இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான भुलभुला இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «भुलभुला» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «भुलभुला» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
भुलभुला பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«भुलभुला» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் भुलभुला இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். भुलभुला தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
मगर राजनीति की इन भुल-भुला-यों में वह प्रस्ताव भटक गया है । अपनों से शिकायत कौन करे ? नीमच के उन बनते बिगड़ते असांश यश में मेरे आदर कथा सबसे बडा पात्र है 'यूसली मंगनी । एक आम महिला ...
Śivanārāyaṇa Gauṛa, 1988
3
Bhaṭakatī lahara - Page 159
मुँह पर तो नहीं किन्तु कान की बगली से वह ऐसे वाकयों को सुन लेती थी, सुनती और भुलभुला जाती थी, क्रोध करती और पी जाती थी । यही नहीं दो एक डाक्टर भी ऐसे थे जो लागी से वास लगाने लगे ...
Śrīkānta Dīvānā, 1989
4
Screen World Publication's 75 Glorious Years of Indian ... - Page 63