இந்தி அகராதியில் «चौबंदी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் चौबंदी இன் வரையறை
நான்காவது பெயர் பெண்மையை [0] [0] 1. இறுக்கமான பக் அங்கோ அல்லது கர்டி, இதில் ஒரு ஜாடி கீழே ஒரு ஜோக் போல் உள்ளது ஒரு தலைகீழ் முடிந்துவிட்டது மற்றும் இரண்டு அருகில் உள்ள நான்கு மூடப்பட்டிருக்கும் அங்கு இருக்கிறீர்களா? Bglbandi. 2. வருவாய். டோ என்பதனை 3. அனைத்து குதிரை சுற்றி சுமோவின் நல்பந்து 4. சுற்றியுள்ள, இணைக்க, பிணைக்க உணர்வு चौबंदी संज्ञा स्त्री० [हिं० चौ + बंद]
१. एक प्रकार का छोटा चुस्त
अंगा या कुरती जिसमें जामे की तरह एक पल्ला नीचे और
एक पल्ला ऊपर होता है और दोनों बगल चार बंद लगते
हैं । बगलबंदी । २. राजस्व । कर । ३. घोडे़ के चारो
सुमों की नालबंदी । ४. चारों ओर से बंद करने, घेरने, बाँधने
का भाव ।
இந்தி அகராதியில் «चौबंदी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
चौबंदी வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான चौबंदी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «चौबंदी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «चौबंदी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
चौबंदी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«चौबंदी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் चौबंदी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். चौबंदी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Loka-vārtā vijñāna - Volume 1 - Page 76
कर रहे थे, क्योंकि- उन्होंने उसी वर्ष दक्षिण भारत की गर्मी में इस विषय पर प्रचुर सामग्री बटोरी थी, इस सम्पूर्ण विश्व-साहित्य को किसी एक पुस्तक की चौबंदी में की नहीं किया जा सकता ...
संभाल में न आने वाली आत्मीयता के साथ बोले, 'बेटवा, का जुलफी राखि केआपन शोभा बिगरले बाटा, एसो चौबंदी बनवा लपु, कपार छिलका द्वारा, सुन्दर चन्दन लगा के त्याग आ सन्तोष के पवित्र ...
Vidyaniwas Misra, 1981
3
Kauna tū phulavā bīnani hārī
... मालवीय जी के यहां पहुंचा तो देखा और सभी पंडित लंबी अचकन या चौबंदी और पगडी या साफे में आये हैं, मैं मन-हीं-मन लाज से गड़ गया : उठा तो देखा नौकर ने मेरा जूता कहीं फेंक विया था, ...
Vidyaniwas Misra, 1980
4
A School Dictionary, English and Maráthí - Page 372
चौबंदी. Quaint1y ad. चापचोपीनें, नीट, | Quartz 8. काचमाणिा 2n. २ विलक्षण, - Quash r. t. मोडणें, नाहींसा करQuake s. कांपरा n, कंप /m. २ 2. णें. २ रद् करणें, मोडणें. i. कांपणें, कांपरा n सुटणें. Qua/ver ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
«चौबंदी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் चौबंदी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
दीया टिमटिमा रहा है
देहात में है झिनकू साह की फूलती-फलती हुई बिरादरी, जिनकी बांस की पेटी तक मोटे-मोटे भुजाएठों से, हंसुलियों से और कंठहारों से लेकर हलकी नकबेसर, लौंग, कनफूल, बेंदी और झूमर से ठसाठस भर गई हैं और मैली पैबंद लगी हुई चौबंदी को विदाई मिल गई है, ... «Live हिन्दुस्तान, நவம்பர் 15»
2
हत्या-लूट का विराेध: 200 सराफा दुकानें बंद रहीं
इन कारोबारियों का कहना था कि जब इतनी सुरक्षा व चाक-चौबंदी के बावजूद हमारे एक साथी का कर्मचारी नहीं बच पाया तो फिर बाकी व्यापारी कैसे सुरक्षित रहेंगे। कुछ व्यापारियों ने कहा कि पुलिस-प्रशासन काे अब तो कम से कम हमें बंदूक के लाइसेंस ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. चौबंदी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/caubandi>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
