இந்தி அகராதியில் «चूपड़ी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் चूपड़ी இன் வரையறை
சுபதி பெண் பெண் பெண் [ஹிந்து சப்னா] நெய் துண்டாக்கப்பட்ட ரோடி எந்த ஒரு மென்மையான பொருள் பூசப்பட்டிருக்கும் இருந்தது. U- ரக் வடிகால் பசுக்கள், உறைந்த நீர் Birani chupri ஐ பார்க்கவும், கவலை வேண்டாம் ஜீவா. -சாத்வான் 0, ப .62 चूपड़ी पु संज्ञा स्त्री० [हिं० चुपड़ना]
घी चुपड़ी हुई रोटी । किसी
चिकनी वस्तु का लेप की हुई वस्तु । उ०—रूखा सूखा खाइ
कौ, ठंढा पानी पीव । देखि बिरानी चूपड़ी, मत ललचावै
जीव ।—संतवाणी०, पृ० ६ ।२
இந்தி அகராதியில் «चूपड़ी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
चूपड़ी வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான चूपड़ी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «चूपड़ी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «चूपड़ी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
चूपड़ी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«चूपड़ी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் चूपड़ी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். चूपड़ी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
कबीरदास की साखियां (Hindi Wisdom-bites): Kabirdas Ki ...
पेड़े और चुपड़ी रोिटयां खाखाकर कौन अपनागला कटाये? (पाठान्तर है, 'देख पराई चूपड़ी, जी ललचावे कौन,' मतलब लगाने में कोई अन्तर नहीं पड़ता।) 12 भर्मिबधोंसवा का अंग जेती देखौं आत्मा, ...
वियोगी हरि, Viyogi Hari, 2014
2
Kavitā-kaumudī
... औौगुन कहीं सराब का मानुष से पसुआ करै रूखा सूखा खाइ कै देखि बिरानी चूपड़ी कबीर साई' मुज्भको चुपड़ी माँगत मैं डरू' सत्त नाम को छाँड़ि कै बेस्या केरे पूत ज्यों आवै बास सुबास ।
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920
«चूपड़ी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் चूपड़ी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
पाप का घड़ा
वैसे हमारे बड़े-बुजुर्गो ने पाप को बड़े ही दिलचस्प अंदाज से व्याख्यायित किया है- जो चाहेगा चूपड़ी बहुत करेगा पाप। मतलब ये कि जो अपनी जरूरत से ज्यादा धन-सम्पदा बनाना चाहेगा उसे पाप करना ही होगा। एक बार हमारी मुलाकात एक करोड़पति सेठ गणपत ... «Patrika, ஜனவரி 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. चूपड़ी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/cupari-2>. மே 2024 ».