இந்தி அகராதியில் «डँड़िया» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் डँड़िया இன் வரையறை
பெண் 1 பெயர்ச்சொல் பெண் 0 [hin 0 paw (= வரி)] 1. அந்த புடவை அதில் நீளம் நீளம் பந்துகளில் நீளம் குறிக்கப்பட்டுள்ளது அங்கு இருங்கள் ஸ்டிக்கி சாரிஸ் A- சிவப்பு நாடி நரம்பு டிப் சாவ் யுவ்வதின் பைர் சூர் பிரபு சாஹிப் நார்கிச்சி ரீபி மகன் பா மனா கீர். - சரியான (சொல் 0). (பி) நிக் சீக்கிய சஜி சிங்கர் முதல் பெண் டான்டி கவுமா சாரி கி-சூ (வார்த்தை 0). சிறப்பு: இது பெரும்பாலும் ஏழை பெண்களை அணிந்துகொள்கிறது. சில நேரங்களில் பல வண்ணங்களை சேர்ப்பதன் மூலம் இந்த நிறம் தயாரிக்கப்படுகிறது. 2. கோதுமை ஆலைகளில், நீண்ட முடி உதிர்தல் உள்ள தலையில். Danda 2 NANSE PUNE [HUM] டேன்ட் (= Niraddhad; பார்டர்)] 1. வரி Publican என்பது. வரிச்சலுகை 2. வரம்பு அல்லது அளவிற்கு டேமன்கன். டாடி 3 பெயர்ச்சொல் பெண் [Kuma Dandy, Mpa 0 Dandi (= Doli)] U0- (அ) அனைத்து மூங்கில் காக்கை பானங்களும் மரங்களில் காணப்படுகின்றன. பிளாட்டூன் 0, பக்கம் 58 (பி) சோதி மோதி இந்தியா சண்டன் கா ஹோ, சிறிய நான்கு கஹார்.-கபீர் ஷா, 0, 2, ப., 62. 2. 'டாடி கொடு' डँड़िया १ संज्ञा स्त्री० [हिं० डाँड़ी ( = रेखा)]
१. वह साड़ी
जिसके बीच में लंबाई के बल गोटे टाँककर लकीरें बनी
हों । छड़ीदार साड़ी । उ०—(क) लाल चोली नील डँड़िया
संग युवतिन भीर । सूर प्रभु छबि निरखि रीभे मगन भौ मन
कीर । —सूर (शब्द०) । (ख) नख सिख सजि सिंगार
युवती तन डँड़िया कुसुमे बोरी की ।—सूर (शब्द०) ।
विशेष—इसे प्रायः कुँआरी लड़कियाँ पहनती हैं । कभी कभी
यह रंग बिरंगे कई पाट जोड़कर बनाई जाती है ।
२. गेहूँ के पौधे में वह लंबी सींक जिसमें बाल लगी रहती है । डँड़िया २ संज्ञा पुं० [हिं० डाँड़( = अर्थर्दड; सीमा)]
१. महसूल
वसूल करनेवाला । कर उगाहनेबला । २. सीमा या हद पर
कर उगहनेवाला । डँड़िया ३ संज्ञा स्त्री० [कुमा० डाँडी, मेपा० डाँडी ( = डोली)]
उ०—
(क) आलहि बाँस कटाइन डँड़िया फँदाइन हो साधो ।—
पलटू०, पृ०, ५८ । (ख) छोटि मोटि इंड़िया चंदन कै हो, छोटे
चार कहार ।—कबीर श०, भा०, २, पृ०, ६२ । २. दे० 'डाँड़ी' ।
இந்தி அகராதியில் «डँड़िया» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
डँड़िया வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான डँड़िया இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «डँड़िया» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «डँड़िया» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
डँड़िया பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«डँड़िया» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
Educalingo ஐ மேம்படுத்த நாங்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்து வருகிறோம். डँड़िया சொல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள இந்தி புத்தகங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சாரங்களைக் கொண்டு புத்தக விவரத்தொகுப்புப் பிரிவை நாங்கள் மிக விரைவில் முடிப்போம்.
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. डँड़िया [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/damriya>. ஏப்ரல் 2024 ».