இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான एककलम இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «एककलम» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «एककलम» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
एककलम பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«एककलम» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் एककलम இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். एककलम தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
बेनज़ीर भुट्टो - मेरी आपबीती:
बड़ा जोिखमउठातेहुएउन्होंने मुझेएकनई notebook,एककलम,news week अखबारकी कुछ पर्ितयांलाकर दीं। एक तोमेरेिलएकुछ ताज़े फलभीलाया था। मैंज़्यादासेज़्यादा वक्त उनघटनाओं के ...
बेनज़ीर भुट्टो, 2013
2
Proceedings: official report
सा१क्रि७ई ) नहीं रहना है: टेनेट की डेफिनीशन ( 116111., ) में यह कहीं नहीं रखा ह : जभीदारबचारे नेक्याकसूरकियाहैकिउसको एककलम चलाकर बरबाद कियाजा रहा हैं है इस कानून से तो वाकई यह ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
3
Proceedings. Official Report - Volume 61
... साहब खूब वाकिफ हैं और गोरखपुर जिले के रहने वाल हैं: इसंबिल में यहे रवखा गया कि जितने हुकूक के उनको एककलम खत्म कर दिया जाय : बलछोज कम कर दिये-जाये जिसकी केहरिस्त बहुत लम्बी न हो, ...