இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான बिक्रमी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «बिक्रमी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «बिक्रमी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
बिक्रमी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«बिक्रमी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் बिक्रमी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். बिक्रमी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... पढ़१स के बाँड़े भाई सुखदेव जी का सियाही रहीं : मार्गशीर्ष (अगहन) शुक्ल पक्ष सप्तमी संवत् 19.9 बिक्रमी तदनुसार 25 नवम्बर सन् 1972 ई० कर पचीस का पहिला लरिका भव'---दुडिभद्र, आकाशवाणी ...
... ठाकुरों की एक कॉन्सिल मुकर्रर की. उसमें ! भी बिगाड़ नजर आया, तब बिक्रमी १९१७ [ हि० १२७७ =.ई० १८६०] में ! दूसरी कॉन्सिल क़ाइम कीगई, जिसका मुख्तार ठाकुर लखधीरसिंहको और मेम्बर ठाकुर ...
Śyāmaladāsa, 1890
4
Yugandhara
ती पुढे बसे सतत होर्ण हुआ ते-बील बमय/साठी सुरक्षित अहे जया विराट देहामुऊँच विनोदी वरना पाहिजे' बिक्रमी गो! तूयुधिष्टिराख्या ममयमि राज-री झान्यामुठों तुझ" पच-ड भूवे२चा पथ ...
Śivājī Sāvanta, 2000
«बिक्रमी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் बिक्रमी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
गुरु के लंगर की महानता
यात्रियों, मुसाफिरों और अर्थियों का जो विवरण उपरोक्त दिया गया है इनके खर्च होने के बाद ही श्री दरबार साहिब के दरोगा,मसंदीयों और कर्मचारियों की तनख्वाहें दी जा सकती थी। श्री गुरु गोबिंद सिंह जी संवत 1768 बिक्रमी में ज्योति जोत समा ... «स्वदेश न्यूज़, அக்டோபர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. बिक्रमी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/bikrami>. ஏப்ரல் 2024 ».