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்

Amnesamne
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்

von Angesicht zu Angesicht
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்

向かい合って
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்

서로 얼굴을 맞대고
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்

Amnesamne
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்

mặt đối mặt
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்

Amnesamne
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி

एक आत्मा मध्ये
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்

Amnesamne
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்

faccia a faccia
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்

twarzą w twarz
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்

обличчям до обличчя
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்

față în față
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்

πρόσωπο με πρόσωπο
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

van aangesig tot aangesig
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்

ansikte mot ansikte
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்

ansikt til ansikt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

आमनेसामने-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«आमनेसामने» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «आमनेसामने» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

आमनेसामने பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«आमनेसामने» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் आमनेसामने இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். आमनेसामने தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 203
उनके अनुसार “प्राथमिक समूहों से हमारा तात्पर्य उन समूहों से है, जिनमें सदस्यों के बीच आमने-सामने के घनिष्ठ सम्बन्ध एवं पारस्परिक सहयोग की विशेषता होती है। ऐसे समूह अनेक अर्थों ...
जे. पी. सिंह, 2013
2
व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ
वास्तव में आमने सामने के परम्परागत साक्षात्कार में वांछित सौहार्द (Desirable Rapport) स्थापित करने तथा काफी नजदीकी अन्त:क्रिया होने की संभावना बहुत ज्यादा होती है। परन्तु कई ...
एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014
3
Mazeed Miyan Aur Marsalla ka Saal: Short Story Collection - Page 193
दो लाइनों में सारे बछे लगभग 3-4 फीट की दूरी पर आमने-सामने मुँह करके खड़े हो जाते । पहाड़ा हमेशा "दो एकम दो' से शुरू होता और सामने की लाइन के बड़े जवाब में बोलते "दो दूना चार'। इस तरह ...
Karan Singh Chauhan, 2015
4
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 120
क्या इन तीनों वेदों के जानकार ब्राह्माणों के आचायों मे कोई एक भी है, जिसने 'ब्रह्मा' को आमने-सामने देखा हो?" ३९. “गौतम ! निश्रय से नहीं !" ४०."वासेट्ट! क्या इन ब्राह्मणों की पहले ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
5
हिन्दी भाषा और इसकी शिक्षण विधियाँ: हिन्दी भाषा और शिक्षण ...
० युगलीकरण—इस प्रकार के प्रश्नों को पूछने के लिए प्रश्न के अंगों को दो स्तम्भों के अन्तर्गत जोड़ों के रूप में आमने-सामने लिखा जाता है। एक-दूसरे पर आश्रित या पूरक होने पर भी ये ...
श्रुतिकान्त पाण्डेय, 2014
6
Shodh Kaise Karein (in Hindi) - Page 68
अर्थात् साक्षात्कार में एक-मम से प्रयक्ष या आमने-सामने का मपके मगित करके आम प्राप्त किए जाते है, आमने-सामने बैठकर पुबनादाताओं को खुलकर वार्तालाप ही नहीं किया जाता, यतिन ...
Iquhr Fclkfj;K, 2007
7
Ganita - Volume 2
ऊपर दिये गये चतुर-जों के आमने सामने की भुजाओं को कांच:, और इसे निम्न सारणी में अंकित करो:--नन एक भूजा त्-रमल-से.".'".'..."."-......".....""-.. सेन-मै-नै-सर्व-त" अं० की नाप भजा की नाप की नाप मजा की ...
Rajasthan (India). Pāthya-Pustaka Rāshtrīkarana Mandala, 1959
8
Krāntikārī - Page 117
पहुरियित् आमने-सामने लगी हैं । जीव में मेलों बने पंक्ति । जिलाधिकारी व पुलिस कप्तान दोनों छोरों पर दो पव बने तरह बैठते हैं । सांसद कपार-तम बर्मा और विधायक रामके पाले पाले ही उसी ...
Rośana Premayogī, 2009
9
Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 249
इसका कारण यह है विना इनमें सदस्यों की सख्या साधारणता दो से बारह तक होती है । प्राथमिक सच में सदस्यों के बीच आमने सामने ( (1:.1122 )का सबंध होता है, अर्थात् इसमें शारीरिक समीपता ...
Arun Kumar Singh, 2008
10
मीडिया हूँ मै (Hindi Sahitya): Media Hu Mai(Hindi Journalism)
आमनेसामने मौिखक िविनमय, छपाई के जिरए िलिखत िविनमय और इलेक्ट्रॉिनक माध्यमों के जिरए िविनमय। पहले वाले में संकेतों का आदानप्रदान होता है तो दूसरे में संकेतों के प्रितिनिध ...
जय प्रकाश त्रिपाठी, ‎Jai Prakash Tripathi, 2015

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. आमनेसामने [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/amanesamane>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
hi
இந்தி அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்