இந்திஇல் बेरंगी இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «बेरंगी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் बेरंगी இன் வரையறை
அசிஸ்டென்ட் PU வகுப்பு. [HIM 0 டர்டெக் + இ] இருநிறப்பார்வை இல்லாமல் அதாவது கடவுள் யு-பாரங்கி வண்ணங்கள், சஹி காகர் லீ நிரப்பவும் - படி 0 பாணி 0, ப 155 बेरंगी पु संज्ञा पुं० [हिं० बेरग + ई]
बिना रूप रंगवाला,
अर्थात् ईश्वर । उ०—बेरंगी के रंग सूँ सखि गागर लई
भराय ।—चरण० बानी०, पृ० १५५ ।
இந்தி அகராதியில் «बेरंगी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«बेरंगी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
बेरंगी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
बेरंगी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tedhi Lakeer - Page 115
धिय-नी, बेरंगी और तामतनाही3 मगर फिर भी मस । जितना भी चले जाओं उअत5 (मम नहीं होती, फिर भी जहाँ थेराहीं । य/लिज में कदम रखते ही ऐसा मालुम हुआ जैसे डाय-गाडी में उही चली जा रही थी ।
मृत्यूचा रंग आणि वर्धक्य बेरंगी. बहुरंगी, निव्र्याज, अवखळ, निगवीं बालपणचा अंत झाला हे सातत्याने बाईच्या लक्षत राहावं म्हणुन ते मणी काले, लहान मुलं कोणत्याही प्रसंगी बळी ...
3
KHALI JAMIN VAR AAKASH:
मावले, पया, आदिवासी, कोळी, गुजराथी कितीतरी मनोहारी वेशभूषा, शिवाय बैंड, बेंजो, लेझीम, झांज पथके, रंगी-बेरंगी ध्वज, जनतेस अंतर्मुख होण्यास भाग पडणरे फलक-सान्या शहरास या ...
Dr. Sunilkumar Lavate, 2012
4
Hindī nāṭaka aura Lakshmīnārāyaṇa Lāla kī raṅgayātrā
... है | महेन्द्र का व्यक्तित्व कोच के दुकहीं की भीति बिखर चुका है | उसे चुनने में खतरा है लहूलुहान होने था सावित्री फट चुकी है परन्तु तार-तार नहीं हुई है है वह बेरंगी चिदियों से स्वयं ...
5
Santa kāvya meṃ rahasyavāda
जमी बल असमान बाजै, बिन बातिहि तेल जलाशय जी है जहाँ नूर तजत-नी बीच है रे, बेरंगी रंग दिखतय जी ।. फूल बिना जदि फल होवै, तहि हीरा की लज्जत पाइये जी । यारी कहै यहि कौन बूझे, यह काल बात ...
6
Kasmiri-sahitya ki navyatama pravrttiam
नक्षत्र के काठ से गवाया हास्यगीत 'भास बय बेरंगी. . -' अपने समय में खूब लोकप्रिय हुए था । जहाँतक इस नाटक की टेकनीक का प्रश्न है, यह नाटक प्रमुख' संस्कृत-नाट्यकला से प्रभावित था ।
Sibana Krshna Raina, 1971
7
Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 2 - Page 240
... उनमें की-उठाकर फेंकने योग्य तौल की-रंगीली और बेरंगी चटेयों-बसैयों को उठा-उठाकर मैं वृक्ष. में दे मारता और फल. को तोड़कर नीचे गिरा देता : फूल मुझसे पूछता कि मेरे प्रति रहने वाली ...
Makhan Lal Chaturvedi, Śrīkānta Jośī, 1983
8
Hindī Santoṃ kā ulaṭavām̐sī-sāhitya
तेल-जल (स्नेह, भाव) : दूर तजा-तली-आध्यात्मिक प्रकाश (बहा-ज्योति) : बेरंगी=टारंगहीन (वर्ण-होना : साधक समाधि-काल में, चित्तवृत्ति को विकुटी के मध्य में स्थिर करके, आनन्द की ...
9
Urdū ālocanā: svarūpa aura vikāsa
इन्होंने बक" में रूमान और लताफत पेश करके इसकी अकी, खरेपन और बेरंगी को दूर करने की कोशिश की । तासराती तनकीद निगार (प्रभाववादी समीक्षक) के रूप में उनमें यह रंग मिलता है । "परदेशी के ...
10
Santa Caranadāsa: Santa Caranadāsa ke yuga, dārśanika ...
बेरंगी के रंग सू सखि गागर लई भराव' सुल महल में जाय के सखि पिय पर दई अकाय " भरम यल अजब कर लियों सखि बालम गयो दुराव है ताली लाई प्रेम की सखि अनहद नार बजाय । सर्व सतगुरु ने अंजन दियो तव ...
Trilokī Nārāyaṇa Dīkshita, 1961
«बेरंगी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
बेरंगी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
अफगाण चर्च :दु:खद घटनेचे कलात्मक स्मारक
या भव्य प्रार्थनास्थळांच्या अंतर्गत वास्तूंवर अनेक रंगी-बेरंगी चित्राकृतींनी या चर्चचे सौंदर्य वाढवले आहे. या चित्ताकर्षक कलाकृतीद्वारे येशूच्या जीवनातील अनेक प्रसंगांचे सादरीकरण म्हणजे 'स्टेनग्लास' चित्रकलेचा एक आकर्षक नमुना ... «Loksatta, நவம்பர் 15»
हिरक महोत्सव राणीच्या राज्याचा
यावेळी हवाई दलाने राणीच्या सलामीसाठी नि लोकांच्या करमणुकीसाठी रंगी बेरंगी धूर सोडून , जणू आकाशात इंद्रधनुष्य करून विमानांच्या सलामीने राणीसाहेबांचे अभिनंदन केले. या सर्व सोहोळ्यात प्रिन्स चार्ल्सने आपल्या , वृद्ध आईला ... «maharashtra times, ஜூன் 12»