இந்திஇல் धुंधु இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «धुंधु» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் धुंधु இன் வரையறை
வூடு சொல் [0] மது என்ற குடியிருப்பாளரின் பெயர் மகன் விசேஷ: மணல் பாலைவனத்தில் ஒரு மணல் தான் என்று ஹரிவன்ஸில் எழுதப்பட்டுள்ளது துடைப்பதன் மூலம் உலகை கொல்ல துடிக்கும் கடினமான தவம் செய்து கொண்டிருந்தார். அவர் சுவாசிக்கும்போது, அவருடன் புகை மற்றும் கோபம், பூகம்பம் மற்றும் பெரியதாக இருந்தன மலைக்கு நகரும். மஹராஜ் பிரகதாஸ் வனப்பிரஸ்தா உங்கள் இராஜ்யத்தை உங்கள் பிள்ளையாக எடுத்துக் கொள்வதன் மூலம் அவர் காட்டில் சென்ற போது, மகரிஷி சங்கீக் அவர்கள் மூடுபனிக்கு புகார் கூறினர், நீங்கள் இந்த துன்மார்க்கத்தைச் செய்தால், நீங்கள் அசுரனைக் கொல்லவில்லையென்றால் அது பெரிய பேரழிவாகும். மூலம் Brihdshw நான் வனப்பிரஸ்தாவை ஏற்றுக் கொண்டேன் என்று சொன்னேன் முடியாது ஆம், என் பையன் இருக்க வேண்டும் கொல்லுங்கள். அதன்படி, குர்ஷாயின் கூற்றுப்படி, வயிற்றில் ஒரு ஸ்லீட்ஜ் எடுத்து, அவர்கள் கொல்லத் தொடங்கினர். அந்த நேரத்தில் விஷ்ணு பொது நலனுக்கான யோசனையுடன் அவர் உடலில் நுழைந்தார். கோவிஷாவாஸையும் அவரது வீரர்களையும் சீற்றம் கொண்ட கோபத்தில் காண்கிறார் அவரது குதிகால் விட்டு, குவாலிய்யாவில் 97 சிறுவர்களைக் கொன்றது . இறுதியில், குவாலியாயா அவரைக் கொன்றார். அப்போதிலிருந்து குவாலிய்யாவின் பெயர் பனிக்கட்டியாகிவிட்டது. धुंधु संज्ञा पुं० [सं० धुन्धु]
एक राक्षम का नाम जो मधु राक्षस
का पुत्र था ।
विशेष— हरिवंश में लिखा है कि धुंधु एक बार मरुभूमि में बालू
कै नीचे छिपकर संसार को नष्ट करने की कामना से कठिन
तपस्या कर रहा था । वह जब साँस लेता था तब उसके साथ
धुँआ और अंगारो निकलेत थे, भूकंप होता था और बडे़ बडे़
पहाड तक हिलने लगते थे । जब महाराज बृहदश्व वानप्रस्थ
ग्रहण करके और अपना राज्य अपने लड़के कुवलयाश्व को
देकर वन की ओर जाने लगे तब महर्षि उतंक ने जाकर
उनसे धुंध की शिकायत की और कहा कि यदि आप इस दुष्ट
राक्षस को न मारेंगे तो बड़ा अनर्थ हो जायगा । बृहदश्व ने
कहा कि मैं तो वानप्रस्थ ग्रहण कर चुका हूँ और अब अस्त्र
नहीं उठा सकता । हाँ, मेरा लड़का कुवलयाश्व उसे अवश्य
मार डालेगा । तदनुसार कुवलयाश्व अपने सौ लड़कों को
लेकर उतंक के साथ घुंघु को मारने चला । उस समय विष्णु
ने भी लोकहित के विचार से उसके शरीर में प्रवेश किया था ।
कुवयाश्व और उसके ल़डकों को देखकर धुंधु क्रोध में
फुफकार छोड़ने लगा जिससे कुवलयाश्व के ९७ लड़के मारे
गए । अंत में कुवलयाश्व ने उसे मार डाला । तभी से
कुवलयाश्व का नाम धुंधुमार पड़ गया ।
இந்தி அகராதியில் «धुंधु» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«धुंधु» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
धुंधु இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
धुंधु தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary, English and Sindhi - Page 102
र्यलु, भुल्यलु. A Mist. लुडाटु, लुड़, धुंधु, माक, रूई. A Mistake. भुल, भोली, भीलि. To Mistake. भुलणु, गुसणु. See To Misconceive. A Mistress (lady). सांइणिा, धञ्माणी, धण्याणी, अागी. Mistrust. बे वेसाही.
2
Music Times - A Punjabi Magazine: December 2014 - Page 15
घंधु भण्ठ कुं लिंस्टठ डाले, उमटुं ठझेझी उंमठ व्डगले वष्टी उागष्टिब ४iस्टले-2iस्टिली उग्लैं] से उठ वि उय डी 'धुंधु भण्ठ' घठ मण्ठ। धव धुंधु भण्ठ उग ष्टिरा मडव Fधग्लग ठयीं लेी। र्थिछ धट ...
Wisdom Tree Pictures Pvt. Ltd., Dakssh Ajit Singh, Sapan Manchanda, 2014
जब पटहध्वनि युद्ध धुंधु धुदुव 'धुदुव हुवा। अरर अरर फटि दरकि गिरत धसमसति धुकन भ्रधुव ॥ भनि गंग प्रबल महि चलत दल जहँगीर शाह तुव भार तल । फु फु पफनिन्द पफन फुकरत सहस गाल उगिलत गरल ॥१४॥
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920
4
Sindhī śabda maharāṇu: vishayānusāra Sindhī ... - Page 100
... में वररियरसी जमीन में छटी३अदार, आडूठे जो सिकिल में पैदा या गुदिलिवुनिं में थियनि थियूं । असर सर्दतर आहे । हिननि जो निपूरे कढियलु पाणी अखियुनि जो कुलों में धुंधु दूर करेथो ।
Kr̥ṣṇa Śarmā Jaitalī, Murlīdhar Jeṭlī, 1999
... (त्रिशंकु)| मित्रसह (कल्मापविश्वरंधि हरिश्रयंद्र पाद ) चन्द्र रोहित अण्मक युवनाशव-१ हरित मूलक (नारीकवच) शाबस्त चंप दशरथ - १ बृहदश्व सुदेव .. ऐडविड कुवलयाश्व (धुंधु-| विजय विश्वसह मार) ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
