இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான गपिया இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «गपिया» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «गपिया» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
गपिया பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«गपिया» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் गपिया இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். गपिया தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kathā eka prāntara kī - Page 182
हमारे संध में वह नालायक है, माइनर है है' है वासु ने निषेध में अपना सिर हिलाया । "माइनर और मेजर देखने की क्या जरूरत है ? हमें तो एक आदमी चाहिए न ?" केलुऋहिने पूछा : गपिया वासु थोडी देर ...
Es. Ke Pot̲t̲ekkāṭṭ, 1984
2
Bhāratīya philma udyoga
... के साथ फिल्माया गया था है फिल्म के अधिकाश दृश्य स्दृय के बाहर अहित किए गए थे है पंकज मलिक द्वारा गाया हुआ गीत गपिया मिलन को जार्ण इस फिल्म की सफलता में बडा ही सहायक हुआ था ...
Śrīdhara Śāstrī, 1969
3
Honā hiṭalisṭa meṃ: vyaṅgya-saṅgraha - Page 50
वनों कोई तो कारण होगा कि जो सब हो रहा है कोई अदृश्य सत्ता हैजो किसी तरह चला रहीं है । । कमरे के अन्दर साहब गपिया रहे हैं । बाहर चपरासी । साहब का गपियाना सरकारी भाषा में मीटिंग है ।
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் गपिया என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
CT-13: Ind vs SA: भारतीय पारी का आंखोंदेखा हाल
बॉलर डुमिनी खुद ही भागे और गपिया ली गेंद. हे रैना, अब तुमको कितने और मौके चाहिए.क्यों पब्लिक को मौका दे रहे हो ये कहने का, कि धोनी कोटे से फाइनल इलेवन में आता है ये.फॉर द रेकॉर्ड रैना जी नौ रन बनाकर लौट आए हैं.और वहां जौहर दिखाने गए हैं सर ... «आज तक, ஜூன் 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. गपिया [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/gapiya>. மே 2024 ».