இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான बेलड़ी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «बेलड़ी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «बेलड़ी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
बेलड़ी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«बेलड़ी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் बेलड़ी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். बेलड़ी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Madhyakālīna loka-cetanā - Page 33
Ravikumāra Anu, 2006
2
Rājasthānī veli sāhitya
... नाम पत्र : दिनांक २८-४-६१ ४-प्रमरकोष: पृ० १३० | श्लोक ९ ५–प्राकृत भाषाओं का व्याकरणः रिचर्ड पिशल, अनुवादक-डा० हेमचंद्र जोशी हिन्दी-कोशों में इसके बल्लरी-बल्ली', बेल-बेलड़ी-बेलि*, ...
Narendra Bhānāvata, 1965
«बेलड़ी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் बेलड़ी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
गोवर्धन पूजे, बैलों को भड़काकर मनाया खेखरा
भूपालसागर| गुर्जरसमाज के लोगों ने बिना कुछ खाए-पीये पानी के किनारे, नदी-नाला-तालाब के यहां जाकर दाब से बनाई बेलड़ी की पूजा-अर्चना कर पूर्वजों के दूध खीर का भोग लगाकर सामूहिक रूप क्षर्राद पर्व मनाया। गोवर्धन पूजा गांवों में गांव के ... «दैनिक भास्कर, நவம்பர் 15»
2
घर से लापता हुई विवाहिता, वर्तमान पति और पूर्व पति …
रुड़की। बेलड़ी गांव से एक विवाहिता के लापता होने पर उसके वर्तमान और पूर्व पति आपस में उलझ पड़े। वर्तमान पति ने पूर्व पति पर विवाहिता को भगाने का आरोप लगाया, जबकि पूर्व पति इस बात से इन्कार करता रहा। इसी बीच परिजनों ने शहर में घूम रही ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»
3
किसानों के साथ धोखा कर रही है प्रदेश सरकार
रविवार को बेलड़ी गांव में हुई भाकियू की मासिक पंचायत में प्रदेश उपाध्यक्ष पदम ¨सह रोड ने कहा कि प्रदेश सरकार ने किसानों को धोखा देने का काम किया है। मुख्यमंत्री बकाया गन्ना मूल्य भुगतान को लेकर बार-बार झूठे आश्वासन दे रहे हैं। «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. बेलड़ी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/belari>. மே 2024 ».