இந்தி அகராதியில் «चत्रगुन» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் चत्रगुन இன் வரையறை
Chatrangun Pu PNS [0 சாந்த்ரூகன்] ராமின் சபை இளைய சகோதரர் சத்ருகன். U0-Av Vertant Kaho Yeh Hui, பாரத் சத்ரா கன் பாய் Drsat. சீதா மற்றும் கௌசல்யா, சியா லாச்மான், லெப்டினென்ட் - 0 இன் குறைவு, பக்கம் 196. चत्रगुन पु संज्ञा पुं० [सं०शत्रुघ्न]
राम के सबले छोटे भाई । शत्रुघ्न ।
उ०—अव वरतंत कहौ याही सौ, भरत चत्र गुन भाई । दरसत ।
सीता और कौशिल्या, सिया लछमन लहाई ।—घट०, पृ० १९६ ।
இந்தி அகராதியில் «चत्रगुन» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
चत्रगुन வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான चत्रगुन இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «चत्रगुन» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «चत्रगुन» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
चत्रगुन பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«चत्रगुन» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் चत्रगुन இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். चत्रगुन தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 1
२। परसराम जो चाहिये, चिता हर को चैन । भरत चत्रगुन [ १४३] परशुराम-वाणी कारणभूत कौ जोड़ौ -१८३ ...
Paraśurāmadeva, Rāmaprasāda Upādhyāya, 1967
2
Hāṛautī bolī aura sāhitya
भरत चत्रगुन ले छै जनेऊ । बनता शिक्षा का केन्द्ररहा है और अतीत में जो व्यक्ति वहाँ से स-कृत अध्ययन करके लौटता था, उसके प्रति समाज में श्रद्धा का भाव मिलता था : इसीलिये जनेऊ लेते ...
Kanhaiyālāla Śarmā, 1965
3
Bibhūti-racanābalī - Volume 5
... क्प्रिहुच्छा है गुमाच्छाते कार्शब औथानब दृत्कुराग बजा७धिग | औनु| गहांरा प७ कार्णब पूतिकाहुह ड़रठ ला चत्रगुन बन क्दृसेब] वउजाब चिबहुहांब बैकद्धारार राकाकास जिन गहा राकाथास ...