இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான बरकाज இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «बरकाज» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «बरकाज» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
बरकाज பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«बरकाज» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் बरकाज இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். बरकाज தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tulasī granthāvalī - Volume 2
हु: कवित्त सोनी में के सोनीपति छाजै जिन्हें अज्यछाया सोनी सोनी छाए ष्टिति आए निमि-राज के है प्रबल प्रचंड बरिबबड बर बेष बपु बरी को बोले बयदेहीं बरकाज के ।रे बोले बंदी विरुद बजाई ...
... रे सखि बन :1, (२) अवध समझाती तब बोली थे (३) प्रबल प्रचंड बरिबंड बर वेव वधु बरिबकों बोले बैदेही बरकाज के [ ४ (४) नाम तुलसी, थे भोज भाग है कहावो बास तार छलिन को छोडी, सो निगाडी छोटी जाति ...
Rāma Añjora Siṃha, 1978
3
Darpaṇa
... हं:"" आरती माणती हैं तैउलं है है है "थाका मुलगा भागता निधाना नाहीं और्गबीडच अहे कंलिजमाये तला पुकठा सीलंल्स केली ती सावला चेताना यकायावरही काच उपकर बरकाज दियरसीती अंधा" ...
Āśā Bage, 1997
4
Śāradā saṅgīta
... संया रोको बसती दर स्णा पुकाचा तो माथा आत चाक/माग बरकाज तो नंहर होता गादी कुरू हाली आये चालायला रन/गती है माना योजारचा एक रलंब एकदम मार्ग जायला ल्ग्रगला रोवान कलान ररहैया ...
Prakāśa Nārāyaṇa Santa, 1997
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. बरकाज [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/barakaja>. மே 2024 ».