இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான दुर्योनि இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «दुर्योनि» வார்த்தை ஆகும்.
«दुर्योनि» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «दुर्योनि» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
दुर्योनि பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«दुर्योनि» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் दुर्योनि இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். दुर्योनि தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mânava Dharma-śâstra, the Code of Manu: Original Sanskrit Text
न कथंचन दुर्योनि: प्रकृतिं स्वां नियन्छति ॥ ५९॥ कुले मुख्ये ऽपि जातस्य यस्य स्याद्योनिसंकर: । संश्रयायेव तच्छीलं नरो ऽल्पमपि वा बहु॥ ६० ॥ यच चेते परिध्वंसा जायन्ते वर्णदूषकाः।
Manu (Lawgiver), Julius Jolly, 1887
«दुर्योनि» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் दुर्योनि என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
राम दरबार में श्वान की चतुराई
कुलपित के दोष से मैं इस दुर्योनि को प्राप्त हुआ?' फिर यह भिक्षु तो अत्यंत क्रोधी, असंयमी, नृशंस, मूर्ख तथा अधार्मिक है। ऐसी दशा में वहां का कुलपति होना वरदान नहीं बल्कि घोर अभिशाप है। किसी भी कल्याणकारी व्यक्ति को मठाधीश का पद भूल कर ... «Nai Dunia, நவம்பர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. दुर्योनि [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/duryoni>. ஏப்ரல் 2024 ».