இந்திஇல் आवागवन இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «आवागवन» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் आवागवन இன் வரையறை
போக்குவரத்து புள்ளிகள் நிலை [0] 'போக்குவரத்து'. A- ஹோலி மோஹு பேரழிவுக்கு தீவிர போக்குவரத்து கிடைக்கும் சகுந்தலா, ப 154 आवागवन पु संज्ञा पुं० [हि०] दे०
'आवागमन' । उ०— छुटावें मोहू
को विपति अति आवागमन सों । शकुंतला, पृ० १५४ ।
இந்தி அகராதியில் «आवागवन» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«आवागवन» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
आवागवन இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
आवागवन தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The millennium Kabīr vānī: a collection of pad-s - Page 428
नाते आवागवन न होइ में ही राग चरित 1. (:122 तब काहे उगे यनिजारे । लस्सी चल संधि हमारे ही टेक ही 1 जब हम यनजी लौग उरी । तब चुन काहे को यनिजी पारी ही 2 होत आई हलशल पाया । लभ लम करि भूल ...
Kabir, Winand M. Callewaert, Swapna Sharma, 2000
2
Mītā granthāvalī: Kabīra kī paramparā ke 18vīṃ śatābdī ke ...
जि कहि मीता नात त्यागे त्यागु गया का बासा | आवागवन कालू की कासी हवै फिनी छिन मांसा मीता मत सतगुर दिया भया राम सो तप्त | मन कवर न बसाइये नारी केरे पास है तन सोधन मन ...
Mītā, Candrikā Prasāda Dīkshita, 1983
3
Santa Malūka granthāvalī - Page 152
मन छोले बिहि विधि भजे आवागवन तेई । सो विधि मोकों संगति करि दीजै मोहि लिमुजाई । । भजि मुरारी के चरन तजि अतीव अहंकार । कहै मई पते अधिक ना-हि और विचार । । मन रे है अजित आंकी थकी ...
Malūkadāsa, Baladeva Vaṃśī, 2002
4
Rājasthānī santa sāhitya - Page 38
मुक्त होन की मन में आवै है आवागवन सू. जीव डरती ।नि प्रेम प्रीति में हिरवा मीजै । यही दान दाता भी हिदीजै । है अपना दीजै गहिये वाही । छरिये सिर पै हाथ गुसाई 1. चरणदास को ले हु उबारे ।
Purushottamlal Menaria, 1988
5
Selections from Hindi literature ... - Page 89
पार कैसे पाशन रे : जो सौ कोउ न कहै समुझार : जाते आवागवन बिलख ही रहाउ 1: बहुबिधि धर्म निम्धिवै करता दक्ष सब छोर । कवन कर्म से अरे जिहि साधे सब लिधि होर 11 कर्म अकर्म विचारिवै शंका ...
University of Calcutta, 1924
6
Dariyāgranthāvalī - Volume 2
न्यारा चौदहवें आवागवन ना होई । । । । । । । । । 1 । चड़े गगन सभ कर मनि फंदा के प्रभ-म सुधारस ओई लाए कपल गगन यहि घेर": सो जोगी घर पहु-चु सवेरा सेत धजा निस दिन फहराना आठ कंवल घर भीतर बारी पिये" ...
Dariyā Sāhaba, Dharmendra Brahmachari Shastri
7
Uttara Bhārata ke nirguṇa pantha sāhitya kā itihāsa
... था और जंजीर ले पहिरे साधु उदासी धीर है जटा खुद मुकुट सिर होर मुकता फिरे बंध नहि कोय है नानक पूता श्रीचन्द्र बोर जुगत पछटी ताव किरोले | ऐसी मात्रा ले पहिर कोन आवागवन मिटाने सोय ...
8
Gorakhānātha aura unakā yuga - Page 176
पवन दृढ़ करना, शून्य 'को धारण करना, अम्बर भरना, माया बाँधना, चन्द्र सूर्य सम करना, शिवशक्ति मिलन, इन्दिय निग्रह, शरीर शोधन, इत्यादि दिन के अनुसार बताये गए हैं । आदित सोधी आवागवन ।
9
Hindī bhāshā aura sāhitya kā itihāsa
(जलंधरनाथा माली ही यल माली लए सीने सहज कियारी : उनवान कला एक पदम पाई-ले आवागवन निवारी । (चपैरंगीनाथा नखमिखकू: रहा ले जैन । आया दूश्चात तो खाए कोन । मेर डंड काठाकरिवंधि : बाई ...
Caturasena (Acharya), 1949
10
Anubhūti prakāśa - Volume 1
परन्तु वह जो इन दोनों के मध्य में श्रेय को चुनता है, अपने प्रयोजन सिद्धि को पाता है और मुक्त हो जाता है: किन्तु प्रेय का इराक पुरुषार्थ से भ्रष्ट हुआ आवागवन के चक्कर में पड़ता है और ...
«आवागवन» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
आवागवन என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
शहर में उत्साह, गांव में मनी फीकी दीवाली
न तो आवागवन की व्यवस्था बना रही थी न ही उपद्रवियों पर काबू पाने के प्रयास कर रहे थे. खासकर फर्राटा मार बाइक सवारो,आटो चालकों पर तो तनिक भी नियंत्रण नही रहा है. सबसे ज्यादा गंभीर परिस्थित अस्पताल चौक,गांधी चौक,लालता चौक में देखने को ... «पलपल इंडिया, நவம்பர் 15»
घायल की मौत पर भड़के ग्रामीण, किया चक्काजाम
... से ताला में ही परिजनों व ग्रामींणों द्वारा लाश को सड़क पर रखकर सड़क में जांम लगा दिया गया जिससे लगभग 5 घण्टे सीधी-शहड़ोल मार्ग से आवागवन वाधित रहा. मिली जानकारी के अनुशार चित्रलाखन यादव जो भारतीय जनता युवा मोर्चा मंण्डल मझौली ... «पलपल इंडिया, நவம்பர் 15»
खरीदी केन्द्र को आवागवन की दरकार
स्थानीय बाजार में संचालित खरीदी केन्द्र को आवागवन की दरकार बनी हुई है. मार्ग में बनाई गई पुल के क्षतिग्रस्त हो जाने के कारण दो पहिया वाहन का निकलना मुश्किल हो गया है. किसानों के वाहन जाना तो दूर रहा जिसके कारण खरीदी में दिक्कत आने ... «पलपल इंडिया, நவம்பர் 15»
मार्ग अवरूद्ध करने वाले व्यापारियों पर चला कानून …
अब देखिये न रामपुर नैकिन नगर पंचायत महज आधा किमी के सीमा क्षेत्र में दुकाने लगी है वहां भी आवागवन अवरूद्ध हो रहे है. जिसको लेकर बीते बुधवार को थाने में पदस्थ एसआई आरपी त्रिपाठी ने सड़क बहाल कराने के लिये व्यापारियों को समझाईस दी तो ... «पलपल इंडिया, அக்டோபர் 15»
आटो में गिरा बिजली तार के साथ लिप्टस का पेड़
वाहन चालकों को दूसरे मार्गो को सहारा लेना पड़ा घटना के घंटो बाद पुलिस पहुंचकर बंद पड़े आवागवन को बहाल कराने के लिये प्रयास करना शुरू कर दिये. पेड़ को काटा गया तब जाकर आटो बाहर आ सका और मार्ग चालू किया जा सका है. आटो चालक सुभाष मिश्र ... «पलपल इंडिया, அக்டோபர் 15»
हादसों का रविवार 1 की मौत,30 घायल
जिससे आवागवन बाधित हो गया. मामले की जानकारी तत्काल कन्ट्रोल रूम सहित पुलिस के आला अधिकारियों को दी गई लेकिन एक घंटे से ज्यादा का वक्त गुजर जाने के बाद भी पुलिस नही पहुंची तो जन आक्रोश और भड़क गया वैसे तो पुलिस ने खूनी टंकर को पकड़ ... «पलपल इंडिया, அக்டோபர் 15»
हाईवा ने बस को मारी ठोकर,30 से ज्यादा घायल
... बाधित रहा आवागवन. हाईवा की ठोकर लगने के कारण बस पलट गई जिससे आवागवन बाधित हो गया पुलिस के पहुंचने के बाद सड़क निर्माण करा रही दिलीप बिल्डिकान कम्पनी के मशीनों का उपयोग कर बस व हाईवा को जब सड़क से हटाया गया तब कहीं जाकर मार्ग खुल सका. «पलपल इंडिया, அக்டோபர் 15»
कोल्दह पुल मे बिगड़ा ट्रक 14 घण्टे बन्द रहा रीवा …
इसी बीच सोन नदी मे बनी एकांकी पुल मे एक ट्रक के खराब हो जाने के कारण बुधवार की रात से आवागवन ठप्प हुआ तो फिर गुरूवार की दोपहर 3 बजे के बाद खुल सका है। अवरूद्ध हुये मार्ग के कारण वाहन चालकों को 35 किलोमीटर ज्यादा का चक्कर लगाकर सीधी मऊगंज ... «पलपल इंडिया, ஜூன் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
