இந்திஇல் बयाला இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «बयाला» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் बयाला இன் வரையறை
தொண்ணூறு ஒன்பது மகன் [வெளிப்புற + ஹாய்] 1. சுவரில் துளை அவுட் பார்க்கும் மூலம் காணலாம். 2. Safes. கிடைத்தது. 3. ரிக் கீழ் வெற்று இடம் 4. கோட்டைகள் அல்லது காற்று வீசும் இடத்தின் கோட்டைக்குள் 5. செல் சுவரில் சிறிய துளை அல்லது விடுமுறை இலக்கு கடந்தது. A- டிம் பார்னெட் மற்றும் வரி நல்ல சுடர்னல் ஜஞ்சாலன் குரு குர்ஆர் ரஹானே பாலே தஹ லாகெஜ் பிபுல் பாலால்-ரகுராஜ் (வார்த்தை 0). बयाला संज्ञा पुं० [सं० बाह्य + हि० आला]
१. दीवार में का वह
छेद जिससे झाँककर बाहर की वस्तु देखी जा सके । २. ताख ।
आला । ३. पटाव के नीचे की खाली जगह । ४. किलों
या गढ़ों में वह स्थान जहाँ तीपें लगी रहती हैं । ५. कोठ की दीवार में वह छोटा छेद या अवकाश जिसमें से तोप का
गोलं पार करके जाता है । उ०— तिमि घरनाल और कर
नालै सुतरनाल जंजालैं । गुर गुराब रहँकले भले तह लागे
बिपुल बयालैं ।—रघुराज (शब्द०) ।
இந்தி அகராதியில் «बयाला» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«बयाला» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
बयाला இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
बयाला தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
क्षु डल क 'कन पहिर बयाला। तन बिभति पट के हरि छाला।॥ ससि ललाट से दर सिर गा 'गा। नयन तीनि उपबीत भज़ 'गा।॥ गारला क 'ठ उर नर सिर माला। असिव ब् ष सिवधाम कपाला।॥ कर तारिसल अर, डमर, बिराजा।
Goswami Tulsidas, Munindra Misra, 2015
2
सुन्दरकाण्ड - Sundarkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
सोषाहि ' सि ध, सहित इतष बयाला। प्रहो' न तो भरि कधर बिसाला।॥ मरदि गारद मिलवहि ' दससीसा। ऐसा इ बचन कहहि ' सब कोसा।॥ गरजाहि' तरजहि' सहज अस 'का। मानह गारसन चाहता हहि ' ला 'का।॥ दो०—सहज सर ...
Goswami Tulsidas, Munindra Misra, 2015
3
Hindī śabdakośa - Page 579
मैं हल का होके है आइ, तवम बयाला--(पु० ) ही बाहरी दृश्य देखने के लिए दीवार में बनाया गया छेद है आना, ताया 3 किले पकी द-बम पर गोप रखने का बना मयम 4पाटे हुए मन के नीचे बने मिनी जगह ...
4
Berquin's Children's Friend, translated into Marathi by ...
... है दहा रुपये जमते अज सोची बयाला नागल] सादी भाकांबंजेचे विवशता अन, परेत आश अर्थ अधिक रुपये हुमचेखिदृकीको खप होनील, मग हैं कशाने घश्चार : गोविद०-- बहिणीस भाउविजे बदल सई देणार ...
पणा बयाला बरोबर पत्ता लागला होता. 'ऊं, न्हाई कसा? आता चावडीकडनं आलेला मी बघितला!' खरा, पण लगेच धोतर घेऊन अंघोळीला गेला विहिरीवर!' 'कंच्या विहिरीला?' 'मला ठाऊक नाही! गावात ...
Vyankatesh Madgulkar, 2012
6
अरण्यकाण्ड - Aranyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
तानि सरासन श रवन लगि पनि छा'ड. निज तीर। १९(ख)।॥ छ 'द तब चले जाना बबान कराला। फ्लु करता जन बह, बयाला।॥ कोपा उ समर श रीराम। चले बिसिख निसित निकाम।॥ अवलोकि खरतर तीर। मरि चले निसिचर बीर।
Goswami Tulsidas, Munindra Misra, 2015
Prāṇalāla Bhāiśaṅkara Ācārya, 1969
8
Ātā phulānnāca japāyace
... नी अंलिखले सारो अहीं तीनमांजा मागल्या माटीत्राया अंधारात त्या बयाला खुशाल जवठा मेत्लिले मेरे संक्यासून बधितले-ते पण पुर्ण असेल है त्या पायगा तर त्यर राकी कद्धाक्याचं ...
Malatibai Madhavrao Dandekar, 1971
... बयाला पांडे ( ४६ ) गढ़वाल एयर ( ४७ ) सीरा व पाल कोशी ( भी ) बताये पर्स ( ( ५० ) उर्ग जोशी सोर ( ५१ ) करहिया ( ५२ ) धुरियाल जोशी ( ५३ ) विजय जोशी ( भी ) अगा कमल जोशी और पंत ( ५५ ) काना कुमयों ( ५६ ) ...
गोली १, विन भी तथा १ ४ तथा ४९ दिन जासं, तो चौरासी बाय जाय : वाटा बयाला मने है : गत बोरज नै बोषदि बिजिया पाव (, कनकबीज पाव (, कुचीला पाव (, माल कांगणी पाव (, अकलकरों सं 2, जायफल (ई १ के ...
«बयाला» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
बयाला என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
निजी स्कूलों पर लगाम कसने की मुहिम भंवर में
... के प्रधानाचार्य दीपक अरोड़ा, सेंट जोजफ्स के प्रधानाचार्य ब्रदर डेनिस, एशियन स्कूल के चेयरमैन अमरजीत सिंह, प्रधानाचार्य एके दास, कैम्ब्रियन स्कूल के प्रधानाचार्य एससी बयाला, संत कबीर अकेडमी के चेयरमैन अतुल राठौड़ आदि उपस्थित रहे। «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
दुकान में चोरी करते पांच लड़के पकड़े
आरोपी न्यू टूटू, मजियाठ, मंडी जिला के सुंदरनगर के बयाला गांव व आजाद भवन टूटू के निवासी हैं। पुलिस की पूछताछ के दौरान लड़कों ने बताया कि उन्होंने एक आरोपी के कहने पर चोरी करने का फैसला लिया था। इससे पहले उन्होंने कहीं और चोरी नहीं की है ... «दैनिक जागरण, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
