இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான धूमधामी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «धूमधामी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «धूमधामी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
धूमधामी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«धूमधामी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் धूमधामी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். धूमधामी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
?Prasada' kavya mem bhava vyanjana : manovaijnanik vivecana
... ने 'प्रसाद की याद' लेख में 'प्रसाद'–कुल में होने वाली शिवोपासना का सुन्दर वर्णन इन शब्दों में किया है—'उन लोगों की शिवोपासना का बहिरंग बहुत क्रिया-कलाप-पूर्ण और धूमधामी था ।
Dharma Prakasa Agravala, 1978
2
Javāhara Bhāī
... प्रसंग में याद आ गई-जवाहर भाई के विवन्होंपलदय में जो धूमधामी उद्यान-गोया हुई थी, उसकी अपार भीड़ में भी मेरी अनुपस्थिति उन्हें बहुत खली थी और उसका उलाहना दिया था, उन्होंने ।
Rāya Kr̥shṇadāsa, 1966
«धूमधामी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் धूमधामी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
स्त्री विरोधियों को नहीं है नवरात्रि साधना का …
एक ओर हम शक्ति उपासना और नवरात्रि के नाम पर बहुत कुछ धूमधामी संस्कृति और उत्सव मनाते रहे हैं, दूसरी तरफ उनका अपमान करते हैं जिन्हें दैवी का मानवी अवतार माना जाता है। हम कैसे देवी उपासक हैं जो कन्याओं को गर्भ में ही मार डालते हैं, ... «नवसंचार समाचार .कॉम, அக்டோபர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. धूमधामी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/dhumadhami>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
