இந்திஇல் गलचुमनी இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «गलचुमनी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் गलचुमनी இன் வரையறை
பெண் [பெயர்ச்சொல் 0 கன்னம் + முத்தம்] காதுகளின் நகை யார் கன்னங்கள் வைத்திருக்கிறார்கள் U- தலை சந்த்தவா உள்ளது செம்மறியாடு காதணிகள், ஸ்விங்கிங் ஸ்விங்கிங், பைரியா உறிஞ்சும் காது மலர்கள் - கிராமம் 0. गलचुमनी संज्ञा स्त्री० [हिं० गाल + चूमना]
कान का एक गहना
जो गालों पर गेलाकर रहता हैं । उ०—सिर पर है चँदवा
शीशफूल, कानों में झुमके रहे झूल, बिरिया गलचुमनी कर्ण
फूल ।—ग्राम्या० ।
இந்தி அகராதியில் «गलचुमनी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«गलचुमनी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
गलचुमनी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
गलचुमनी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sumitrānandana Panta sāhitya samīkshā - Page 69
केवल गहनों के नाम और वर्णन द्वारा कवि ने जो इस प्रथा पर चोट की है वह 'नहान' कविता में दष्टिगोचर होती है :सिर पर है लिवा शीशफूल, कानों में झुमके रहे झूल, बिरिया गलचुमनी, कर्णफूल ।
2
Śamaśera Bahādura Siṃha kī kucha gadya racanāem̐ - Page 61
... और वर्णन द्वारा जो एकदम खुली चोट है, वह 'नहान' शीर्षक कविता के अलंकार वर्णन के गांभीर्य में हम देखते हैं :सिर पर है चीखा शीशफूल कानों में भटके रहे भूल बिरिया, गलचुमनी, कर्णफूल ।
Shamser Bahadur Singh, Malayaja, 1989
3
Sumitrānandana Panta: - Page 126
"तुम खोल सको मानव उर के नि "सिर पर है चंदवा शीशमहल कानों में झुमके रहे झूल, बिटिया, गलचुमनी कर्णफूल 1 गल में कटवा कष्ठा जिली, उर में हेमल कल चम्पकली, जुगनी चौकी, गूँगे नकली ।
Gopal Das Saxena, Sudha Saxena, 1963
4
Kavivara Panta aura unakā ādhunika kavi: Kavivara ...
... कानों में झुमके च झूल, बिटिया, गलचुमनी, कर्णफूल : अल में कटवा, कव हब, हमेल, कल चम्पकली, जगनी, चौकी, दृगे नकली है बाँहीं में बहु बहु रे जोशन, बाजूबंद, पट्टी, औक, अम, गल ही र्गवारिनों ...
Rāma Rajapāla Dvivedī, 1959
5
Mahākavi Panta kī śabda-sampadā: eka artha-vaijñānika ... - Page 23
चेदवा, शीशफूल, झुमके, बिटिया, गलचुमनी, कर्ण-फूल, टीका, नथिया, पुलिया, यर, बक, झुलनी, लटकन कटवा कई, लिली, हुम, चम्पकली (चम्पाकली 1), जुगनी, प्याजिब, आय, कसा, उडा" आदि शब्द पन्त की ...
... वह निदान' शीर्षक कविता के अलंकार वर्णन के गा-" में हम देखते"--सिर पर है चैदवा श१शफूल कानों में कय रहे य, (बेरिया, गलचुमनी, कर्णफूल । गल में कटवा, कंठा, हँसली, उर में य', कल चंपककी, जानी, ...
Shamser Bahadur Singh, 1948
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
