இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான गंडरी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «गंडरी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «गंडरी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
गंडरी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«गंडरी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் गंडरी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். गंडरी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 726
गंडरी or गंडीरी / . करवाm . कांडीJf . काउिंn . Pressed s . पाणTm . Squeezed or cheweds . चेॉथा . m . चुंभव्ट / . B . . juice inspissated . चिकी . Jf . राव f . S . - plantation . उशीलn . थव्ठn . S . - plantation cleared ; or place ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
Hindī Santoṃ kā ulaṭavām̐sī-sāhitya
... पद १६२) ; संग, गंगा 'चल और सुरज बिच गंग घाई' (तु० शध्या० (पहला भाग), पृ० ७); 'पाताल की गंगा बह" चढ-दबा' (गो० बा०, सबदी २) ; ग-डरी (मे-की) 'कहै कबीर सुनहु रे -संती गंडरी परबत खाजा' उ० ग्रं०, पद १२) ; धय, ...
Rameśacandra Miśra, 1969
3
Mahānagara kī kahāniyāṃ
सिर पर गंडरी बनाकर रख्या हुआ अंगोला उतारकर पटका । फिर कपडे से लदी रस्सी पर उछाल दिया । देख लिया था कि कक्ष के अन्दर दाखिल होते ही आई ने दरवाजे की सिटकनी चढा दी है : बीच वाला ...
Girirāja Śaraṇa, 1986
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. गंडरी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/gandari>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
