இந்தி அகராதியில் «चौँकना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் चौँकना இன் வரையறை
சுட்டுதல் நடவடிக்கை 0 [ஆமாம் 0 அதிர்ச்சி + இல்லை (ext 0)] 1. பயம் அல்லது வலிகள் பொதுவாக இருக்கும்போதே எரிச்சலூட்டுகின்றன திடீரென்று பயம் அல்லது வலியை அனுபவித்த உடனேயே, நகரும் செய்யவும். Boggle. போன்ற, - (அ) துப்பாக்கி தீர்ந்துவிட்டது அவர் அதிர்ச்சியடைந்தார் (பி) குழந்தை ஏன் தூங்க போவதில்லை அதிர்ச்சி (சி) அவர் விரைவில் குதித்தார் விரைவில் அவர் கத்தி தொடங்கியது. Sanyo 0 Krr- எழுச்சி. -போ-வீழ்ச்சி. 2. கவனமாக இருங்கள் எச்சரித்தார் இருக்கவும். எச்சரிக்கையாக இருங்கள் எ.கா., நாங்கள் அவர் ரூபாய்க்குப் பணம் கொடுத்தார், ஆனால் அவருடைய வார்த்தைகள் கடந்த காலத்தை நினைவுபடுத்தின வியப்பூட்டுகிறது. சாய்னோ 0 -0-செல் 3. வியப்பாகவும். அதிர்ச்சியாக இரு அதிர்ச்சியாக இரு கவர்வது அங்கு இருங்கள் அவரது மரணத்தைப் பற்றி அவர்கள் கேட்கும்போது அவர்கள் அதிர்ச்சியடைந்துள்ளனர். "நான் அவரை நேற்று பார்த்தேன்." Krr 0u எழுச்சி வீழ்ச்சி. 4. எந்த வேலையிலும் உந்துதல் ஏற்படும் பயம். பயம் அல்லது பயம் ஊசலாடு. விரிவடையுங்கள் நீங்கள் ஏன் அதிர்ச்சி அடைந்துள்ளீர்கள் ஏன் அதை எடுக்கவில்லை. 5. பயம் அல்லது ஆச்சரியம் காரணமாக விலங்குகளின் விரிவடைதல். चौँकना क्रि० अ० [हिं० चौंक+ना (प्रत्य०)]
१. भय या पीडा के सहसा उपस्थित हो जाने से चंचल हो उठना । एकाएक
डर जाने या पीडा आदि अनुभव करने पर झट से काँप या
हिल उठना । झिझकना । जैसे,—(क) बंदूक छुटते ही
वह चौंक उठा । (ख) वह बच्चा न जाने क्यों सोते से चौंक
चौंक उठता है । (ग) सूई चुभाते ही वह चौंककर उठ पडा ।
संयो० क्रि०—उठना ।—जाना ।—पडना ।
२. चौकन्ना होना । खबरदार होना । सतर्क होना । जैसे,—वे
तो रूपया दिए देते थे, पर उसकी बातें पिछली बातें याद कर
चौंक गए ।
संयो० क्रि०—जाना ।
३. चकित होना । भौचक्का होना । हैरान होना । विस्मित
होना । जैसे,—उसके मरने का हाल सुनकर वे चौंककर
कहने लगे—'हैं अभी तो मैंने उसको कल देखा था' ।
क्रि० प्र०—उठना ।—पडना ।
४. किसी कार्य में प्रवृत्त होने से डरना । भय या आशंका से
हिचकना । भडकना । जैसे—चौंकते क्यों हो, इसे हाथ में
लेते क्यों नहीं । ५. किसी आशंका या आहट के कारण
जानवरों का भडकना ।
இந்தி அகராதியில் «चौँकना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
चौँकना வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான चौँकना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «चौँकना» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «चौँकना» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
चौँकना பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«चौँकना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
Educalingo ஐ மேம்படுத்த நாங்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்து வருகிறோம். चौँकना சொல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள இந்தி புத்தகங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சாரங்களைக் கொண்டு புத்தக விவரத்தொகுப்புப் பிரிவை நாங்கள் மிக விரைவில் முடிப்போம்.
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. चौँकना [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/caumkana-1>. ஏப்ரல் 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
