இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான बजहाई இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «बजहाई» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «बजहाई» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
बजहाई பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«बजहाई» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் बजहाई இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். बजहाई தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hindī Santoṃ kā ulaṭavām̐sī-sāhitya
अढाई में जे पाव घटे तो, करम करे बजहाई ।। के के नी छोडि पसारा रोम कहि औरे, कहे कबीर समझाई ।।'२ 'एक विश्व भीतरी नदी चाली, कनक कलस समाज : पंच सुवटा आए बैठे, उदै भई बनराइ ।।"२ जगजीवन साहब ...
Rameśacandra Miśra, 1969
2
Kabīra-granthāvalī kī bhāṣā
२ ३ ८ है ६ हेती मियाद | रश्दी) दितब अजिन सरलीकृत हो गए हँ-मका ६त्|२थाम्गस्कुहरा बजहाई १९३|५लौबपुजाज-र मुरतब २टप९|७थामुरत्तन महोबती ४३|त्०|रंदमुहाप्रबतस्थ्य गोते ३२७/४ उम्मता ...
Vindumādhava Miśra, 1972
3
Debates; Official Report - Volume 28, Issue 1, Parts 13-22