இந்திஇல் गदराना இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «गदराना» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் गदराना இன் வரையறை
காத்தா 1 K. ஏ [குசர்] 1. (பழம் முதலியன) சமைக்க இருங்கள் முதிர்ச்சியுள்ளவராக இருப்பது மிகவும் நெருக்கமாகிறது இந்த மரம் போலவே பழம் மிகவும் அடர்த்தியாக உள்ளது. 2. இளைஞர்களிடம் உறுப்புகளை நிரப்புதல். Yuwa- ஏற்பாட்டின் ஆரம்பத்தில், உடல் உறுதியானதும், நன்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டதும் ஆகும். எ.கா., - கிராடாயா உடல் 3. கண் மண் கண்ணுக்கு வாருங்கள் இருங்கள் போன்ற, -ஜோல் மித்ரனா गदराना १ क्रि० अ० [अनु० गद्]
१. (फल आदि का) पकने
पर होना । परिपक्व होने के निकट होना । जैसे,—इस पेड़ के
फल खूब गदराए है । २. जवानी में अंगों का भरना । युवा-
वस्था के आरंभ में शरीर का पुष्ट और सुडौल होना । जैसे,—
गदराया बदन । ३. आँख में कीचड़ आदि आना । आँख आने
पर होना । जैसे,—आँख गदराना ।
இந்தி அகராதியில் «गदराना» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«गदराना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
गदराना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
गदराना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
अमरूद पककर जब मीठा होता है उस प्रक्रिया को कहते हैं गदराना । उन देहाती बन्धु ने उस गदराना शब्द को दोस्ती के साथ जोड़कर कैसा लालित्य पैदा कर दिया ! कैसी अर्थवत्ता दे दी उस शब्द को !
2
Anuvāda cintana ke saiddhāntika āyāma - Page 84
तेरी दोस्ती तो पण्डित जी से तीन घटि में ही गदराय गई है" अमरूद पककर जब मीठा होता है उस प्रक्रिया को कहते हैं गदराना । उन देहाती बन्धु ने उस गदराना शब्द को दोस्ती के साथ जोड़कर कैसा ...
Gārgī Gupta, Omprakāśa Siṃhala, 1991
3
Bihārī satasaī kī ārthī saṃracanā
गदराने तन गोटी, ऐपन आड़ लिलार है हुटूयों दै, इठलाइ, दुग करे गंवारि सुवार ।। २१३ 1, यहाँ "गदर-ना" शब्द अनुकरणात्मक है और "हून्यौ" बोली का 1 फल में पकने की प्रकिया का आरम्भ गदराना ...
... गदर, गदराना ] नाराज हुई, रूठ मगी, अप्रसन्न हुई : अ-अधर की, रिस और मर-गौ, मन हो मन गहरानी---१८६५ : गहराव-संज्ञा हुं- [द्धि गहरा प. आव (प्रत्यय गम-तपन है गहरी-कि. अ, [ हि. गहर ८८भताड़ा ] झगडों करके, ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
5
Hindī kā vākyātmaka vyākaraṇa - Page 261
... 42 क खोलना खोलना खोलना गंवाना गवना गढ़ना गदराना गरजना गलना गलना गाड़ना गाना गिरना गिराना मुँधना गुजरना- 1 गुजरना-' गुजारना गुथना गुनगुनाना गुरोंनां पूँधना गुथना घटना ...
6
Ādhunika parveśa aura navalekhana
फलस्वरूप एक ओर जहाँ अगोरना, ची-च, कसमसाना, गदराना आदि चित्त-व्य-जक देशी क्रियापदों का व्यवहार हुआ, वहीं लोप, लोर, आदि देशी शब्दों का भी, जिनमें नयी सजीवता दिखाई पडी । (अर ने इस ...
7
Pramukha bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana
पथरा, पत्थर के समान बन जाना पत्थर पर किसी औजार की धार को तेज करना पितरा, पीतल जैसा होना गदर, बूट का गदराना मटिबा, मिट्टी लगाना बतिया, परस्पर बात करना अकता, आलस्य का अनुभव करना ...
8
Hindī aura Marāṭhī kā śr̥ṅgāra kāla
अल्प; सुख' पटकुंगी (से मरेगा 11 आमों कना पकना, नींबुओं का गदराना, हंसों का मोतियों कना चारा चुराना क्या सुमित करता है ? रम लोग ही समझ सकते हैं : उपरोक्त विवेचन से यह स्पष्ट हो ...
9
Narendra Śarmā kā kāvya: eka viśleshaṇa
... खन-खन, पूरब, पम-छम, दमन, औगुन, औतार, गदराना, नौबत, चौबारा, चौधुख, परतीतानखत, परस, तलाब, पखंडी, चालन, बारना१जलाना) 'माटी, अना, समंदर, काहे, सोहे, सोहे, पल (पशुओं), नरम-द [सेती के नये अंकुर], ...
Durga Shankar Misra, 1977
10
Rītikāla aura ādhunika kāla ke sandhisūtra: 1857-1907 Vikramī
उरोजों का उभार, नेत्रों की अवागों से खींचातानी, कांटे का संकोच, नितम्बों का गदराना एवं केसों की कालिमा में चमक, वय-धि में गत कौमार्य एवं आगत यौवन के अद्वितीय क्षण हैं ।
Krishna Datt Tripathi, 1973
«गदराना» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
गदराना என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
भजन मंडली कर रही सरकार का प्रचार
बुधवार को सूचना एवं जनसंपर्क विभाग की भजन मंडली जगदीश चंद्र ओम प्रकाश द्वारा गांव चाहरवाला तथा जोगीवाला में, लालाराम कुलदीप परवाना द्वारा गांव कालांवाली गदराना में सरकार द्वारा चलाई जा रही योजनाओं का गीतों भाषणों द्वारा ... «दैनिक भास्कर, நவம்பர் 15»
विकास के नाम पर डबवाली में नहीं एक भी ईट : डा. केवी
चुनाव में टिकट वितरण के समय दोनों नेताओं के बीच दूरियां बढ़ी। यहां टिकट के दूसरे दावेदार कुलदीप गदराना को डा. अशोक तंवर के नजदीकी में गिना जाता है जबकि डा. केवी सिंह की गिनती हुड्डा खेमे में होती है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»
37 ग्राम पंचायतों का मनरेगा के तहत होगा सामाजिक …
... तिलोकेवाला, 26 नवंबर चक्कां, रोहिड़ांवाली, केवल, मिठड़ी, 27 नवंबर पिपली, चुकेरियां, तारुआना, हस्सु, 28 नवंबर घुंकावाली, देशुमलकाना, टप्पी, लकड़ांवाली, 1 दिसम्बर खतरावां, खोखर, कालांवाली, नुईयांवाली, 2 दिसम्बर सालमखेड़ा, गदराना, असीर, ... «दैनिक भास्कर, நவம்பர் 15»
ग्राम सभा की बैठकें 23 से
... चकेरिया, तारुआना, हस्सू, 28 नवंबर घुक्कांवाली, देसूमलकाना, टप्पी, लकड़ावाली, एक दिसंबर खतरावा, खोखर, कालावाली, नुहियावाली, 2 दिसंबर सालमखेड़ा, गदराना, असीर, ख्योंवाली, 3 दिसंबर जलालआना, तख्तमल, आनंदगढ़, माखा, 4 दिसंबर चोरमार खेड़ा, ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»
नेहरु जयंति पर हिसार में होगा प्रदेश स्तरीय …
इस अवसर पर उनके साथ वरिष्ठ काग्रेस नेता ओमप्रकाश केहरवाला, मलकीत सिंह खोसा, लादूराम पूनिया, देवेंद्र बबली, नवीन केडिया, आनद बियानी, रमेश भादू, कुलदीप गदराना, शीशपाल केहरवाला, सुरजीत भावदीन, अमित सोनी, राजू बजाज, मनमोहन मिढ़ा, गोपाल ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»
जिलास्तरीय 'मतदाता मतदान' विषय पर स्पर्धा
निबंध प्रतियोगिता में ममता नुहियांवाली प्रथम, हरदीप कौर जलालआना द्वितीय विष्णुप्रिया जलालआना ने तृतीय स्थान प्राप्त किया। रंगोली प्रतियोगिता में सुखप्रीत प्रीति जलालआना प्रथम, रैंपी आरती ओढ़ां द्वितीय हरप्रीत गदराना तृतीय, ... «दैनिक भास्कर, நவம்பர் 15»
कांग्रेस ने किया इंदिरा गांधी को याद, दी …
प्रदेश कार्यकारिणी सदस्य मोहन लाल डेरोलिया, महासचिव कुलदीप गदराना, सचिव शीशपाल केहरवाला, गोपाल कंबोज, सुरजीत भावदीन व जगदीश कंबोज, रमेश भादू, युवा कांग्रेस प्रधान वेद प्रकाश भाट, रामकुमार गुणपाल, धर्मपाल खोखर, जगदीश सहरावत, संजय ... «अमर उजाला, அக்டோபர் 15»
महर्षि वाल्मीकि के आदर्श आज भी प्रासंगिक
फतेहाबाद (निस) : कांग्रेस कमेटी द्वारा आज कार्यक्रम आयोजित कर महर्षि वाल्मीकि को नमन किया गया और उनके द्वारा दिखाए गए मार्ग पर चलने का आह्वान किया गया। इस अवसर पर प्रदेश उपाध्यक्ष जयपाल लाली व ओमप्रकाश केहरवाला तथा कुलदीप गदराना व ... «Dainiktribune, அக்டோபர் 15»
युवा महोत्सव आज, तैयारियां पूरी
मुख्यतिथि के रूप में विधायक द्रोपती मेघवाल, आयोजक अध्यक्ष उपखण्ड अधिकारी बनवारी लाल पटीर तथा आयोजक सचिव ब्लॉक शिक्षा अधिकारी तेजासिंह गदराना, ओमप्रकाश सिहाग होंगे। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर ... «Rajasthan Patrika, அக்டோபர் 15»
श्री गुरुग्रंथ साहिब की बेअदबी पर सिखों ने रोष …
गांव गदराना, तख्तमल, कालांवाली के दर्जनों सिख समाज के लोग मंगलवार दोपहर को रेलवे स्टेशन के सामने स्थित गुरुद्वारा सिंघसभा साहिब में एकत्रित हुए। सभी ने अपने हाथों में पंजाब सरकार मुर्दाबाद के नारे लिखे हुए बैनर, तख्तियां काले झंडे ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
