இந்தி அகராதியில் «अपवश» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் अपवश இன் வரையறை
அவிவாஷ் பூ விஐ [யூன் = உங்கள் + எண் துணை வகை]
உங்கள் பொருள் உங்கள் பெட்டியின் வெளியே பர்வத கா கான்வெர்ஷன் ஒரு- நன்றாக, அந்த சியாம் கறி அதைச் சேர்க்கவும் சுற்றிலும் ஹரி ரூபா சுராவனா அந்த பசி எடுக்கும் - சூர் (வார்த்தை 0). अपवश पु वि० [हिं० अप = अपना + सं० वश]
अपने अधीन । अपने
वश का । परवश का उलटा । उ०—भली करी उन स्याम
बँधाए । सुर गए हरि रुप चुरावन उन अपवश करि पाए ।—सूर (शब्द०) ।
இந்தி அகராதியில் «अपवश» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான अपवश இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «अपवश» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «अपवश» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
अपवश பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«अपवश» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் अपवश இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். अपवश தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Badarayana: Brahmasutra: Adhyáya
अपवश-शिप-सभा-प-च वेज रगद-पय । (सहितो, च नई., अति : मुरम-ताहि-ग प्रसाचि स एक इसयसंधने मुच-श-वा-की अद-मेव यर; अपील प्र-बोया चमन्दमयम्य यथा चाल आखें असुभ-वं जानि, बली लिए१गर्वयमचामयों ...
Bādarāyaṇa, Śaṅkarācārya, Govindānanda, 1980
2
Amarakośa: with the commentary of Maheśvara
१०९अपजपर ... [9:.7.;;.: १५:अपथ ...... २९ने.मशन्" ... 1१.अपेअदान ..: २० अलर ... ४१।अपदिश अक" ६ ६ । कि २ ९ ) अपवश . . . . . . ४ वे । अप. . . . ४१।।अप१य ... 'परि-प-त्.' ... १०२नाअपयान (.. । बब ३ ६ । अपर . . - . . . : अपरस . . . के अप जिता . " . ४ ८ : र र ६ ४ ८ १ ...