இந்திஇல் बिसमउ இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «बिसमउ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் बिसमउ இன் வரையறை
Bismou பெயர்ச்சொல் 0. [எந்த ஆச்சரியமும்] 0 கொடுக்கும் 'வியப்புற்று'. बिसमउ संज्ञा पुं० [सं० विस्मय] दे०
'विस्मय' ।
இந்தி அகராதியில் «बिसमउ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«बिसमउ» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
बिसमउ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
बिसमउ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...
हरष समय बिसमउ कत कीजै ।। तात किए जिय प्रेम प्रमाद । जब जग जाइ होइ अपवाद 1. सुनि सनेह बस उठि नरनाह: । बैठारे रघुपति गहि बहि: ।गी सुनहु तात तुम्ह कहूँ सुनि कहहीं । रामू, चराचर नायक अहहीं ।
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī
2
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
होहुँ राम सिय पूत पतोहू 1. प्रान ते अधिक रामु प्रिय मोरें है तिन्हकें तिलक छोभु कस तोरें 1. दोहा--- भरत सपथ तोहि सत्य कहु परिहरि कपट दुराउ । हरष सभय बिसमउ करोंसे कारन मोहि सुनाउ ।।१५।
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
3
अयोध्याकाण्ड - Ayodhyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
रागा। उठि रघबीर बिदा तब मागा।॥ पित, असीस आयस, मोहि दोजौ । हरषा समय बिसमउ कत कोजौ ॥ तात किए' परिय पर म परमाद। जस, जग जाइ होइ अपबाद॥ सानि सन ह बस उठि नरनाहा' । बौ ठार रघपति गाहि बाहा'।
Goswami Tulsidas, Munindra Misra, 2015
4
Rāmacaritamānasa para paurāṇika prabhāva
भा मोहि सब बिधि बाम विधाता 1: पितु आया भूषन बसन तात तजे रघुबीर : बिसमउ हरषु न हृदर्य कछु पहिरे बलकलचीर 1: उस रामचरितमानस, र । १ ६३ है १-२,९-१ ० २।१६९७,९-१० चन्दन अगर भार बहु आए 1 अमित अनेक ...
Vijay Bahadur Awasthi, 1974
5
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
बिसमउ हरष न हृदय वस पहिरे बल-ल चीर व्यरा१ ह-" कवितावलीमें इस त्यागकर बहा केर वर्णन है । यथा 'कीर के कतार (त्यों मृपचीर बिभूपन उम अमन पथ । अं१ध तली मगबम के रूख क्यों, पंथके साथ ज्यों लोग ...
Tulasīdāsa, Añjanīnandana Śaraṇa
6
Rāmacaritamānasa meṃ jīvana mūlya - Page 114
... जाते हैं है उनकी त्याग-जिता को निम्नलिखित उद्धरण और भी स्पष्ट कर देता है हैं--राम की त्याग-शीलता के बारे में कौसख्या भरत से पितु आयस भूषन बसन तात तजे रघुवीर है बिसमउ हरष न हृदय" ...
7
Mānasa ke Rāma aura Sītā
... जन्मकाल में अधिक अन्तर न होने के कारण राम की स्वार्थहींनता ने-उन्हें अपने गौवराजत्व के औचित्य पर विचार करने के लिए बाध्य किया-गुरु सिख देइ राय पहि गप : राम हदय अस बिसमउ भएऊ 1: ...
Dvārakā Prasāda Miśra, Dwarka Prasad Mishra, 1967
8
Gosvāmī Tulasīdāsa kr̥ta Śrī Rāmacaritamānasa kī ...
काल करम गति अघटित जानी" यजति देर देर जनि जाता. आ मोहि सबल, उशमत्बीशता० जो एतेहुँ दुख मोहि जि-: अजहुँ को जानम का तो आवा.: दो--- पितु आयस भी उमर तत तजे रघुवीर: बिसमउ हरषु न हदर्य यस की ...
Yogendra Pratāpa Siṃha, 1999
उ० १० हरष समय बिसमउ कल कीजै । (मा० जा७७।२) विसमय-दे० 'विसमउ' । बिसमिल-ति विस्थित)--आनिचकित । उ० सुनत बचन बिसभित महतारी । (माल १।७३।३) बिसर-रसं" विस्मरजा-भूलता, विस्मृत हो जाता है उ० एक ...
Hargovind Tiwari, Bholānātha Tivārī, 1954
10
Tulasī-granthāvalī - Volume 2
राम हृदय यस बिसमउ भएऊ । र । । बोले योम पुलकि मुनिर. ।। । जै, विधि कुसल निबाह काबू 1. जनने एक संग सब आई कयल उप-धि विआहा बिमल की येहु अनुचित एकु प्रभु सोम परितानि सुहाई दो०--ल्लेहि अवसर ...
Tulasīdāsa, Mata Prasad Gupta, 1949
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
