இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான दुखवना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «दुखवना» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «दुखवना» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
दुखवना பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«दुखवना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் दुखवना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். दुखवना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
बात-र-वचन: दुखवना अद्ध पीडा या दु:ख देना । कालके घर छाना-चूस- अपने ।र्शयों अपनी मृत्यु बुल-नाज-मरण-का-पाय करना । जातं-उ-जति हुए । हुष्ट्रकनाद्वा८मना करना रोकना; यथा 'तुम्ह हटकर जो ...
Tulasīdāsa, Añjanīnandana Śaraṇa
2
Brajabhasha Sura-kosa
दुखवना-वाझे स. [ हि. दुखना ] पीर या कल देना : दुख-सागर-यज्ञा : [ सं. उ-ख-सर] दुख का समुद्र , अथाह समुद्र के समान महान दुख, महान बल-श । दुख-हाय-वि. [हि- दुख-काया ( प्रथा) ] बहुत दुखी : दुखाना-के ...
ही सत्य अहे कोणत्याही हिदूपुरुवाता अपनी स्वत-चे औलख पत्नीकया नावले करून दिलेली आवडत नाते बगुले बचा ' अहम् भाव' दुखवना जाते पत बला स्वयया औठवासाठी स्वत्नासाठीकितीती ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
