இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான बँदरिया இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «बँदरिया» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «बँदरिया» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
बँदरिया பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«बँदरिया» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் बँदरिया இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். बँदरिया தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rojanāmacā 1950 īsavī
माँ ने दोष मुझ पर उड़ेला कि पहले तुमने बँदरिया नचाई, अब उसने .. और क्या किसी के पत्नी ही नहीं थी ! हरी कच्ची मटर खाई . फिर दाना किया, फिर मटर, फिर घुंघनी, फिर रोटियाँ खाईं. रति की माँ ...
Trilocana, 1992
2
Kahāniyām̐: Bhasmāvr̥tta ciṅgārī ; Phūlom kā kurtā ; ...
मितान लड़की को कानपुर ले जाये । वह पालतू बँदरिया की तरह ताऊ और उनके मातहत जमादारों के कन्धों और सिर पर नाचती रहती । देखते-देखते सियानी होने लगी । लोगों की नजरों में भवानी भले ...
Yashpal, Ānanda, 2007
3
Pratinidhi kahāniyām̐
Selected short stories of a Hindi author.
Nirmal Verma, 1988
4
10 pratinidhi kahāniyām̐
Selected stories of the Hindi author.
Manohara Śyāma Jośī, 2007
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. बँदरिया [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/bamdariya>. ஏப்ரல் 2024 ».