இந்திஇல் दबकी இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «दबकी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் दबकी இன் வரையறை
பெண் [பெயர் 0] மண் ஒரு பானை குடம் போல் அதில் தண்ணீர் மேய்ப்பருக்கும் இடதுபுறத்துக்கும் எடுக்கப்பட்டது Do.Danny 2 Nun Woman 0 [Hin 0 Dabakana] Dbkne அல்லது மறைக்கும் செயல் அல்லது மேற்கோள் Moo0-suppression = மறை நிச்சயமற்றதா? दबकी १ संज्ञा स्त्री० [देश०]
सुराही की तरह का मिट्टी का एक बर्तन
जिसमें पानी रखकर चरवाहे और खोतिहर खत पर ले जाया
करते हैं ।
दबकी २ संज्ञा स्त्री० [हिं० दबकना]
दबकने या छिपने की क्रिया
या भाव ।
मुहा०—दबकी मारना = छिप जाना । अद्दश्य हो जाना ।
இந்தி அகராதியில் «दबकी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«दबकी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
दबकी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
दबकी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
२५९ 11 [२५५] नेह-भरी ( आती ); नेहवती ) अकी वह वाल ( भारत ); व्यकी सु ( सर-:-, सभा ); दबकी दबकी सु । [२५६] बरल कांदा/बन सुनि ( आली ); बरजत कां१मन । [२५७] जीय धनी ( भारत ); धीर धनी । यों ( सभा ); या ।
Padmākara, Viśvanāthaprasāda Miśra, 1959
2
Rājasthānī-Hindī muhāvarā kośa - Page 64
दबकी जैणी- बह.: 1 . भय दिखाना, 2, डॉट दबकी मवनी-गायब हो जाना । बबणी में आन, दबणी में होगी उ-म 1. असहाय अथवा हीन दशा में होना, 2. वश में होना । दम उलझन-परी घबराना । दम खींचण१ चुप रह जाना ।
3
Jagadvinoda. Padmākara kr̥ta. Prastāvanā, pāṭhāntara aura ...
भक्षक भ२रोखे रही कब को दबकी दब; सु मनेम., भाले । कोऊ न ऐसी हिपूहमरो जु परोसिनि के पिय को गहि ससे ।।२५धा) ननद चाह सुनि चलन की बरजति कयों न सुकी । आका बन विरह, को वैरी अधिक बसंत ।।२५६ ...
Padmākara, Viśvanāthaprasāda Miśra, 1958
4
Padmākara kī padya-prabhā
... मालती माल वहि मग नाखे है नेहवती युवती पदमाकर पानी न पान कछू अभिलाखे है [मतकि भरोसे रही कब की दबकी दबकी सु मने मन भाई । कोम ऐसी हित हमरो जो परोसिनि के पिय को यहि राखे 1: परकीया ...
Padmākara, Śivadatta Caturvedī, 1992
5
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 427
दबयना अह गप पवार शत्रुता, बलम", तलना, दबता, ९न्तिवना अपर परिसर होना, (पे-ना, (मेवा, (येरमा, एतना, लपका, पहना, "उभरना, पलना, पहरा दबका/दबकी = उतार दबकाना = दबाना दबदबा = अ., प्रताप, अजित दयन और ...
Arvind Kumar , Kusum Kumar, 2006
6
Kavita Ka Shuklapaksh: - Page 282
पर मैं तापेई गुहाय जवनिका में जा दबकी ।। (3) तेज न रहेगा तेजार्भारेयों का नाम को भी मंगल मयछ मंद मंद पड़ मीन बिन मोरे मर जाईल सरोवर में बब-बब 'शंकर' सरोज सड़ बोम बोम चारों ओर यहीं ...
7
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 26 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
हजारहजार रुपया पानेवाले प्रोफेसरों की मुझसे कोर दबकी थी। ऐसे क्लर्को कोमैं समझताही क्याथा। लेिकन अब वहजमाना कहां। िदल में पछताया िक नाहक कदमबोसीका लफ़्ज जबान परलाया।
प्रेमचन्द, Premchand, 2014
8
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 29
... की भत्ते दबकी बैठी है । वह कलम होती तो उसे अपने सालिम लिव के रूप में दुनिया के सामने रखती । उसका नाम तो यस यक ही हो सकता था--- भूष बंगाल ! मालुम होता था अब वे बनाई बातचीत न कर सको ।
9
गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)
हज़ारहज़ार रुपया पाने वाले प्रोफेसरों कीमुझसे कोर दबकी थी। ऐसेक्लर्कोंको मैं समझताही क्या था। लेिकनअब वह ज़माना कहाँ। िदल में पछतायािक नाहक कदमबोसी का लफ़्ज ज़बानपर ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2011
वर झडच्या पाल्यात खाणरंमाकड दोन पायांवर उभ राहुन चकित मुलेनं पहर्त. उच गवतातून दबकी पावलं टकत -आणि हे सगळ चाललं असतानाही वातावरणत सतत एक प्रकारचा तणव आहे. तो वलून बघण्यात, उच ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
«दबकी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
दबकी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
असे धक्के नको गं बाई!
Rutuja.joshi@timesgroup.com आज टीव्हीवर काम करणाऱ्या प्रत्येकाला मालिका बंद होण्याची सतत धाकधुक असते. सुरू झालेली मालिका कधीतरी बंद होणारच. पण हा निर्णय कलाकारांना ऐनवेळी सांगितला जातो. यामुळे कलाकारांमध्ये दबकी अस्वस्थता आहे. «maharashtra times, நவம்பர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
