இந்திஇல் भयत्राता இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «भयत्राता» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் भयत्राता இன் வரையறை
வி 0 புன் 0 Bytrata [எண் 0 Bytratri]
பயம் பாதுகாப்பவர் அழிக்கும் அல்லது மீட்பர் அஞ்சுகின்றனர். भयत्राता वि० पुं० [सं० भयत्रातृ]
भय से रक्षा करनेवाला ।
डर मिटानेवाला या छुड़ानेवाला ।
இந்தி அகராதியில் «भयत्राता» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«भयत्राता» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
भयत्राता இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
भयत्राता தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Baccana racanāvalī - Volume 2 - Page 492
नभ-मयल भयआता है भूमि करे आतंकित भी तो नभ - मण्डल भयत्राता है । भयवाता है है हरी कही तो, लाल कहीं पर, काली-पीली मखाल कहीं पर धरती, अम्बर नीलम जाब नीले एक रंग में राता है । भूमि करे ...
Baccana, Ajītakumāra, 1983
2
Śrī Sūtrakr̥tāṅgasūtra: Gaṇadhara Śrī Sudharmā-praṇīta ... - Volume 2
जनों से प्रार्थना करूं कि है भयत्राता ज्ञातिजनो ! मुझे यह रोग या अमुक दुख उत्पन्न हुआ है, जो कष्टप्रद है, अप्रिय एवं असुखकर है, इसे थोडा-थोडा आप सब बाँट लें । या इस दुख में सहभागी बन ...
Hemacandra (Muni), Amaramuni
3
The Ísá, Kéna, Kaṭha, Prasna, Muṇḍa, Máṇḍukya Upanishads
चपला भयत्राता मनि प्रद: जूता ज्ञाति जूतेजिर्ण: हैं नेजिझावजिति चेत्..-. रईशायद्ध२ वाज मिआवेजिमाचेया विशाताष्णुयती वि: दत्तनिधयेत्तायां खम्मम-भेव यरिचाश्चजया वासभावेन ...
Śankarācārya, Ānandagiri, Hans Heinrich Eduard Röer, 1850
4
Ujjvaladattaʼs commentary on the Unadisutras edited from a ...
पानौनि पिता। तातन्तु तनक: पिता। झा जै. ६. २. २८.। श्या' भयत्राता यश्च क्या" प्रयच्वति। तनयिऩा चोधमता५ पंचन३५५ पिंत्तजु: स्मृता: ।। दुहाँद्देप्लांमय३: । गुणाभावद्रा दुहिता बुता ।
Ujjvaladatta, Simon Theodor Aufrecht, 1859
5
Pañcatantra of Viṣṇuśarman - Page 211
उआं चजनिता चीपनेता चब यस्तु विथा प्रयच्छति 1 अन्नदाता भयत्राता पबैते पितर: रुमृत्तादृ 11 ६४ ही तत्त्वपास्था: प्राणा: प्रदत्ता: । अपरं ममाप्पपत्ये नास्ति । तस्मादेपा मम सुता ...
6
Vālmīki-Rāmāyaṇa: kāvyānuśīlana
... देबी-बता उसके भयत्राता और संरक्षक हो जाते है । अपहृता सीता कर्णिकार आदि के प्रति निश्चल सखी भाव प्रकट करती है । पति-देवर के संग सकुशल लौट आने के लिए वे गंगा मैया से मनौती करती ...
अश्वमेध यश करनेवाले, अश्चियनसमर्थ, मासोपवासकर्ण गांसत्यागी, राजसूय यश करनी वाले, रणदुजि, अन्नदाता एवं भयत्राता इत्यादि रूपमें कीर्तिमान करनेवाले और इधर उभरते आनेवाले ...
Nīlakaṇṭha Dīkṣita, Rāmacandra Miśra, 1964
8
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
... (ना पालक या अभिभावक पिता, (३) विद्यादाता, (४) अन्नदाता और (५) भयत्राता । योग्य शिष्य गुरु के गौरव को बढाने हैं प्रस्तुत सन्दर्भ में अध्यात्मविद्या-प्रदाता पिता के रूप में गुरु है, ...
Ānanda (Rishi), Kamalā Jaina, 1972
9
Prācīna Bhārata meṃ Śakti-pūjā - Page 101
... इस संघर्षमय परिस्थिति में लन-देवताओं की अपेक्षा प्र-देवता अधिक अच्छे रक्षक और भयत्राता सिद्ध हो सकते थे । इसलिए आयों ने अपने देववाद में पुरुष-देवताओं को प्रधान और देवियों को ...
10
Kumārasambhavaṃ mahākāvyam: Ādito'ṣṭamasargaparyantam ...
अत एवज" नीती-मखाता भयत्राता यवि कन्याअय-वाति : जनिता चलता च पधचैते पितर: स्मृता: ।१२०।। हिन्दी क-श-हे य: तुम सूर्य के निमित्त दी गई आहुति को धरोहर की जात आराम कर उनके पास पहुँचा ...
Kālidāsa, Sudhākara Mālavīya, Mallinātha, 1997